Що таке GAINED FULL INDEPENDENCE Українською - Українська переклад

• отримала повну незалежність

Приклади вживання Gained full independence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Brunei gained full independence in 1984.
Бруней став повністю незалежним у 1984 році.

On April 28, 1952, Japan gained full independence.
З квітня 1952 р. Японія отримала всі права.

Jamaica gained full independence when it withdrew from the Federation in 1962.
Ямайка отримала повну незалежність, коли вона вийшла з Федерації в 1962 році.

Finally, on October 4, 1966, Lesotho gained full independence.
Нарешті, 4 жовтня 1966 року Лесото отримала повну незалежність.

The country gained full independence by 1981.
Повної незалежності країна здобула в 1981.

In 1998, Croatia achieved the signing of the peace agreement and gained full independence.
Року Хорватія добилася підписання миру та здобула цілковиту незалежність.

The Tabriz Khanate gained full independence after the defeat of Fatali K han Afshar by Karim K han Zend in 1763.
Після перемоги, здобутої 1763 року Керім ханом Зандом над Фаталі ханом Афшар, Тебрізьке ханство здобуло повну незалежність.

In 1998, Croatia achieved the signing of the peace agreement and gained full independence.
В 1998 році Хорватія добилася підписання миру та отримала повну незалежність.

Following Japanese occupation in World War II, Cambodia gained full independence from France in 1953.
Після японської окупації під час Другої Світової Війни, Камбоджа отримала повну незалежність від Франції в 1953 році.

May is still celebrated as independence day in Jordan although legally the mandate for Transjordan ended on 17 June 1946 when, in accordance with the Treaty of London, the ratifications were exchanged in Amman and Transjordan gained full independence.
Травня до сьогодні відзначається як День Незалежності в Йорданії, хоча юридично мандат на управління Трансйорданією закінчився 17 червня 1946 року коли згідно з лондонським договором Трансйорданія отримала незалежність.

Moshoeshoe II presided as king in Lesotho during the era in which Lesotho gained full independence from Great Britain in 1966.
Мошвешве II був головним вождем Лесото, вищим вождем Сіізо з 1960 року, поки Лесото не отримало повну незалежність від Великої Британії в 1966.

The last British protectorate proper was the Solomon Islands, which gained independence in 1978; the last British protected state was Brunei, which gained full independence in 1984.
Останній британський протекторат- Соломонові Острови, що отримали незалежність у 1978 році, остання протегована британцями держава- Бруней, що отримала повну незалежність у 1984 році.

It claims to be the successor to the State of Somaliland, a short lived sovereign state that existed from 26 June 1960(when the British Somaliland Protectorate gained full independence from the United Kingdom) to 1 July 1960(when the State of Somaliland united with Somalia to form the Somali Republic).
Він стверджує, що він є правонаступником держави Сомаліленд, короткочасної суверенної держави, яка існувала з 26 червня 1960 року(коли Британський протекторат Сомаліленду отримав повну незалежність від Сполученого Королівства) до 1 липня 1960 року(Коли Сомаліленд об'єднався з Сомалі для формування Сомалійської республіки).

Ceylon was alternately ruled by the Portuguese, then the Dutch and finally the British, from whom Ceylon gained full independence in 1948.
Цейлоном по черзі правили португальці, потім голландці і, нарешті, британці, від яких Цейлон знайшов повну незалежність у 1948 році.

Moshoshue II(1938- January 15, 1996) was the paramount chief of Lesotho from 1960 until it gained full independence from Britain in 1966.
Мошвешве II був головним вождем Лесото, вищим вождем Сіізо з 1960 року, поки Лесото не отримало повну незалежність від Великої Британії в 1966.

Moshoeshoe II, previously known as Constantine Bereng Seeiso, was the paramount chief of Lesotho, succeeding paramount chief Seeiso from 1960 until the country gained full independence from Britain in 1966.
Мошвешве II був головним вождем Лесото, вищим вождем Сіізо з 1960 року, поки Лесото не отримало повну незалежність від Великої Британії в 1966.

The colony became the self-governing Republic of Dahomey within the Community, and two years later on 1 August 1960 it gained full independence(and in 1975 changed its name to Benin).
Колонія стала самоврядною Республікою Дагомея в рамках Спільноти, а через два роки 1 серпня 1960 року здобула повну незалежність(і в 1975 році вона змінила свою назву на Бенін).

The majority of the enclave consisted of Armenian Christians who wanted to secede from Azerbaijan and either become part of Armenia or gain full independence.
Більшість жителів анклаву були вірменськими християнами, і хотіли відокремитися від Азербайджану, і або стати частиною Вірменії, або отримати повну незалежність.

Denmark, Sweden and Russia dominated political relations within the Scandinavian Peninsula for centuries, with Iceland, Finland and Norway only gaining full independence in the 20th century.
Данія, Швеція та Росія політично домінували на півострові протягом багатьох століть, Фінляндія та Норвегія отримали повну незалежність у 20-му столітті.

The transaction was completed according to plan, with the company gaining full independence at the turn of the year.
Угода була завершена відповідно до графіку, компанія отримає повну незалежність на зламі років.

Full independence was gained in July 26, 1965.
Незалежність країні у повній формі було надано 26 липня 1965 р.

Social and political reforms in the 1940s through 50s led to Barbados gaining full independence from the UK in the year 1966.
Поступове запровадження соціальних і політичних реформ у 1940-х і 1950-х роках призвело до повної незалежності від Великобританії в 1966 році.

Denmark, Sweden and the Russian Empire dominated the political relationships on the Scandinavian Peninsula for centuries, with Iceland, Finland and Norway only gaining their full independence during the 20th century.
Данія, Швеція та Росія політично домінували на півострові протягом багатьох століть, Фінляндія та Норвегія отримали повну незалежність у 20-му столітті.

His successful sales(as of December 2014, more than 55,000 cars were sold) allowed the company to gain full financial independence.
Його успішні продажі(станом на грудень 2014 року реалізовано понад 55 тисяч автомобілів) дозволили компанії здобути повну фінансову незалежність.

For it is easy to see that the formation of the Ukrainian National Republic in legal terms did not yet mean that Ukraine had gained full political independence.
Адже не можна не помітити, що утворення Української Народної Республіки з правового погляду ще не означало досягнення повної державної незалежності України.

The territories of the viceroyalty gained full de facto independence from Spain between 1819 and 1822 after a series of military and political struggles, uniting in a republic now known as Gran Colombia.
Остаточно території віце-королівства отримали незалежність від Іспанії між 1819 і 1822 роками в результаті військових дій і політичної боротьби, об'єднавшись у федерацію, відому як Велика Колумбія.