Що таке GALEN Українською - Українська переклад

• гален
• ґален

Приклади вживання Galen Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Galen Center.
У Гален.

Just me and Galen.
Лиш я і Ґален.

Galen Winsor.
Гален Винзору.

That's great, Galen.
Класно, Ґалене.

Galen Hippocrates.
Галена Гіппократа.

Me and Neck got caught up helping' Galen.
Я з Неком допомагали Ґалену.

Galen still seems to be asleep.
Путін, здається, ще й досі спить.

The secretariat is in Saint Galen(Switzerland).
Секретаріат базується в Санкт-Галлен(Швейцарія).

Galen says it's been here awhile.
Ґален казав, що він вже там давно.

This will be the first child for Erica and Galen.
Це буде перша спільна дитина для Гіра і Алехандри.

Galen finds'em in the mussel shells.
Ґален знаходить їх у мушлях мідій.

He ate a dog in the village of Ibn Sina and Galen.
Він з'їв дер дог в Ібн-Синьо і в Галене.

You tell Galen about this morning?
Ти розповідав Ґалену про нього вранці?

It is at this school of translators where many works of Hippocrates and Galen were translated.
Саме в цій школі перекладачів переклали багато робіт Гіппократа та Галлена.

My Uncle Galen tells me things about'em.
Мій дядько Ґален розповідає мені про моїх.

The mention about drinking as painful phenomenon is contained in the works of Hippocrates and Galen.
Згадка про пияцтво як хворобливе явище міститься в працях Гіппократа і Галена.

Galen came in much later in the picture.
Розкол прийшов набагато пізніше в історії.

Now, that sounds completely ridiculous to us now, but Galen was simply trying to explain something about sleep that we all deal with every day.
Сьогодні це звучить банально, але Ґален просто намагався пояснити про сон те, з чим ми стикаємось кожного дня.

Galen said that really turned things around for him.
Ґален каже, що вона справді змінила його світогляд.

According to the legend, in Egypt, studied Pythagoras, Hippocrates and Galen were two of the great physicians and philosophers of the ancient world.
Згідно з переказами, в Єгипті вчилися Піфагор, Гіппократ і Гален- великі лікарі і філософи античного світу.

Galen Erso(played by Mads Mikkelsen) is Jyn's father and a brilliant scientist.
Ґален Ерсо, якого грає Мадс Міккельсен- батько Джин і геніальний вчений.

Despite extensive research on the dangerous effects of radiation, there are still people, such as Galen Winsor, who believe that it is relatively harmless.
Незважаючи на широкі дослідження небезпечних наслідків радіації, досі існують люди, подібні Гален Винзору, які вважають, що радіація відносно нешкідлива.

American archer Galen Spencer died 19. October 1904.(born 1840).
Американський лучник Galen Spencer помер 19. Жовтень 1904.( народився 1840).

Galen argued that each medicinal plant that brings cure to the patient due to the fact that concrete contains a useful active ingredient.
Гален доводив, що кожен лікувальний рослина приносить зцілення хворому завдяки тому, що містить конкретне корисне діюча речовина.

The contemporary philosopher Galen Strawson agrees with Locke that the truth or falsity of determinism is irrelevant to the problem.
Сучасний філософ Ґален Строусон погоджується з Локом у тому, що справедливість чи хибність детермінізму для вирішення проблеми неважлива.

Galen has strongly opposed the views of Hippocrates and his followers, who claimed that medicinal plant should be used in its entirety.
Гален рішуче виступив проти поглядів Гіппократа і його послідовників, які стверджували, що лікарська рослина має використовуватися повністю.

Unlike Galen, he sought to justify his principles of chemical analyses.
На відміну від Галена, він прагнув обгрунтувати свої принципи хімічними аналізами.

So it seems that Galen may actually have been sort of on the right track when he wrote about fluid rushing through the brain when sleep came on.
І тут ми розуміємо, що Ґален був на правильному шляху, коли написав, що рідина проходить крізь мозок, коли ми спимо.

The Roman physician Galen believed stomach animate being within us, which is"capable of feeling the emptiness that encourages us to seek food.".
Давньоримський лікар Гален вважав шлунок одушевленим істотою всередині нас, який«здатний відчувати порожнечу, що стимулює нас шукати їжу».

Claudius Galen is an ancient Roman naturalist, the author of numerous works on medicinal plants, the methods of their application and the manufacture of preparations from them.
Клавдій Гален- давньоримський натураліст, автор численних праць про лікарські рослини, способах їх застосування та виготовлення препаратів з них.