Приклади вживання Gallery of art Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Museum and Gallery of Art.
Музей і галерея мистецтв.National Gallery of Art presents Bulgarian painting, starting from the XІ century to its guests.
Національна художня галерея представляє гостям болгарський живопис, починаючи з XІ століття.Zachęta National Gallery of Art.
Галереєю мистецтв Захента.National Gallery of Art of Zacheta.
Національна Галерея Мистецтв Захента.The Zachęta- National Gallery of Art.
Національну галерею мистецтв Захента-.
Люди також перекладають
He National Gallery of Art- Art Gallery. .
Аціональная галерея мистецтв- картинна The Manger, c. 1900, National Gallery of Art.
Ясла, бл. 1900, Національна галерея мистецтв.The Boise Gallery of Art- 1937.
Національна галерея мистецтв- 1937.The American Indian National Gallery of Art.
Американських індіанців Національну галерею мистецтва.National Gallery of Art was established in 1937.
Національна галерея мистецтва було створено в 1937 році для народу.The Lviv National Gallery of Art.
Львівській національній галереї мистецтв.The Dada National Gallery of Art was founded in 1937 for the citizens of USA.
Національна галерея мистецтва було створено в 1937 році для народу.The U S National Gallery of Art.
У Національної галереї мистецтва США.In 2003, the Polish minister of culture, Waldemar Dąbrowski,renamed the gallery Narodowa Galeria Sztuki(National Gallery of Art).
У 2003 році міністр культури ПольщіВальдемар Домбровський перейменував галерею в Narodowa Galeria Sztuki(Національна художня галерея).National Gallery of Art.
Національна галерея мистецтв.Robert Henri, Snow in New York 1902, exemplifies an urban nocturne by an American Realist,National Gallery of Art, Washington, D. C.
Роберт Анрі, Сніг у Нью-Йорку 1902 року, ілюструє міський ноктюрн американського реаліста,Національна галерея мистецтв, Вашингтон, округ Колумбія.National Gallery of Art.
Національної галереї мистецтв.He National Gallery of Art- Art Gallery, a collection which stands out even among the high-quality collections of other American museums.
Аціональная галерея мистецтв- картинна National Gallery of Art.
Національна галерея мистецтва.He was also nominated for the first edition of Views- Deutsche Bank Foundation Award,co-organized by Zachęta National Gallery of Art in Warsaw, Poland.
Він також був номінований на перше видання“Премія Фонду Deutsche Bank”,співорганізованим Національною галереєю мистецтв“Захента” у Варшаві.Founded in 1937, National Gallery of Art is free and open to the general public.
Національна галерея мистецтв, заснована в 1937 році, вільна і відкрита для широкої публіки.In Ukraine there is only one work of the artist andis stored in the Lviv National Gallery of Art named after B. G. Voznitsky.
В Україні є лише одна робота художника,і зберігається вона у Львівській національній галереї мистецтв імені Б. Г. Возницького.The Zachęta National Gallery of Art(Polish: Zachęta Narodowa Galeria Sztuki) is a contemporary-art museum in the center of Warsaw, Poland.
Національна галерея мистецтв Захєнта( польська: Zachęta Narodowa Galeria Sztuki)- музей сучасного Frank Stella La scienza della pigrizia(The Science of Laziness), 1984, oil paint, enamel paint, and alkyd paint on canvas, etched magnesium, aluminum and fiberglass,National Gallery of Art, Washington DC.
Френк Стелла Наука про лінь 1984, олійна фарба, емальована фарба та алкідна фарба на полотні, травлений магній, алюміній та скловолокно,Національна галерея мистецтв, Вашингтон, округ Колумбія.Author: Rogier van der Waiden Museum: National Gallery of Art(Washington) Year: Around 1460 Click image for enlarge Description of the picture: Portrait of a lady- Rogier van der Weiden. About 1460. Wood, oil.
Автор: Рогир ван дер Вейден Музей: Національна галерея мистецтв(Вашингтон) Рік: Біля 1460 ⇐ Натисніть на зображення для збільшення Опис картини: Портрет дами- Рогир ван дер Вейден. Близько 1460. Дерево, олія.A similar engraving in the American National Gallery of Art is named The Holy Family with the Mayfly, identifying the insect as a mayfly(Ephemeroptera).[7] The critics Larry Silver and Pamela H. Smith write that the image provides"an explicit link between heaven and earth… to suggest a cosmic resonance between sacred and profane, celestial and terrestrial, macrocosm and microcosm.
Аналогічна гравюра в Американській національній галереї мистецтв має назву Свята родина з одноденкою, ідентифікуючи комаху як одноденку(Ephemeroptera).[1] Критики Ларрі Сілвер та Памела Х. Сміт пишуть, що образ символізує"явний зв'язок між небом і землею.The University, first among the educational institutions of Mykolaiv, showcases the gallery of art, showing a conscious concern for aesthetic, spiritual growth of students in communicating with real works of art, spiritual culture, rather than with fakes which young popular culture often offers.
Університет першим серед навчальних закладів Миколаївщини створив Галерею мистецтв, проявив при цьому свідому турботу про естетичне, духовне зростання студентства у спілкуванні зі справжніми витворами Author: Francisco de Goya Museum: National Gallery of Art(Washington) Year: Around 1803-1804⇐ Click image for enlarge Description of the picture: Portrait of Dona Teresa Louise de Sured- Francisco Jose de Goya y Luctes. About 1803-1804. Canvas, oil.
Автор: Франсиско де Гойя Музей: Національна галерея мистецтв(Вашингтон) Рік: Близько 1803-1804 ⇐ Натисніть на зображення для збільшення Опис картини: Портрет доньї Терези Луїзи де Суреда- Франсиско Хосе де Гойя-і-Лусьентес. Близько 1803-1804. Полотно, олія.Author: Lucas Heigens van Leyden Museum: National Gallery of Art(Washington) Year: Around 1550-1599⇐ Click image for a larger scale Description of the picture: Card Players- Lucas Heigens van Leiden(Luca Leiden). Around 1550-1599. Wood, oil.
Автор: Лукас Хейгенс ван Лейден Музей: Національна галерея мистецтв(Вашингтон) Рік: Близько 1550-1599 ⇐ Натисніть на зображення для збільшення Опис картини: Гравці в карти- Лукас Хейгенс ван Лейден(Лука Лейденський). Близько 1550-1599. Дерево, олія.Любителі 
