Що таке GAS BURNERS Українською - Українська переклад

• газові пальники
• газові конфорки
• газових пальників

Приклади вживання Gas burners Англійська мовою та їх переклад на Українською

Gas burners on glass.
Газові пальники на склі.

This model is produced with two gas burners.
Проводиться зазначена модель з двома газовими конфорок.

Gas Burners For Cooking.
Газові пальники для приготування їжі.

Said cooking combined surfaceis produced with two gas burners.
Зазначена робоча комбінована поверхняпроводиться з двома газовими конфорками.

These gas burners are used.
Використовуються такі газові пальники.

BS EN 161- Automatic shut-off valves for gas burners and gas appliances.
ДСТУ EN 161:2005 Клапани автоматичні відсічні для газових пальників і газових приладів.

Gas burners are arranged in the baking chamber in accordance with the process of baking mode.
Газові пальники розташовуються в пекарної камері відповідно до вимог технологічного режиму випічки.

Visitors with tents are allowed to use of gas burners for cooking, in compliance with fire safety regulations.
Відвідувачам з наметами дозволено використання газових пальників для приготування їжі, з дотриманням правил пожежної безпеки.

Gas burners are located in the baking chamber in accordance with the requirements of the technological mode of baking.
Газові пальники розташовуються в пекарної камері відповідно до вимог технологічного режиму випічки.

In the market of kitchen equipment and have a combined hobs with electric heating zone(usually, ceramic) and several gas burners.
На ринку кухонного обладнання є і комбіновані варильні панелі з електричної зоною нагріву(як правило, стеклокерамической) і декількома газовими конфорками.

We cook food only using gas burners(just because there is nothing to burn in taiga).
Готуємо їжу лише на газових пальниках(просто у тундрі немає з чого розвести вогонь).

In order to avoid guests having to wait a long time for their food, our gas hobs are equipped with powerful, state-of-the-art gas burners.
Щоб не змушувати гостей довго чекати на частування, використовуйте наші варильні панелі, обладнані сучасними потужними газовими пальниками.

In this case, gas burners are used for rapid heating, and for controlled temperatures- electric.
При цьому для швидкого нагріву застосовуються газові конфорки, а для контролю за температурним режимом- електричні.

It's no secret that many people, feeling cold in the apartments, light gas burners and ovens, and also spend a lot of hot water to get a little warm.
Не секрет, що багато людей, відчуваючи холод у квартирах, запалюють газові конфорки і духовки, а також витрачають багато гарячої води, щоб трохи зігрітися.

The acquired group offers a wide range of geothermal and air/water heat pumps, solar energy and biofuel products, as well as traditional oil and gas burners.
Придбана група пропонує широкий асортимент геотермальних і повітряних теплових насосів, продукції сонячної енергетики та біопалива, а також асортимент традиційних нафтових і газових пальників.

Construction boom helped to gradually expand the range of products(gas burners, floor and suspended boilers designed using various energy-efficient technologies).
Будівельний бум допоміг поступово розширити спектр продукції, що виробляється газові пальники, підлогові і навісні котли, сконструйовані із застосуванням різних енергоефективних технологій.

Weapon, items that can be used as weapon, piercing and cutting objects(you can bring knives with the blade not longer than 8cm, entrenching tools, gas burners and tourist equipment for your own use).
Зброю, предмети, які можуть бути використані як зброя, колючі та ріжучі предмети(розкладні ножі, у яких довжина леза не перевищує 8см, саперні лопатки, газові горілки та туристичне обладнання для власних побутових потреб можна проносити).

Offer complete group in addition to cookware for gas burners also boiler(or a pot) for a fire, by which the parties should simultaneously brew tea and water to wash.
Пропозиція комплектувати групу окрім посуди для газової горілки також казаном(або каструлею) для костра, за допомогою якого учасники паралельно могли б заварювати чай та воду щоб помитися.

Two energy-efficient projects being funded and executed by DTEK ESCO provide for installation of 2,200 modern LED fixtures, retrofitting of 3 indurating machines with installation of 24 new ones, high-efficient gas burners, and 3 automation packages based on industrial-grade controllers.
В рамках двох енергоефективних проектів, які фінансує і виконує ДТЕК ЕСКО, планується встановити 2, 2 тис. сучасних LED-світильників, реконструювати 3 випалювальних машини з установкою 24 нових газових пальників з підвищеним ККД і 3 комплекти системи автоматики на базі промислових контролерів.

We cook dinner on gas burners this evening because the trees remained below the sub-alpine zone, and local mountain pines are forbidden to cut.
Готувати вечерю цього вечора доведеться на газових пальниках, адже дерева залишилися нижче субальпійського поясу, а зарослі хвойного чагарнику або жерепу(сосни гірської), які тут ростуть, перебувають під охороною і рубати їх заборонено.

Every night he dressed in a special uniform of the lamplighter- the dark coat of antique cut, long white scarf and a black cylinder with a long thin bamboo cane, equipped with a special hook to enable the gas burners at one end, passes through the streets of old Prague, manually including gas street lighting, like old times.
Щовечора він, одягнений в особливу уніформу ліхтарника- темний плащ старовинного крою, довгий білий шарф і чорний циліндр, з довгою тонкою бамбуковою палицею, обладнаному спеціальним гачком для включення газових пальників на кінці, проходить по вулицях старої Праги, вручну включаючи вуличне газове освітлення, як в старі часи.

In gas furnaces along the chain conveyor movement, two gas burners are arranged in the form of tubes in such a way that first the forms move under the upper burners, which heat the lower plates, and then after turning the forms in the opposite direction over the two lower burners, which heat the upper plates.
У газових печах уздовж руху ланцюгового конвеєра розташовані по дві газові пальники у вигляді трубок таким чином, що спочатку форми переміщуються під верхніми пальниками, які обігрівають нижні плити, а потім після повороту форм в зворотну сторону над двома нижніми пальниками, які здійснюють обігрів верхніх плит.

It is the possibility of deformation of the surface at close proximity to the gas burner.
Йдеться про можливість деформації поверхні при близькому сусідстві з газовими конфорками.

We also cook dinner on a gas burner.
Вечерю готуємо також на газових пальниках.

Previous: Gas Burner Two-Stage.
Попередня: Газовий пальник Двохступеневий.

Next: Gas Burner One-Stage.
Далі: Газовий пальник One-Stage.

The gas burner in the device turns on without problems.
Газова конфорка в пристрої включається без проблем.

Gas burner with a gas, 7,2 l.
Газовий пальник з газом, 7, 2 л.

Gas burner marching: how to choose?
Газовий пальник похідна: як вибрати?

The gas burner always turns on without problems.
Газова конфорка завжди включається без проблем.