Що таке GASTRIC LAVAGE Українською - Українська переклад

• промивання шлунка

Приклади вживання Gastric lavage Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who should not do gastric lavage?
Кому не можна робити промивання шлунка.

Gastric lavage reduces intoxication.
Промивання шлунка зменшує інтоксикацію.

First up- the artificial gastric lavage with warm soda solution.
Перші заходи- штучне промивання шлунка за допомогою теплого розчину соди.

Gastric lavage at home and in the hospital: techniques, algorithm.
Промивання шлунка в домашніх умовах і в лікарні: техніка, алгоритм.

A weak solution of potassium permanganate is also used for gastric lavage.
Слабкий розчин марганцівки застосовують і для промивання шлунка.

Probes for gastric lavage/ Probes for washing a stomach.
Зонди для промивання шлунка/ Probes for washing a stomach.

With any food poisoning, first of all, a gastric lavage is done.
При будь-якому харчовому отруєнні в першу чергу роблять промивання шлунка.

First, gastric lavage is recommended and the use of activated charcoal.
Першим ділом призначають промивання шлунка та вживання активованого вугілля.

Vomiting with water, with the exception of gastric lavage, is quite rare.
Блювота водою, за винятком промивання шлунка, явище досить рідкісне.

If symptoms of overdose occur, gastric lavage, detoxification and symptomatic therapy are recommended to eliminate them.
При виникненні симптомів передозування для їх усунення рекомендується промивання шлунка, дезінтоксикаційна і симптоматична терапія.

If the poisoning occurred the burning of chemical substances, gastric lavage in the home is prohibited.
Якщо отруєння сталося хімічними палючим речовинами, промивання шлунка в домашніх умовах заборонено.

Treatment: gastric lavage, the introduction of adsorbents(activated charcoal), and symptomatic therapy(maintenance of vital body functions).
Лікування: промивання шлунка, введення адсорбентів(активоване вугілля) та проведення симптоматичної терапії(підтримання життєво важливих функцій організму).

In this case, it is necessary to do a gastric lavage and conduct symptomatic therapy.
У цьому випадку необхідно зробити промивання шлунка і проводити симптоматичну терапію.

Treatment of overdose associated with the elimination of any symptoms, can be carried out gastric lavage.
Лікування передозування пов'язане з усуненням виникли симптомів, можна провести промивання шлунка.

Treatment: immediately after taking the drug- gastric lavage or stimulation of vomiting.
Лікування: відразу після приймання препарату- промивання шлунка або стимуляція блювання.

Treatment: gastric lavage, the introduction of adsorbents(activated charcoal) and the conduct of symptomatic therapy(maintenance of vital functions in the body).
Лікування: промивання шлунка, введення адсорбентів(активоване вугілля) та проведення симптоматичної терапії(підтримання життєво важливих функцій організму).

In the event that the patient has taken too much of the medicine"Cerucal", a gastric lavage is prescribed.
У тому випадку, якщо пацієнт прийняв занадто багато ліків«Церукал», призначається промивання шлунка.

If this happens, necessary to carry out gastric lavage and activated charcoal or take other chelators.
Якщо це сталося, необхідно провести промивання шлунка і прийняти активоване вугілля або інші ентеросорбенти.

After gastric lavage poisoned to drink sweet tea with lemon, coffee or milk and take activated charcoal(1 tablet per 10 kg of body weight).
Після промивання шлунка людині, яка отруїлася, необхідно випити солодкий чай з лимоном, натуральну каву або молоко і прийняти активоване вугілля(одна таблетка на кожні 10 кілограм ваги людини).

Treatment of acute gastritis in children begins with gastric lavage with a physiological solution to release it from toxic substances and give a laxative.
Лікування гострого гастриту у дітей починають з промивання шлунка фізіологічним розчином для звільнення його від токсичних речовин і дають проносне.

Despite a lack of significant early symptoms, patients should be referred to hospital urgently for immediate medical attention and any patient who had ingested around 7.5g or more of paracetamol in the preceding 4 hours should undergo gastric lavage.
Навіть незважаючи на відсутність значущих ранніх симптомів, пацієнти повинні бути терміново направлені до лікарні для надання невідкладної медичної допомоги і будь-якому пацієнту, який прийняв близько 7, 5 г або більше парацетамолу протягом попередніх 4-х годин, слід виконати промивання шлунка.

The first aid for salmonella is the gastric lavage and the introduction of a bacteriophage that destroys the bacteria.
Перша допомога при сальмонельозі- це промивання шлунка та введення бактеріофагу, який знищує бактерії.

Despite of lack of significant early symptoms, patients should be referred to hospital urgently for immediate medical attention and any patient who has ingested around 7.5 g or more of paracetamol in the proceeding 4 hours should undergo gastric lavage.
Навіть незважаючи на відсутність значущих ранніх симптомів, пацієнти повинні бути терміново направлені до лікарні для надання невідкладної медичної допомоги і будь-якому пацієнту, який прийняв близько 7, 5 г або більше парацетамолу протягом попередніх 4-х годин, слід виконати промивання шлунка.

Also recommend early gastric lavage warm 5% solution of baking soda and purpose enemas, as well as olive or sunflower oil and animal coal for the absorption of the toxin.
Рекомендують також раннє промивання шлунка теплим 5% розчином питної соди і призначення клізм, а також оливкової або соняшникової олії і тваринного вугілля для адсорбції токсину.

In case of accidental ingestion, urgent gastric lavage is necessary, and when severe pain or complications occur, hospitalization is necessary, especially when it comes to young children.
При випадковому їх ковтанні необхідно термінове промивання шлунка, а при появі сильних болів або ускладнень потрібна госпіталізація, особливо якщо мова йде про маленьких дітей.

Gastric or stomach lavage is a common procedure in nursing care and used for decades with the main purpose of evacuating toxic substances from the stomach.
Промивання шлунка або шлунка є звичайною процедурою у сестринському догляді і використовується протягом десятиліть з основною метою евакуації токсичних речовин зі шлунка.