Що таке GDL Українською - Українська переклад

• GDL
• ВКЛ
• ГДЛ

Приклади вживання Gdl Англійська мовою та їх переклад на Українською

GDL Protestant.
ВКЛ протестантські.

The rule of the Gediminids reached far beyond the GDL.
Правління Гедиміновичів також вийшло далеко за межі ВКЛ.

The GDL- Belarusians Lithuanians.
ВКЛ- білорусів литовців.

From 1394, Novogrudok was the center of a GDL domain.
З 1394 р. Новогрудок- центр литовського великокнязівського домену.

In GDL it had been developed powder, electrical and liquid rocket engines.
В ГДЛ займалися розробкою порохових, електричних та рідинних ракетних двигунів.

The Hansa merchant office, kontor, in Kaunas was the only one in the GDL.
Так звана"контора" Ганзи в Каунасі була єдиною у ВКЛ.

In late 1933 the GDL and GIRD were merged to form the Jet Scientific Research Institute.
В кінці 1933 ГДЛ і ГИРД були об'єднані в Реактивний науково-дослідний інститут.

Non-law degree(minimum lower second class honours) and a pass in the GDL or CPE or;
Неосвічений ступінь(мінімум 2,2) і пропуск в GDL або CPE; або.

Our GDL enables students to immerse themselves fully in the law in a short space of time.-.
Наша ГДЛ дозволяє студентам за короткий проміжок часу повністю зануритися в закон.-.

On successful completion of the GDL you can progress to the vocational stage of training;
При успішному завершенні GDL студенти можуть прогресувати в професійному етапі навчання;

In the period from the XIII to the XIV century, the Belarusian lands became part of the Grand Duchy of Lithuania(GDL).
У період з XIII по XIV століття білоруські землі увійшли до складу Великого князівства Литовського(ВКЛ).

Casa Guadalupe Gdl is situated in Centro district of Guadalajara, close to a….
Casa Guadalupe Gdl знаходиться в районі Centro Гвадалахари, що неподалік від музею і кафедрального….

As a locality in Aukštaitija, Kaunas was by origin part of the Duchy of Lithuania(12th c.- 1413) and then the GDL.
Як поселення в Авкштоті Каунас за своїм походженням входив до Литовського князівства(12 ст.- 1413), а потім- ВКЛ.

If you have already gained a Graduate Diploma in Law(GDL), you will be given accreditation for prior learning.
Якщо ви вже отримали диплом з права(GDL), вам буде надано акредитацію для попереднього навчання.

The GDL is a conversion course which gives non-law graduates or those with an overseas law degree an opportunity to pursue a career in law.
GDL це курс конверсії, який дає випускник без права або тих, із закордонною юридичною ступенем можливість продовжити кар'єру в законі.

Com also offers a“market” center for all GDL objects to reach ArchiCAD users directly when they need it most.
Com також забезпечує централізоване місце розміщення для всіх GDL об'єктів, роблячи їх доступними всім користувачам ArchiCAD, коли їм це необхідно.

You will need a good degree in Law(minimum 2.2) or, an honors degree in another discipline plus either the CPE(Common Professional Examination) or GDL(Graduate Diploma in Law) conversion qualification.
Ви будете мати потребу в гарній ступеня в галузі права(2. 2 або вище) або, диплом з відзнакою в іншій дисципліні плюс або CPE(Загальні професійний іспит) або GDL(Диплом в законі) кваліфікація перетворення.

At the end of 1933 GIRD and GDL were merged into Jet Research Institute(RNDI), under leadership of I.T. Kleimenov.
Наприкінці 1933 року ГИРД і ГДЛ були об'єднані в Реактивний науково-дослідний інститут(РНДІ), який очолив І. Т. Клейменов.

The i-LLM LPC Full-time course* supports those who have a law degree or GDL and wish to train as a solicitor via our supported online learning option.
Повний курс I-LLM LPC* підтримує тих, хто має ступінь юридичного права або GDL та бажає тренуватися як адвокат через наш підтримуваний онлайн-навчальний варіант.

If you have a law degree or GDL and wish to train as a solicitor, we offer three options including an LPC MSc in Law, Business and Management to make your business ready.-.
Якщо у вас є ступінь юридичного права або GDL і ви бажаєте навчатися в якості адвоката, ми пропонуємо три варіанти, включаючи магістра в галузі права, бізнесу та менеджменту LPC, щоб зробити ваш бізнес готовим.-.

During the creation and the existence of the Grand Duchy of Lithuania(GDL) no national idea was present as in feudal times people obeyed the monarch and not the state, as it is now.
За часів створення і подальшого існування Великого князівства Литовського(ВКЛ), ніякої національної ідеї не було, позаяк в феодальну епоху люди підпорядковувалися монархам, а не державі, як зараз.

But if the gdl easy enough to remove physical and mechanical methods(sedimentation and filtration), then aggregate-stable colloids require physical and chemical methods- namely, coagulation, in which the destabilization of the dispersed system with consolidation and the continued fallout of flakes(floccules).
Але якщо ГДП достатньо легко віддаляються физико-механическими способами(відстоюванням і фільтрацією), то агрегатно-стійкі колоїди вимагають физико-хімічних методів, а саме- коагуляції, при якій відбувається дестабілізація дисперсної системи з укрупненням і подальшим випаданням пластівців(флокул).

Orest Subtelny(1941), a Canadian historian of Ukrainian origin, calls the GDL formation an outstanding achievement, especially in view of the fact that it was accomplished in less than 150 years.
Орест Субтельний(1941), канадський історик українського походження, називає утворення ВКЛ видатним звершенням, особливо з погляду на те, що здійснене воно було менш ніж за 150 років.

The Graduate Diploma in Law(GDL) and Legal Practice Course(LPC) are available at all centres, and the Bar Professional Training Course(BPTC) is available in Birmingham.
Юридичні курси за пропозицією варіюватися в кожному центрі- Диплом в області права(ГДЛ) і юридичної практики для гольфу(LPC) доступні у всіх центрах і Бар Навчальний курс Професійний(BPTC) доступний в Бірмінгемі та Лондоні.

From 1415, Novogrudok was the residence of GDL metropolitan, and from 1596, Uniate metropolitans of the Polish- Lithuanian Commonwealth.
Новогрудок- резиденція митрополита ВКЛ, з 1596 р.- резиденція уніатських митрополитів Речі Посполитої.

If you have a law degree or GDL and wish to train as a barrister, our Bar Practice Course(previously the Bar Professional Training Course- BPTC) is designed to help you secure pupillage.
Якщо ви маєте юридичний ступінь або GDL і хочете пройти підготовку адвокатури, наш Курс адвокатської практики(раніше Барний професійний навчальний курс- BPTC) розроблений, щоб допомогти вам забезпечити навчання школярам.

Currently, students can complete a qualifying law degree, the Graduate Diploma Law(GDL) and then the Bar Professional Training Course(BPTC) to become a barrister, this route will remain unchanged until summer 2017 at the earliest.
В даний час студенти можуть отримати ступінь кваліфікаційних права, Диплом Закон Graduate(GDL), а потім бар Професійного навчальний курс(BPTC), щоб стати адвокатом, цей маршрут буде залишатися незмінним до літа 2017 року найближчим часом.

If you have a law degree or GDL and wish to train as a barrister, the Bar Professional Training Course(BPTC)- Part-time from The University of Law is designed to help you secure pupillage.
Якщо ви маєте юридичний ступінь або GDL і хочете пройти підготовку адвокатури, наш Курс адвокатської практики(раніше Барний професійний навчальний курс- BPTC) розроблений, щоб допомогти вам забезпечити навчання школярам.

Currently, students can complete a qualifying law degree, the Graduate Diploma Law(GDL) and then the Legal Practice Course(LPC) to qualify as a solicitor or Bar Professional Training Course(BPTC) to become a barrister; this will remain unchanged until August 2020 for solicitors and August 2019 for barristers.
В даний час студенти можуть отримати ступінь кваліфікаційних права, Диплом Закон Graduate(GDL), а потім бар Професійного навчальний курс(BPTC), щоб стати адвокатом, цей маршрут буде залишатися незмінним до літа 2017 року найближчим часом.