Що таке GENERAL CLINICAL Українською - Українська переклад

• загальноклінічні
• загальний клінічний
• загальноклінічних

Приклади вживання General clinical Англійська мовою та їх переклад на Українською

General clinical Department.
Загальноклінічні кафедри.

Further standardization of the MAR method is needed before general clinical use can be suggested.
Необхідна додаткова технічна розробка і стандартизація методології, перш ніж може бути рекомендовано додаткове клінічне застосування.

General clinical urine tests;
Загальноклінічні аналізи сечі.

Our laboratory performs analyzes in the Cito mode(urgently) from 40 minutes to 2 hours- general clinical, biochemical studies.
Наша лабораторія виконує аналізи в режимі Cito(термін) від 40 хвилин до 2-х годин- загальноклінічні, біохімічні дослідження.

General clinical studies panel.
Панель загальноклінічних досліджень.

In general cases, urinary system diseases in men and women are diagnosed after medical examination and general clinical diagnostic method.
У загальних випадках захворювання сечовидільної системи у чоловіків і жінок діагностують після лікарського огляду та загальноклінічного методу діагностики.

General clinical laboratory tests.
Загальноклінічні лабораторні дослідження.

Experienced specialists with higher medical education, which have Certificates of General Clinical Practice(GCP) are working in the company.
В компанії працюють досвідчені спеціалісти з вищою медичною освітою, що мають Сертіфікати стосовно обізнаності з положеннями Належної клінічної практики(GCP).

General clinical signs are well expressed in horses.
Загальні клінічні ознаки добре виражені у коней.

During the consultation, the doctor must collect a detailed medical history, including based on the results of general clinical and biochemical blood and urine tests, in some cases- these specialized high-tech studies.
Під час консультації лікар повинен зібрати детальну історію хвороби, в тому числі на основі результатів загальних клінічних та біохімічних аналізів крові та сечі, а в деяких випадках- спеціалізованих високотехнологічних досліджень.

General clinical tests: blood count, urine analysis, cytological screening;
Загальноклінічні дослідження: аналіз крові, сечі, цитологічні дослідження;.

We shall collect medical case history, study family history, lifestyle, conduct range of general clinical researches, be aware of polymorphism expansion frequency in this region and its clinical significance,”- explained he.
Необхідно зібрати анамнез пацієнта, вивчити його родинну історію, спосіб життя, провести низку загальноклінічних досліджень, знати частоту поширення поліморфізму в даному регіоні та його клінічне значення»,- пояснює він.

It is general clinical experience that the risk of suicide may increase in the early stages of recovery.
Загальний клінічний досвід показує, що ризик самогубства може збільшитися на ранніх стадіях одужання.

High-tech accredited laboratory“Valeo” with the latest generation equipment is represented by five specialized departments that perform a wide range of analyzes(general clinical, biochemical, immuno-enzyme, PCR, bacteriological).
Високотехнологічна акредитована лабораторія«Валео» з обладнанням останнього покоління представлена п'ятьма профільними відділами, які виконують широкий спектр аналізів(загальноклінічний, біохімічний, імуноферментний, ПЛР-відділ, бактеріологічний).

All patients underwent general clinical examinations according to the standard protocol.
Усім хворим здійснено загальноклінічні обстеження відповідно до чинного стандартного протоколу.

General clinical Department were located at the bases of urban hospitals(Children's 2 nd Soviet and Ying)….
Загальноклінічні кафедри були розташовані на базах міських лікарень(дитячої, 2-ї радянської та їн.).

Patients underwent clinical and laboratory examination which included general clinical tests, blood chemistry(determination of bilirubin, ALT, AST, alkaline phosphatase, GGT, cholesterol, etc.), abdominal ultrasound.
Хворим було виконано клініко-лабораторне обстеження, яке передбачало загальноклінічні аналізи, біохімічний аналіз крові(визначення рівнів білірубіну, АлАт, АсАт, ЛФ, ГГТП, холестерину та ін.), ультразвукове дослідження органів черевної порожнини.

General clinical, biochemical parameters and peripheral blood hormone level in women at ovarian hyperstimulation syndrome.
Загальноклінічні, біохімічні показники та рівень гормонів периферичної крові жінок в умовах синдрому гіперстимуляції яєчників.

The next stage of diagnosis is general clinical laboratory and necessary additional instrumental examinations.
Наступний етап діагностування- загальні клінічні лабораторні та необхідні додаткові інструментальні обстеження.

From"free" general clinical tests to super-modern and super-expensive procedures using computers, nuclear magnetic resonances, powerful laboratories.
Від«безкоштовних» загальноклінічних аналізів до суперсучасних і супердорогих досліджень з використанням комп'ютерів, ядерно-магнітних резонансів, потужних лабораторій.

It is obligatory to conduct all general clinical tests, colposcopy, material research on cytology, biopsy samples.
Обов'язково проведення всіх загальноклінічних аналізів, кольпоскопії, дослідження матеріалу на цитологію, біопсійної проб.

General clinical blood examination(complete blood count) is one of the most important diagnostic methods that subtly reflects the reaction of the blood-forming organs to the effects of various physiological and pathological factors.
Загальноклінічне дослідження крові(загальний аналіз крові)- один з найважливіших діагностичних методів, тонко відображає реакцію кровотворних органів на вплив різних фізіологічних і патологічних факторів.

Every patient with AH in general clinical practice is recommended to take up to 4 drugs(4.3 for women, 3.6 for men).
Що на кожного пацієнта з АГ у загальній клінічній практиці припадає близько 4 лікарських засобів(4, 3- для жінок, 3, 6- для чоловіків).

All patients had general clinical examination, physical and psychiatric check-up, neurodynamic status and CT-MRI-verified pattern of brain damage.
Усі хворі проходили загально-клінічні обстеження, дослідження соматичного та психоневрологічного, нейродинамічного статусу та КТ-МРТ-верифікацію картини ураження мозку.

The laboratory is equipped with general clinical hematology analyzer that allows testing blood of 60 people for 20 indicators only for an hour.
Лабораторія обладнана гематологічним загальноклінічним аналізатором, який дозволяє протягом години провести аналіз крові 60 осіб за 20 показниками.

We conducted general clinical examination, assessed cardiovascular risk factors, the 10-year risk of cardiovascular events by Framingham scale, the number and doses of antihypertensive agents, the level of adherence to treatment according to X. Girerd questionnaire.
Проводили загальноклінічне обстеження, визначали чинники ССР, 10-річний ризик розвитку серцево-судинних подій за Фремінгемською шкалою, кількість і дозування призначених антигіпертензивних засобів, прихильність до лікування за допомогою анкети X. Girerd.

Theoretical and general clinical subjects were studied in the relevant departments of the institute.
Теоретичні та загальноклінічні дисципліни вивчалися на відповідних кафедрах інституту.

All patients underwent general clinical and laboratory examination, daily monitoring of blood pressure(BP) and echocardiography.
У всіх пацієнток проведено загальне клінічне та лабораторне обстеження, добове моніторування артеріального тиску(АТ) та ехокардіографію.

Conduct an angiography after a general clinical examination of a patient, in cases where another diagnostic method was not successful.
Проводять ангіографію після загальноклінічного обстеження пацієнта, в тих випадках, коли за допомогою іншого методу дослідження встановити діагноз не вдалося.