Що таке GENERAL CONTRACTORS Українською - Українська переклад

• генеральних підрядників
• генпідрядників
• генеральні підрядники

Приклади вживання General contractors Англійська мовою та їх переклад на Українською

General contractors Company Smìdholzbau.
Генпідрядників Компанія ШмідХольцБау.

Com Building construction--general contractors and operative builders.
Com Будівельні конструкції- генеральних підрядників і оперативного будівельників.

General contractors and subcontractors can benefit from these 10 tips to improve site security:.
Генеральні підрядники і субпідрядники можуть скористатися цими 10 порадами для підвищення безпеки будмайданчика:.

Each state requires some form of certification for general contractors and subcontractors.
Кожна держава вимагає певної форми сертифікації для генеральних підрядників та субпідрядників.

As we reported earlier, on 8 February, the General contractors of the State Agency of automobile roads of Ukraine(Ukravtodor) will begin large-scale operation to eliminate the holes on the roads.
Як ми вже повідомляли раніше, 8 лютого генеральні підрядники Державного агентства автомобільних доріг України(Укравтодор) почнуть масштабні роботи з ліквідації ям на дорогах.

Appeal against decisions of tax authorities that apply penalties to developers and general contractors;
Оскарження рішень податкових органів про застосування штрафних санкцій до забудовників та генеральних підрядників;

KNESS was ranked first among General Contractors in the field of RES in Ukraine by the GetMarket rating.
KNESS посів перше місце серед генпідрядників у сфері ВДЕ в Україні за рейтингом GetMarket.

We cooperate with architects, manufacturers and we offer help for individual investors and general contractors.
Ми співпрацюємо з архітекторами, виробниками і допомогаємо приватним інвесторам та генеральним підрядникам.

However, not every company and general contractors can offer favorable conditions for these purposes.
Однак далеко не кожна компанія і генподряды можуть запропонувати вигідні умови для цих цілей.

We will pass the turnkey project, taking responsibility for the selection of general contractors and construction purchasers.
Ми здамо проект“під ключ”, беручи на себе обов'язок із відбору генпідрядників та замовників будівництва.

In this general contractors would be required to establish effective quality control work on their facilities being built and fully responsible for their compliance with technical regulations.
При цьому генпідрядники були б зобов'язані налагодити ефективний контроль якості роботи на споруджуваних ними об'єктах і нести повну відповідальність за їх відповідність вимогам технічних регламентів.

Interior designers work closely with architects, engineers and general contractors in a wide array of settings.
Дизайнери інтер'єрів працювати в тісній співпраці з архітекторами, інженерами і генеральних підрядників в широкому спектрі налаштувань.

With the accelerated pace of development in the field of construction, our company has won a number of advice from developers and General contractors.
З прискореним темпом розвитку у галузі будівництва наша компанія завоювала цілий ряд рекомендацій від забудовників і генпідрядників.

TMM Company is named fourth in the rating of“12 most popular general contractors in Ukraine” by Building Business Magazine.
ТММ посіла четверте місце в рейтингу«12 найбільш затребуваних генпідрядних компаній України», складеному спеціалізованим виданням Building Business.

This is a crucial chance to present your machinery, equipment, construction materials or services to road builders, engineers, and general contractors!
Це унікальний шанс презентувати дорожнім будівельникам, проектувальникам, генеральним підрядникам вашу техніку, обладнання, будматеріали або послуги!

In accordance with the first SRO in the building must were to enter only general contractors and master planners, who could do all the work themselves or engage sub-contractors.
Відповідно до першого в СРО в будівництві повинні були вступити тільки генеральні підрядники та генеральні проектувальники, які могли виконувати всі роботи самі або залучати субпідрядників.

The Contract has signed with Georgian JSC Company"Sakenergoremonti"(Tbilisi city) taking on the duty of one of General Contractors in the Project.
Контракт підписаний з грузинською компанією АТ"Sakenergoremonti"(Тбілісі), яка виступає в проекті в ролі одного з генпідрядників.

Through close collaboration with architects, consultants, general contractors, developers and end users, our team will support your ambitious mega-project from start to finish.
Працюючи в тісній співпраці з архітекторами, консультантами, генеральними підрядниками, девелоперами і кінцевими користувачами, наша команда буде підтримувати ваші амбіційні мега-проекти від початку і до кінця.

It is an honor that we can implement this investment meeting 21st century requirements with such competent Hungarian partners like the experts of the general contractors Studio IN-EX and KÉSZ.”.
Це велика честь, що ми можемо реалізувати цю інвестицію, що відповідає вимогам 21-го століття з такими компетентними угорськими партнерами, як фахівці генеральних підрядників студії IN-EX та KESZ".

Effectiveness of its activity is ensured by close cooperation with business unions which have agreements with the ULIE, direct contacts with trade chains, general contractors of construction projects in the leading countries of the world, Ukraine's embassies abroad, Ukraine's representative offices abroad, honorary consuls, etc.
Ефективність його роботи забезпечується тісним співробітництвом з офісами бізнес-об'єднань, з якими УСПП укладені договори, прямими контактами з торговими мережами, генеральними підрядниками будівництв провідних країн світу, посольствами України за кордоном, а також іноземними представництвами в Україні, почесними консулами тощо.

The professional interior designer is integral in the planning, design and construction of today's complex built environments and collaborates with architects, engineers, general contractors and other professionals.
Професійний дизайнер інтер'єру є невід'ємною частиною в процесі планування, проектування та будівництва сучасних складних середовищах побудований і співпрацює з архітекторами, інженерами, генеральних підрядників та інших фахівців.

Contracting/outsourcing project work has long been the norm in the construction industry, where firms hire general contractors who, in turn, hire and manage cadres of sub-contractors to create new buildings and structures.
Довгий час практика укладання контракту на виконання проекту застосовувалася в будівництві, коли фірми наймали генерального підрядника, який, у свою чергу, наймав і керував субпідрядниками, які споруджують нові будівлі і структури.

The need for technicians(engineers and/or architects) who become skilled in managing contracts and claims, and who can perform a delay analysis in accordance with established international standards is ever more urgent among the most important general contractors in Italy and abroad.
Потреба в техніці(інженерах та/ або архітекторах), які стають кваліфікованими в управлінні договорами та претензіями та можуть виконати аналіз затримки відповідно до встановлених міжнародних стандартів, стає все більш нагальною серед найважливіших генеральних підрядників Італії та за кордоном.

Together with representative of Austrian partner of ZTR-Enesta, the specialists of the Sales Department for foreign countries held a number of meetings both with new potential clients(general contractors, consulting companies, suppliers of materials, components and technological equipment for transformer production, etc.) and with the permanent customers.
Спільно з представником австрійського партнера ЗТР-Енести, співробітниками відділу продажів в країни далекого зарубіжжя були проведені ряд зустрічей як з новими потенційними клієнтами(генпідрядними організаціями, консалтинговими компаніями, постачальниками матеріалів, комплектуючого і технологічного обладнання для трансформаторобудування та ін.), так і з постійними замовниками.

TUTKOVSKY PLC performs the functions of an operational centre for the business of the partner network, organizing marketing and sales, selecting general contractors and project executors on the basis of transparent internal competition in the Hub, legal and economic analysis and project management, ensuring the representation of the interests of partners and their participation in the Hub management.
TUTKOVSKY PLC виконує функції операційного центру бізнесу партнерської мережі партнерів, організовуючи маркетинг та продажі, підбір генеральних підрядників і виконавців проектів на умовах прозорої внутрішньої конкуренції в хабі, юридичний і економічний аналіз та управління проектами, забезпечуючи представництво інтересів партнерів та їхню участь в управлінні хабом.

Benefits Rentehno as a general contractor in the solar energy projects.
Переваги Рентехно як генерального підрядника в проектах сонячної енергетики.

Investor- General Contractor: TMM Dwelling House 14, Dytyachoi Komuny Str.
Інвестор-генпідрядник: ТММ Житловий будинок вул. Дитячої комуни, 14.

General Contractor Construction Company.
Генпідрядна будівельна компанія«.