Що таке GENERAL CONTRACTOR Українською - Українська переклад

• генеральний підрядник
• генпідрядник
• генеральний підряд
• генеральний підрядчик
• генпідрядною організацією
• генеральним підрядником
• генерального підрядника
• генпідрядником
• генпідрядника
• генерального відрядника

Приклади вживання General contractor Англійська мовою та їх переклад на Українською

General Contractor: PrJSC“Aerobud”.
Генпідрядник: ПрАТ«Аеробуд».

The Company acts as the general contractor.
Підприємство виступає в ролі генерального підрядчика.

General Contractor:“BMK Planeta-Bud”.
Генпідрядник: ТОВ«БМК Планета-Буд».

Think three times before hiring a general contractor.
Тричі подумайте, перед тим як наймати генпідрядника.

General Contractor:'Shelf' Institute.
Генпроектувальник: Інститут"Шельф".

Employer- Kvadrat Ukraine LLC. General Contractor- Altis HC.
Замовник ТОВ«Квадрат Україна», Генпідрядник ХК«Альтис».

General Contractor Construction Company.
Генпідрядна будівельна компанія«.

B Khmelnytskoho Str 19- 21 Employer- Yaroslavov Val LLC General Contractor.
Вул Б Хмельницького 19- 21 Замовник ТОВ« Ярославів Вал» Генпідрядник.

General Contractor and Subcontractor.
Генеральний підрядчик і субпідрядчик.

Benefits Rentehno as a general contractor in the solar energy projects.
Переваги Рентехно як генерального підрядника в проектах сонячної енергетики.

General Contractor: OJSC“Kyivhorstroi 2”.
Генпідрядник: ВАТ«Київміськбуд 2».

We have extensive experience in implementing construction projects as a general contractor.
Ми маємо величезний досвід реалізації будівельних проектів в якості генпідрядника.

May call a general contractor route"Formula 1".
Можуть назвати генпідрядника траси"Формула 1".

Our company carried out subcontracting works for General Contractor“Tors-stroy”.
В рамках даного проекту компанія«RCI-Consulting» виконувала роботи для ТОВ«Торс-буд»(Генпідрядник).

Type of Company EPC(general contractor) consultant investor fund other.
Тип компанії EPC(генпідрядник) консультант інвестор фонд інше.

The licensor of the technology and the developer of the basic project is UOP(USA), the general contractor is People's Republic of China.
Ліцензіаром технології і розробником базового проекту є UOP(США), генеральний підрядник- СРЕСС(КНР).

Investor- General Contractor: TMM Dwelling House 14, Dytyachoi Komuny Str.
Інвестор-генпідрядник: ТММ Житловий будинок вул. Дитячої комуни, 14.

Romsat builds a national network of digital TV DVB-T2 as the general contractor of the operator"Zeonbud".
РОМСАТ здійснює будівництво національної мережі цифрового телебачення DVB-T2 в якості генерального відрядника оператора мережі компанії«Зеонбуд».

General contractor in the construction of social facilities and agricultural purposes construction.
Генеральний підряд при будівництві соціальних об'єктів та сільськогосподарського призначення.

Regardless of whether you are a direct client, general contractor or architect, we have more than just steel buildings for all of you.
Незалежно від того, хто Ви: прямий клієнт, генеральний підрядник чи архітектор або проектувальник, ми маємо більше, ніж просто сталеві будівлі для всіх Вас.

The general contractor for the object“Reconstruction, construction of the airfield complex“ Odesa International Airport”is LLC“ Spetsrembud”.
Генеральним підрядником по об'єкту«Реконструкція, будівництво аеродромного комплексу КП«Міжнародний аеропорт Одеса» є ТОВ«Спецрембуд».

EPCM means the implementation of individual units of the project when the customer and general contractor co-manage the project, with coordination of their actions with other contractors..
EPCM означає виконання окремих блоків робіт за проектом, коли замовник і генеральний підрядник спільно управляють проектом, координуючи дії з іншими підрядниками..

If, however, the general contractor does not perform work on their own, but will attract subcontractors, the situation is not entirely clear….
Якщо ж генеральний підрядник не буде виконувати роботи самостійно, а буде залучати субпідрядників, ситуація не зовсім зрозуміла….

We also carry out commissioning of automation communications, video monitoring and surveillance systems, and act as general contractor in the construction of engineering systems and structures.
Також ми виконуємо пусконалагоджувальні роботи автоматики засобів зв'язку, систем відеоконтролю та спостереження, і виступаємо як генеральний підрядник у будівництві інженерних систем і споруд.

The general contractor in construction manages the entire construction process of the object and establishes uninterrupted work on the construction site.
Генпідрядник у будівництві здійснює управління всім процесом зведення об'єкта і налагоджує безперебійну роботу на будмайданчику.

The company"Stroyproekt, as a general contractor and the customer, which can be and you will always find a common denominator of successful cooperation.
Компанія"проект" Буд, як генеральний підрядчик, і замовник, яким можете стати і Ви, завжди знайдуть спільний знаменник успішної співпраці.

And if the general contractor did not actually carry out construction work, then legally, that is, according to the Acts of completed work, they performed them.
І якщо генеральний підрядник фактично і не виконував будівельні роботи, то юридично, тобто згідно Актів виконаних робіт, він їх виконував.

We as the General contractor of the project carried out the entire list of construction and engineering works so that the office began to function in a clearly appointed time.
Ми як генеральний підрядник проекту здійснили весь перелік будівельних та інженерних робіт, завдяки чому офіс почав функціонувати в чітко визначений термін.

Ltd.“Company“Aspect” is the general contractor, which represents a group of specialized construction companies operating successfully in the Ukrainian construction market.
ТзОВ«Фірма«Аспект» є генпідрядною організацією, яка представляє групу спеціалізованих будівельних компаній, що успішно працюють на українському ринку будівництва.