Що таке GENERAL GOVERNMENT Українською - Українська переклад

• генеральною губернією
• генерал губернаторстві

Приклади вживання General government Англійська мовою та їх переклад на Українською

General government.
Генерал- губернаторства.

Moravia General Government.
Моравії Генеральною губернією.

General government.
Генерал- губернаторстві.

Constituting the general government budget.
Поняття державної бюджету.

General Government Building.
Будинок генерал губернатора.

The Imperial German General Government Warsaw.
Німецьким Генеральним варшавським губернаторством.

General Government Championship.
Чемпіонат Генерал- губернаторства.

The captives were sent to various labour camps throughout the General Government.
Полонених приміщено в кількох таборах у Генеральній Губернії.

The General Government.
Генеральній губернії.

This report affected the positive decision of the General Government in this case.
Цей звіт вплинув на позитивне рішення Генерального уряду у цій справі.

The General Government.
Генеральної губернії.

The Republic bordered Germany, the Protectorate of Bohemia and Moravia, General Government(German-occupied remnant of Poland), and Hungary.
Республіка мала кордон з Німеччиною, Протекторатом Богемії і Моравії, Генеральною губернією(зайнятий Німеччиною залишок Польщі) і Угорщиною.

The General Government.
Генерал губернаторстві.

As Heinrich Himmler stated in his order from 5 May 1940:"providing general police service in the General Government is the role of the Polish police.
Як вказав Гейнріх Гімлер 5 травня 1940 року«виконання загальної поліційної служби у Генеральній губернії є завданням польської поліції.

The General Government.
Генерал губернаторство.

It would, according to Attorney General Edmund Randolph,“impress the citizens of the United States favorably toward the general government, should the most distinguished judges visit every state.”.
Це буде, за словами Генерального прокурора Едмунд Рендольф,"Impress громадян Сполучені Штати сприятливий до загальних урядом, повинна сама шановні судді відвідувати кожна держава".

The General Government.
Генерал губернаторства.

At this time the members of the Nachtigall and Roland battalions learned that the Germans had arrested Bandera, Stetsko, and other leading members of the OUN-B, and that by a decree issued on 17 July Galicia had been incorporated into the General Government.
В тому часі члени батальйонів«Нахтігаль» і«Ролянд» дізналися, що німці заарештували Бандеру, Стецька та інших провідних членів ОУН(б) і що на основі декрету з 17 липня Галичину включено в генеральну губернію.

The General Government.
У Генеральній губернії.

A'General Government' would handle matters such as national defense and westward expansion, but each colony would keep its own constitution and local governing powers.
Головний уряд» мав би справу з питаннями типу національного захисту й розширення колоній на Захід, але кожна колонія мала б власну конституцію та місцеву керуючу владу.

Beginning on January 9, the Democratic-controlled House voted on four appropriations bills individually: Financial Services and General Government Appropriations Act, 2019(H.R. 264)- bill to restore appropriations to the Treasury(including the Internal Revenue Service), federal judiciary, District of Columbia, and a number of independent agencies, including the Federal Communications Commission, Federal Trade Commission, General Services Administration, and Securities and Exchange Commission.
Починаючи з 9 січня, контрольована демократами Палата голосувала по чотирьох законопроектах окремо: Закон про асигнування на фінансові послуги та загальне урядування 2019(H. R. 264)- законопроект про відновлення асигнування на казначейство(в тому числі Службу внутрішніх доходів), федеральних суддів, округ Колумбії, а також ряд незалежних управлінь, у тому числі Федеральну комісію зі зв'язку, Федеральну комісію з торгівлі, Адміністрацію загальних служб, Комісія з цінних паперів і бірж.

The fifth General Government Championship was held in Radom in February 1944.
П'ятий чемпіонат Генерал-губернаторства пройшов у Радомі в лютому 1944 року.

The General Government.
В Генерал Губернаторстві.

The General Government.
Від Генерал губернаторства.

The General Government.
Року Генерал губернаторстві.

The General Government 's.
Управління Генерал- губернаторства«.

It was in the General Government and the factory was in Galicia, at Belzec.
Це було в Генерал-Губернаторстві(тобто у Польщі), а фабрика знаходилася в Галичині(англ. Galicie), в Белжеці».

Unlike the General Government, the Polish guerrilla forces in Volhynia were weak.
На відміну від Генерал-губернаторства, польський партизанський рух на Волині був розвинутий значно слабше.

Experts believe that the general government measures to support agricultural sector is timely and effective, especially the abolition of export quotas and the support of livestock.
Фахівеці вважають, що в цілому заходи уряду щодо підтримки аграрної галузі є своєчасними та ефективними, особливо скасування експортних квот та підтримка тваринництва.

Standard& Poor's sees the headline general government deficit widening to 3.3% of GDP in 2019 and to 3.5% in 2020, given the prerogative to maintain popular spending in the run-up to presidential and parliamentary elections later in 2019 and 2020.
S&P прогнозує, що загальний державний дефіцит поглибиться до 3,3% та 3,5% ВВП у 2019 та 2020 роках внаслідок уповільнення зростання економіки та державних витрат на тлі підготовки до президентських виборів у 2019 році та парламентських виборів у 2020 році.