Що таке GEORGIAN ALPHABET Українською - Українська переклад

• грузинський алфавіт

Приклади вживання Georgian alphabet Англійська мовою та їх переклад на Українською

Writing in the Georgian alphabet began in V c. BC.
Написання грузинського алфавіту було зроблено ще у V віці до н. е.

Georgian alphabet is one of the world's 14 alphabets.
Грузинський алфавіт входить в число 14 світових алфавітів.

Living culture of three writing systems of the Georgian alphabet.
Жива культура трьох систем писемності грузинського алфавіту(2016).

Georgian alphabet consists of 33 symbols(5 vowels and 28 consonants).
Грузинський алфавіт налічує 33 літери(5 голосних і 28 приголосних).

Nothing in Georgia is so like Georgia as the Georgian alphabet.
У Грузії немає нічого більш схожого на Грузію, ніж грузинський алфавіт.

Georgian alphabet is one of the few existing in the modern world.
Грузинський алфавіт- один з чотирнадцяти, що існують в сучасному світі.

On the tower, you can see the 33 letters of the Georgian alphabet.
На стрічці, яка опоясує 130 метрову вежу, ви побачите усі 33 букви грузинського алфавіту.

The Georgian alphabet includes 33 symbols(5 vowels and 28 consonants).
Грузинський алфавіт налічує 33 літери(5 голосних і 28 приголосних).

Abkhaz is the language of its writings, writing has its origin before 1954 based on the Georgian alphabet, in present time, it is based on the Russian alphabet..
Абхазька- це мова своїх письмен, письмова мова до 1954 року була заснована на грузинському алфавіті, у наш час, на російському.

Georgian alphabet is one among 14 main writings existing in the world.
Грузинський алфавіт- один з чотирнадцяти, що існують в сучасному світі.

In the Circum-Pontic area, people used an alphabet that looked similar to Greek and Latin ones, and in eastern regions, Sarmatian badges that had similarities to the Georgian alphabet were applied.
У Північному Причорномор'ї користувалися абеткою, яка була схожою на грецьку і латину, а в східних регіонах використовувалися сарматські значки, які мали схожість з грузинською азбукою.

The Georgian Alphabet is one of the 14 alphabets in the world?
Грузинський алфавіт входить в число 14 світових алфавітів?.

One of the unknown facts about Georgia is that it has its own writing system- the Georgian alphabet, which was used to write in three different Georgian languages- nuskhuri, astatavruli and mkhedruli.
Одним з невідомих фактів про Грузію є те, що вона має свою власну систему письма- грузинський алфавіт, який використовувався для написання на трьох різних грузинських мовах- нусхурі, асомтаврули і мхедрулі.

The Georgian alphabet includes 33 symbols(5 vowels and 28 consonants).
Грузинський алфавіт складається з 33 символів(5 голосних і 28 приголосних).

Archaeological excavations at the Nekresi Monastery(Kakheti) conducted in the 1990s and during the period from 2000 to 2003 by the late Georgian archaeologist and academician Levan Chilashvili have proved that the Georgian alphabet was created long before the spread of Christianity in Georgia.
Археологічні дослідження, проведені в 1990-их і в 2000-2003 рр. під керівництвом нині покійного грузинського археолога академіка Левана Чілашвілі в Некресі(Кахеті), підтвердили, що грузинський алфавіт був створений до розповсюдження християнства в Грузії.

Georgian alphabet consists of 33 symbols(5 vowels and 28 consonants).
Грузинський алфавіт складається з 33 символів(5 голосних та 28 приголосних).

One of these features is the Georgian alphabet, which was influenced by Greek and Iranian fonts, but which formed something unique Georgian..
Однією з цих рис є грузинський алфавіт, на який вплинули грецькі і іранські шрифти, але який сформував щось унікальне грузинське..

Georgian Alphabet is among the 14 existing alphabets in the world.
Грузинський алфавіт входить в число 14 світових алфавітів..

An intricate tower, decorated with the letters of the Georgian alphabet with a viewing platform and restaurants, an observatory tower, a chic embankment, a funicular, a dolphinarium, a water park and much more appeared.
З'явилися хитромудра вежа, прикрашена буквами грузинського алфавіту з оглядовим майданчиком і ресторанами, вежа обсерваторія, шикарна набережна, фунікулер, дельфінарій, аквапарк і ще багато іншого.

Georgian Alphabet is among the 14 existing alphabets in the world.
Грузинський алфавіт- один з чотирнадцяти, що існують в сучасному світі.

One of these traits is the Georgian alphabet, which was influenced by Greek and Iranian scripts but shaped into something uniquely Georgian..
Однією з цих рис є грузинський алфавіт, на який вплинули грецькі і іранські шрифти, але який сформував щось унікальне грузинське..

Georgian alphabet is one of the 14 independent alphabets of the world.
Грузинський алфавіт входить в число 14 світових алфавітів..

The Georgian alphabet is one of the 14 existing alphabets of the world.
Грузинський алфавіт- один з чотирнадцяти, що існують в сучасному світі.

The Georgian alphabet is one of twenty alphabets in use in the world today.
Грузинський алфавіт- один з чотирнадцяти, що існують в сучасному світі.

Georgian alphabet is one of the 14 independent alphabets existing in the world.
Грузинський алфавіт- один з чотирнадцяти, що існують в сучасному світі.

The Georgian alphabet shows an elegance that brings to mind Arabic, combined with a child-like simplicity expressed in rounded curves.
Грузинський алфавіт демонструє елегантність, схожу з арабською, в поєднанні з дитячою простотою, вираженою в округлих кривих.