Що таке GERMAN POLITICAL Українською - Українська переклад

• німецькі політичні
• німецького політолога
• німецьких політичних
• німецька політична
• німецької політичної

Приклади вживання German political Англійська мовою та їх переклад на Українською

German Political Culture.
Культура Німеччина політика.

After years of absence, German political foundations are returning to Greece.
Після багатьох років відсутності, німецькі політичні фонди повертаються до Греції.

German political opponents- Undetermined.
Німецькі політичні опоненти- невизначені.

Following their collapse in late 1945 and early 1946, Antifas would disappear from the German political stage for nearly four decades.
Після розколу наприкінці 1945 року- на початку 1946 року рух антифа зникне з німецької політичної сцени на майже чотири десятиліття.

Would German political model suit Ukraine?
Чи підійде Україні німецька політична модель?

At the same time, Hetman Pavlo Skoropadsky tried to improve their living conditions, using his connections in German political circles.
У той час гетьман Павло Скоропадський прагнув полегшити умови їх утримання, використовуючи свої зв'язки в німецьких політичних колах.

The German political elite has grasped part of the problem.
Німецька політична еліта частково усвідомила проблему.

It's no secret that Trump and Merkel have a poor personal relationship, but German political analysts don't think she is Trump's real target.
Не секрет, що між Трампом і Меркель напружені відносини, проте німецькі політичні аналітики не вважають її головною метою Трампа.

German political parties you have never heard of.
Німецькі політичні партії, про які ви, можливо, ніколи й не чули.

(IV) To prepare for the eventual reconstruction of German political life on a democratic basis and for eventual peaceful cooperation in international life by Germany.
Підготуватися до остаточної реконструкції німецького політичного життя на демократичних засадах і мирній співпраці Німеччини і міжнародного життя.

The scandal is in one sense the political equivalent to the diesel affair in the car industry, and raises awkward questions about the integrity of the German political system.
Цей скандал є політичним еквівалентом до дизельної афери в авто-індустрії та ставить незручні питання щодо надійності німецької політичної системи.

The German political system is fairly stable compared to other EU members.
Німецька політична система досить стабільна проти інших членів ЄС.

The situation is aggravated by various Russian interest actors, geopolitical and economic influence projects, which helped to coop, for instance, the German political establishment into the Russian geopolitical orbit.
Також істотну роль зіграли російські проекти геополітичного та економічного впливу, які допомогли залучити німецький політичний істеблішмент до російської геополітичної орбіти.

The German political system is fairly stable compared to other EU members.
Німецька політична система досить стабільна порівняно з іншими членами ЄС.

(IV) To prepare for the eventual reconstruction of German political life on a democratic basis and for eventual peaceful cooperation in international life by Germany.
Німеччині; підготуватися до«реконструкції німецької політичного життя на демократичній основі і до евентуально мирної співпраці Німеччини в міжнародному житті».

The German political system operates under a framework laid out in the 1949 constitutional document known as the Basic Law.
Німецька політична система будується на принципах, закладених у 1949 в конституційному документі, відомому як Grundgesetz(Основний закон).

During the early 1990s, German political foundations opened offices in eastern and central Europe.
На початку 1990-х років німецькі політичні фонди відкривали нові й нові бюро в країнах Східної та Центральної Європи.

Carl Schmitt: German political theorist, tied to the Nazis, who developed the concepts of the Friend/Enemy Distinction and the State of exception.
Карл Шмітт: німецький політичний теоретик, пов'язаний з нацистами, які розвивали різницю між поняттями"друг","ворог" та"держава виключення".

Political talk shows and other institutions of German political culture will now have no choice but to give spokespeople for the far-right party a platform.
Політичні ток-шоу та інші інституції, що є атрибутами німецької політичної культури, тепер просто не матимуть вибору й змушені будуть надавати платформу для виступів представникам АдН.

Josef Janning, German political analyst at the European Council on Foreign Relations, is skeptical that Merkel herself can personally do much to win back lost voters.
Йозеф Яннінґ(Josef Janning), німецький політичний аналітик Європейської ради з міжнародних відносин, скептичний щодо шансів самої Меркель на відвоювання голосів виборців.

He had been a leading contender in the German political arena since his Party acquired 107 Reichstag seats in the September, 1930, German national election.
Він став провідним кандидатом на німецькій політичній арені після того, як на німецьких національних виборах у вересні 1930 року його партія отримала в рейхстазі 107 місць.

To paraphrase German political theorist Carl Schmitt, the Cold War was a world of friends and enemies.
За парафразою вислову німецького політолога Карла Шмітта, холодна війна була світом друзів і ворогів.

The struggle against the German political present is the struggle against the past of modern nations, which are still vexed by the recollections of this past.
Боротьба проти німецької політичної дійсності є боротьба з минулим сучасних пародов, а відгомони цього минулого усе ще продовжують тяжіти над цими народами.

The struggle against the German political present is the struggle against the past of the modern nations, and they are still burdened with reminders of that past.
Боротьба проти німецької політичної дійсності є боротьба з минулим сучасних пародов, а відгомони цього минулого усе ще продовжують тяжіти над цими народами.

However, the most mentioned German political party on Twitter at that time was the Pirate Party(Piraten), a party that fights government regulation of the Internet.
Проте, найбільш згадуваних німецька політична партія на Twitter в той час була Піратська партія(Piraten), партія, яка бореться державного регулювання Інтернету.

According to the German political experts' estimates,“… the results of voting have become a major setback for the political forces that support the Federal Chancellor A. Merkel.”.
За оцінками німецьких політичних експертів,«… результати голосування стали великим кроком назад для тих політичних сил, які підтримують Федерального канцлера А. Меркель».

At the same time, the leadership of Germany and German political circles, trying to prevent the suppression of democracy in Ukraine, initiated the European community's pressure on V. Yanukovych's regime.
Водночас керівництво ФРН та німецькі політичні кола, намагаючись не допустити придушення демократії в Україні, ініціювали тиск європейської спільноти на режим В. Януковича.

Geopolitics was also invoked by some leading German political geographers to justify their country's'Drang nach Osten'["Drive to the East"], notably by Karl Haushofer adapting Mackinder's concept to Germany's strategic needs.
Геополітику взяли на озброєння деякі провідні німецькі політичні географи, для того щоб виправдати“дранг нах остен“ своєї країни; в першу чергу це був Карл Гаусгофер, який пристосував концепцію Макіндера до стратегічних потреб Німеччини.