Що таке GERMANS KILLED Українською - Українська переклад

• німці вбили
• німці вбивали
• німців убито

Приклади вживання Germans killed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many Germans killed.
Знищено багато німців.

Banner read:'During the Warsaw Uprising Germans killed 160,000 people.
Текст банера говорить:"Під час Варшавського повстання німці вбили 160 тисяч чоловік.

The Germans killed them.
За німців їх повбивали.

Count only the number of Germans killed by you.
Рахуй одно: убитих тобою німців.

So the Germans killed them all.
Німці усіх їх знищили.

At the postwar Nuremberg Tribunal, the Allies charged that the Germans killed four million people at Auschwitz.
На післявоєнному Нюрнберзькому трибуналі Союзники стверджували, що німці винищили чотири мільйони людей в Освенцімі.

So the Germans killed them all.
Німці їх усіх розстріляли.

For Poles, that bombing was just the beginning of one of the bloodiest occupations of the war, in which Germans killed millions of Polish citizens.
Для поляків це бомбардування було лише початком однієї з найкривавіших окупацій усієї війни, за якої німці вбили мільйони польських громадян.

Germans killed six million Jews.
Німці вбили шість мільйонів євреїв.

Count one: Germans killed by you.
Рахуй одно: убитих тобою німців.

Germans killed over 90% of Polish Jews.
Внаслідок цього геноциду загинуло понад 90% польських євреїв.

Count one thing: Germans killed by you.
Рахуй одно: убитих тобою німців.

The Germans killed six million Jews.
Німці вбили шість мільйонів євреїв.

Three Maquis were wounded, 110 Germans killed, 200 wounded and the rest surrendered.
Три макиса були поранені, 110 німців убито, 200 поранені, а інші фашисти здалися в полон.

Germans killed Jews as partisans, and many Jews became partisans.
Німці вбивали євреїв як партизанів, і численні євреї стали партизанами.

For example, the Germans killed about 5.4 million Jews.
Так, німці вбили близько 5, 4 мільйона євреїв.

Germans killed or missing, 111,640 wounded, no information is provided on any who were captured.
Вбитих і зниклих безвісти, 111 640 поранених, без інформації щодо полонених.

We know now that the Germans killed more people than the Soviets did.
Тепер ми знаємо, що німці вбили більше людей, ніж совєти.

The Germans killed somewhat more than ten million civilians in the major mass killing actions, about half of them Jews, about half of them non-Jews….
Німці вбили під час головних акцій масових вбивств понад 10 мільйонів цивільних, близько половину з них євреїв, і половину- неєвреїв.

Three Maquis were wounded, 110 Germans killed, 200 wounded and the rest surrendered.
Три маки були поранені, 110 німців убито, 200 поранено, а інші німці здалися в полон.

The Germans killed about a million native Soviet Jews, plus about 1.6 million more Polish, Lithuanian, and Latvian Jews brought into the USSR by the Soviet annexations of 1939 and 1940.
Німці вбили близько мільйона місцевих радянських євреїв- на додачу до ще 1, 6 мільйона польських, литовських та латвійських, що опинилися у складі СССР після радянських анексій 1939 та 1940 років.

Is that they never saw the places where the Germans killed, meaning that understanding of Hitler's crimes has taken just as long.
Ідеться про те, що вони ніколи не бачили навіть місць, де вбивали німці- а це означає, що усвідомлення злочинів Гітлера зайняло рівно стільки ж часу.

Since the Germans killed chiefly in lands that later fell behind the Iron Curtain, access to Eastern European sources has been almost as important to our new understanding of Nazi Germany as it has been to research on the Soviet Union itself.
Оскільки німці вбивали переважно на землях, які пізніше опинилися за залізною завісою, доступ до східноєвропейських джерел був майже таким самим важливим для нашого розуміння нацистської Німеччини, як і для досліджень самого Радянського Союзу.

In Lutsk, where some 2,800 prisoners were found machine-gunned, the Germans killed two thousand Jews, and called this revenge for the wrongs done to Ukrainians by Jewish communists.
У Луцьку, де знайдено близько 2 800 розстріляних із кулемета в'язнів, німці вбили 2 тисячі євреїв і назвали цей крок помстою за кривду, що її українцям завдали єврейські комуністи.

Since the Germans killed chiefly in lands that later fell behind the Iron Curtain, access to Eastern European sources has been almost as important to our new understanding of Nazi Germany as it has been to research on the Soviet Union itself.
Оскільки німці вбивали переважно на територіях, які згодом опинилися за«залізною завісою», доступ до східноєвропейських джерел був майже так само важливий для нашого нового розуміння нацистської Німеччини, як і для досліджень Радянського Союзу.

On August 12 the Germans killed a Salesian priest Fr. Glab.
Серпня німці розстріляли ксьондза Гломба, який належав до ордену салезіанців.

The Germans killed millions.".
Нам довелося вбити мільйони німців".

In“reprisals” for partisan actions, the Germans killed about 700,000 civilians in grotesque mass executions, most of them Belarusians and Poles.
Під час гротескних масових страт після акцій"відплати" за дії партизан німці вбили близько 700000 цивільних, переважно білорусів і поляків.

In mid-August, the Germans killed most of these Jews, in Bakhiv and at the Jewish Cemetery.
У середині серпня німці замордували більшість цих євреїв у Бахові та на єврейському цвинтарі.

In“reprisals” for partisan action, the Germans killed about 700,000 civilians in grotesque mass executions, most of them Belarusians and Poles.
На знак«покарання» за партизанську діяльність німці організували масові страти, в яких загинуло близько 700 000 цивільних, переважно білорусів й поляків.