Що таке GILLAN Українською - Українська переклад

• гіллан
• гіллана

Приклади вживання Gillan Англійська мовою та їх переклад на Українською

Raymond Gillan.
Реймонда Гіллана.

Gillan Williams.
Гіллана Вільямса.

Hush" with Gillan.
Hush» з Гілланом.

Ian Gillan Band members.
Ian Gillan Band.

I don't know where Gillan got the energy.
Невідомо, де Кирило здобував освіту.

Though Gillan has kept touring with Deep Purple regularly since 1994, he has found time to commit to other projects.
Хоча Гіллан регулярно гастролює з Deep Purple з 1994 року, він знайшов час на інші проекти.

Ward came back in the spring of 1984, but at the same time left Gillan, joining his old team.
Уорд повернувся в склад весною 1984 року, але тоді ж пішов Гіллан, приєднавшись до своєї старої групи.

In February 2007, Gillan asked fans not to buy a live album being released by Sony BMG.
У лютому 2007 року Ян Гіллан звернувся до фанам із закликом не купувати концертний альбом, випущений Sony BMG.

Karen was born in the Scottish town, Inverness, into the family of the singer Raymond Gillan and his wife Marie Paterson.
Карен народилася в шотландському містечку Інвернесс, в родині співака Реймонда Гіллана і його дружини Мері Патерсон.

As a member of Black Sabbath, Gillan was required to learn their old repertoire, but had difficulty remembering the words.
Як член Black Sabbath, Гіллан був зобов'язаний вивчати їх старий репертуар, але він мав труднощі з запам'ятовуванням слів.

The court heard from a wills and probate expert who said the will that had supposedly been signed with Gillan Williams' signature was an“unusual” document.
Суд заслухав заповіту та експерта із заповіту, який сказав, що воля, яка нібито була підписана підписом Гіллана Вільямса, була«незвичайним» документом.

In 1984, Gillan married his girlfriend Bron, to whom he had dedicated"Keep It Warm" from Black Sabbath's 1983 album Born Again.
В 1984 році Гіллан одружився з своєю дівчиною Брон, якій присвятив композицію«Keep It Warm» з альбому 1983 року Born Again гурту Black Sabbath.

In contrast to his experiences with Deep Purple in the 1970s, Gillan felt frustrated that the band were no longer working enough.
На відміну від свого досвіду з Deep Purple в 1970-х роках, Гіллан відчув розчарування, що група працює не достатньо.

After World War II, Gillan headed the Empire Division of the British Council and played a major part in the organization of the 1948 Summer Olympics in London.
Після Другої світової війни, Гіллан очолював імперський відділ при Британській Раді та відігравав важливу роль в організації літніх Олімпійських іграх в Лондоні 1948 року.

In 1990, vocalist Bruce Dickinson launched a solo career with former Gillan guitarist Janick Gers, releasing Tattooed Millionaire.
У 1990 році вокаліст Брюс Дікінсон почав сольну кар'єру з колишнім гітаристом Gillan Яник Герса, результатом співпраці з яким став альбом Tattooed Millionaire.

In 1983, manager Don Arden invited Gillan to join Tony Iommi, Geezer Butler and Bill Ward, all founding members of Black Sabbath, to form a supergroup.
В 1983 році менеджер Дон Арден запросив Гіллана приєднатися до Тоні Айоммі, Гізера Батлера і Білла Ворда(всі засновники Black Sabbath), щоб сформувати супер-гурт.

A second was the Mantis Motor Cycles project, which suffered from the collapse of the British motorcycle industry in the mid-1970s, culminating in Gillan being forced to file for liquidation.
Потім був Mantis мотоциклетний проект, який постраждав від розпаду Британської мотоциклетної промисловості в середині 1970-х, що змусило Гіллана його ліквідувати.

After the disappointment of Black Sabbath, Gillan joined a reunited Deep Purple in April 1984, announcing their comeback on Tommy Vance's radio show.
Після розчарування з Black Sabbath, Гіллан приєднується до возз'єднаної Deep Purple в квітні 1984, про своє повернення на радіо шоу Томмі Венса.

In 1909 Gillan joined the Sudan Political Service, but returned on leave in 1911 and as a member of Leander Club and was in the crew that won the Grand Challenge Cup at Henley in 1911.
У 1909 році Джеймс Гіллан приєдналися до клубу«Sudan Political Service», але повернувся у 1911 році в«Leander Club» та був у складі екіпажу, який виграв«Grand Challenge Cup» в Генлі.

They had known each other since his time in Episode Six.[86] In 1984, Gillan married his girlfriend Bron, to whom he had dedicated"Keep It Warm" from Black Sabbath's 1983 album Born Again.
В 1984 році Гіллан одружився з своєю дівчиною Брон, якій присвятив композицію«Keep It Warm» з альбому 1983 року Born Again гурту Black Sabbath.

Gillan considers Episode Six to be his first professional band, in their early days they were sponsored and championed by Tony Blackburn, who accompanied Gillan on stage.
Гіллан вважає Episode Six своїм першим професійним гуртом, який на початках спонсорував і займався організаторськими справами Тоні Блекберн, який час від часу супроводжував Гіллана на сцені.

Another studio album with this formation, The House of Blue Light, followed in 1987, but Gillan was concerned with the final results, stating"There's something missing in the overall album.
Інший студійний альбом цього складу The House of Blue Light вийшов у 1987 році, але Гіллан був стурбований кінцевим результатом, заявивши:«У цьому альбомі чогось не вистачає.

Gillan then formed a new band, simply called Gillan, retaining Towns(who would co-write most of the material), and adding guitarist Steve Byrd, bassist John McCoy and drummer Pete Barnacle.
Пізніше Гіллан сформував новий гурт, який називався просто- Gillan, залишивши Таунса(з яким писав більшість матеріалу), і запросивши гітариста Стіва Берда, басиста Джона Маккойя і барабанщика Піта Барнакла.

I just drift from day to day with a stupid grin on my face.- Ian Gillan, Though Gillan has kept touring with Deep Purple regularly since 1994, he has found time to commit to other projects.
Я просто плив день за днем, з дурнуватою посмішкою на обличчі.- Ієн Гіллан, Хоча Гіллан регулярно гастролює з Deep Purple з 1994 року, він знайшов час на інші проекти.

Gillan considers Episode Six to be his first truly professional band, and in their early days they were sponsored and championed by Tony Blackburn, who occasionally accompanied Gillan on stage.
Гіллан вважає Episode Six своїм першим професійним гуртом, який на початках спонсорував і займався організаторськими справами Тоні Блекберн, який час від часу супроводжував Гіллана на сцені.

Harrison Ford as John Thornton Dan Stevens as Hal Omar Sy as Perrault Karen Gillan as Mercedes Bradley Whitford as Judge Miller Colin Woodell as Charles Scott MacDonald as Dawson Cara Gee as Françoise.
Гаррісон Форд- Джон Торнтон Ден Стівенс- Хал Омар Сі- Перро Карен Гіллан- Мерседес Бредлі Вітфорд у ролі судді Міллера Колін Вуделл- Чарльз Скотт Макдональд- Доусон Кара Джи- Франсуаза.

Gillan was largely dissatisfied with his brief stint in Sabbath, notably the final mix of Born Again(though he liked the songs and their original mixes) and its cover, which featured a demonic-looking baby.
Гіллан був сильно незадоволеним своїм коротким перебуванням в Black Sabbath, зокрема, фінальним міксом Born Again(хоча йому подобалися пісні та оригінальні мікси), його обкладинкою, на якій було зображено демонічну дитину.

The interplay between Blackmore's guitar and Lord's distorted organ, coupled with Gillan's howling vocals and the rhythm section of Glover and Paice, now started to take on a unique identity that separated the band from its earlier albums.
Взаємодія між гітарою Блекмора і органом Лорда, разом з агресивним вокалом Гіллана і ритм-секцією Гловера і Пейса, тепер почала мати унікальну ідентичність, яка відокремила гурт від його попередніх альбомів[6].

Gillan was unhappy with working on the album, as it had already been partially completed with Joe Lynn Turner, and he was only required to write replacement lyrics and vocal melodies, which, unsurprisingly, drew criticism from Blackmore.
Гіллан був незадоволений роботою над альбомом, оскільки він вже був частково завершений з Джо Лінн Тернером, і він повинен був перезаписати тільки слова і вокальні мелодії, що, також, викликало критику з боку Блекмора.