Що таке ГІЛЛАН Англійською - Англійська переклад

• gillan

Приклади вживання Гіллан Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реймонда Гіллана.
Raymond Gillan.

Hush» з Гілланом.
Hush" with Gillan.

Під кінець- просто жахливо",- сказав Гіллан.
Towards the end it was very sad," says Gillian.

Уорд повернувся в склад весною 1984 року, але тоді ж пішов Гіллан, приєднавшись до своєї старої групи.
Ward came back in the spring of 1984, but at the same time left Gillan, joining his old team.

Хоча Гіллан регулярно гастролює з Deep Purple з 1994 року, він знайшов час на інші проекти.
Though Gillan has kept touring with Deep Purple regularly since 1994, he has found time to commit to other projects.

Карен народилася в шотландському містечку Інвернесс, в родині співака Реймонда Гіллана і його дружини Мері Патерсон.
Karen was born in the Scottish town, Inverness, into the family of the singer Raymond Gillan and his wife Marie Paterson.

У 1982 році Гіллан оголосив про розпуск гурту, через необхідність відпочинку своїх пошкоджених голосових зв'язок.
In 1982 Ian Gillan announced the band would fold as he needed to rest his damaged vocal cords.

На відміну від свого досвіду з Deep Purple в 1970-х роках, Гіллан відчув розчарування, що група працює не достатньо.
In contrast to his experiences with Deep Purple in the 1970s, Gillan felt frustrated that the band were no longer working enough.

Як член Black Sabbath, Гіллан був зобов'язаний вивчати їх старий репертуар, але він мав труднощі з запам'ятовуванням слів.
As a member of Black Sabbath, Gillan was required to learn their old repertoire, but had difficulty remembering the words.

Суд заслухав заповіту та експерта із заповіту, який сказав, що воля, яка нібито була підписана підписом Гіллана Вільямса, була«незвичайним» документом.
The court heard from a wills and probate expert who said the will that had supposedly been signed with Gillan Williams' signature was an“unusual” document.

В 1984 році Гіллан одружився з своєю дівчиною Брон, якій присвятив композицію«Keep It Warm» з альбому 1983 року Born Again гурту Black Sabbath.
In 1984, Gillan married his girlfriend Bron, to whom he had dedicated"Keep It Warm" from Black Sabbath's 1983 album Born Again.

Фільм режисера Кріса Сандерса, сценарій написаний Майклом Гріном, зірки: Харрісон Форд, Ден Стівенс, Омар Сі, Карен Гіллан, Бредлі Вітфорд та Колін Вудделл.
The film is directed by Chris Sanders, written by Michael Green, and stars Harrison Ford, Dan Stevens, Omar Sy, Karen Gillan, Bradley Whitford and Colin Woodell.

Після розчарування з Black Sabbath, Гіллан приєднується до возз'єднаної Deep Purple в квітні 1984, про своє повернення на радіо шоу Томмі Венса.
After the disappointment of Black Sabbath, Gillan joined a reunited Deep Purple in April 1984, announcing their comeback on Tommy Vance's radio show.

Звучання гурту відрізнялося від джаз-року, який хоча і цікавив Гіллана, виявився непопулярним, особливо на фоні панк-року, який був популярний на той час.
The sound of the band had a distinct jazz-rock aspect which, although interesting to Gillan, proved unpopular, particularly since punk rock was in vogue at that time.

Після Другої світової війни, Гіллан очолював імперський відділ при Британській Раді та відігравав важливу роль в організації літніх Олімпійських іграх в Лондоні 1948 року.
After World War II, Gillan headed the Empire Division of the British Council and played a major part in the organization of the 1948 Summer Olympics in London.

Потім був Mantis мотоциклетний проект, який постраждав від розпаду Британської мотоциклетної промисловості в середині 1970-х, що змусило Гіллана його ліквідувати.
A second was the Mantis Motor Cycles project, which suffered from the collapse of the British motorcycle industry in the mid-1970s, culminating in Gillan being forced to file for liquidation.

В 1984 році Гіллан одружився з своєю дівчиною Брон, якій присвятив композицію«Keep It Warm» з альбому 1983 року Born Again гурту Black Sabbath.
They had known each other since his time in Episode Six.[86] In 1984, Gillan married his girlfriend Bron, to whom he had dedicated"Keep It Warm" from Black Sabbath's 1983 album Born Again.

Інший студійний альбом цього складу The House of Blue Light вийшов у 1987 році, але Гіллан був стурбований кінцевим результатом, заявивши:«У цьому альбомі чогось не вистачає.
Another studio album with this formation, The House of Blue Light, followed in 1987, but Gillan was concerned with the final results, stating"There's something missing in the overall album.

Гіллан вважає Episode Six своїм першим професійним гуртом, який на початках спонсорував і займався організаторськими справами Тоні Блекберн, який час від часу супроводжував Гіллана на сцені.
Gillan considers Episode Six to be his first professional band, in their early days they were sponsored and championed by Tony Blackburn, who accompanied Gillan on stage.

Я просто плив день за днем, з дурнуватою посмішкою на обличчі.- Ієн Гіллан, Хоча Гіллан регулярно гастролює з Deep Purple з 1994 року, він знайшов час на інші проекти.
I just drift from day to day with a stupid grin on my face.- Ian Gillan, Though Gillan has kept touring with Deep Purple regularly since 1994, he has found time to commit to other projects.

У 1909 році Джеймс Гіллан приєдналися до клубу«Sudan Political Service», але повернувся у 1911 році в«Leander Club» та був у складі екіпажу, який виграв«Grand Challenge Cup» в Генлі.
In 1909 Gillan joined the Sudan Political Service, but returned on leave in 1911 and as a member of Leander Club and was in the crew that won the Grand Challenge Cup at Henley in 1911.

Гаррісон Форд- Джон Торнтон Ден Стівенс- Хал Омар Сі- Перро Карен Гіллан- Мерседес Бредлі Вітфорд у ролі судді Міллера Колін Вуделл- Чарльз Скотт Макдональд- Доусон Кара Джи- Франсуаза.
Harrison Ford as John Thornton Dan Stevens as Hal Omar Sy as Perrault Karen Gillan as Mercedes Bradley Whitford as Judge Miller Colin Woodell as Charles Scott MacDonald as Dawson Cara Gee as Françoise.

Пізніше Гіллан сформував новий гурт, який називався просто- Gillan, залишивши Таунса(з яким писав більшість матеріалу), і запросивши гітариста Стіва Берда, басиста Джона Маккойя і барабанщика Піта Барнакла.
Gillan then formed a new band, simply called Gillan, retaining Towns(who would co-write most of the material), and adding guitarist Steve Byrd, bassist John McCoy and drummer Pete Barnacle.

У жовтні 2018 року до списку акторів, що озвучують мультфільм увійшли Бен Мендельсон, Карен Гіллан, Рашида Джонс, DJ Халед та Масі Ока.[1] У липні 2019 року до акторської ролі приєдналися Ріба Макінтайр та Рейчел Броснаген.[2] У вересні 2019 року до акторської ролі приєдналася Карла Гіменес.
In October 2018, new additions to the voice cast included Ben Mendelsohn, Karen Gillan, Rashida Jones, DJ Khaled and Masi Oka.[12] In July 2019, Reba McEntire and Rachel Brosnahan joined the cast.[2] In September 2019, Carla Jimenez joined the cast.

Гіллан був сильно незадоволеним своїм коротким перебуванням в Black Sabbath, зокрема, фінальним міксом Born Again(хоча йому подобалися пісні та оригінальні мікси), його обкладинкою, на якій було зображено демонічну дитину.
Gillan was largely dissatisfied with his brief stint in Sabbath, notably the final mix of Born Again(though he liked the songs and their original mixes) and its cover, which featured a demonic-looking baby.

Двейн Джонсон, Кевін Гарт, Джек Блек, Карен Гіллан, Нік Джонас, Сер'Даріус Блейн, Медісон Айсман, Морган Тернер та Алекс Вольфф виконали ролі з попереднього фільму, Акваффіна, Денні Ґловер та Денні ДеВіто презентували нові ролі.
The film stars Dwayne Johnson, Kevin Hart, Jack Black, Karen Gillan, Nick Jonas, Ser'Darius Blain, Madison Iseman, Morgan Turner, and Alex Wolff, reprising their roles from the previous film, alongside newcomers Awkwafina, Danny Glover, and Danny DeVito.

Гіллан був незадоволений роботою над альбомом, оскільки він вже був частково завершений з Джо Лінн Тернером, і він повинен був перезаписати тільки слова і вокальні мелодії, що, також, викликало критику з боку Блекмора.
Gillan was unhappy with working on the album, as it had already been partially completed with Joe Lynn Turner, and he was only required to write replacement lyrics and vocal melodies, which, unsurprisingly, drew criticism from Blackmore.

Режисерами мультимплікаційного фільму виступили Нік Бруно та Трой Квін. Голоси головних героїв озвучили Вілл Сміт та Том Голланд разом з Рашидою Джонс, Беном Мендельсоном, Рібою Макінтайрі, Рейчел Броснаген, Карен Гіллан, DJ Khaled та Масі Ока в головних ролях.
Loosely based on Lucas Martell's 2009 animated short Pigeon: Impossible, the film will be directed by Nick Bruno and Troy Quane in their directorial debuts, and will star the voices of Will Smith and Tom Holland, alongside Rashida Jones, Ben Mendelsohn, Reba McEntire, Rachel Brosnahan, Karen Gillan, DJ Khaled, and Masi Oka in supporting roles.

У 2010 році Гіллан зустрів Тоні Айоммі, Ніко Макбрейна і Джона Лорда, Мікко Ліндстрема з HIM і Джейсона Ньюстеда у студії в Лондоні, щоб закінчити запис пісні«Out of my Mind», яка була випущена 6 травня 2011 року.
In 2010, Ian Gillan met Tony Iommi, Nicko McBrain and Jon Lord, Mikko Lindström from HIM and Jason Newsted at a studio in London to finish recording a song called"Out of my Mind", which was released the following year.

Карен Гіллан також сказала, що альтернативне закінчення для"Джуманджі: Поклик джунглів" залишило б двері відкритими для іншого фільму[ 1][ 2][ 3][ 4]. У лютому 2018 року було оголошено, що Касдан буде режисером продовженням, а Розенберг і Пінкнер знову написашуть сценарій, Джонсон, Гарт, Блек і Гіллан виконають свої ролі знову[5].
Karen Gillan had also said that the alternate ending for Welcome to the Jungle would have left the door open for another movie.[ 1][ 2][ 3][ 4] In February 2018, it was announced that Kasdan would direct the sequel, with Rosenberg and Pinkner again writing the script and Johnson, Hart, Black, and Gillan reprising their roles.[5].