Що таке GIRL GREW UP Українською - Українська переклад

• дівчинка виросла
• дівчинка росла
• дівчинка підросла

Приклади вживання Girl grew up Англійська мовою та їх переклад на Українською

The girl grew up healthy.
Дівчинка росла здоровою.

Then the father left the family, and the girl grew up without a father.
Потім батько пішов з сім'ї, і дівчинка росла без батька.

The girl grew up in a loving friendly family.
Зростала дівчинка у дружній люблячій родині.

The most beautiful in the world the girl grew up how she looks now.
Найкрасивіша в світі дівчинка виросла: як вона виглядає зараз.

When the girl grew up, she became an architect and interior designer.
Коли дівчинка виросла, вона стала архітектором і дизайнером інтер'єрів.

Recall that the most beautiful in the world the girl grew up how she looks now.
Нагадаємо, що найкрасивіша в світі дівчинка виросла, як виглядає зараз.

The girl grew up shy and modest, she danced, sang in the church choir.
Дівчинка росла сором'язливою і скромною, займалася танцями, співала в церковному хорі.

Since then, more than 20 years have passed, this girl grew up, but could not forget what happened to her in the past.
З тих пір пройшло більше 20 років, ця дівчинка виросла, але так і не змогла забути, що з нею трапилося в минулому.

The girl grew up alone and in her childhood did not see, as psychologists say, models of family happiness.
Дівчина виросла самотньою і в дитинстві не бачила, як кажуть психологи, моделей сімейного щастя.

Moreover, when the girl grew up, she tried from classmates and teachers to hide the fact that her mother is a star.
Більше того, коли дівчинка підросла, вона намагалася від однокласників і вчителів приховувати, що її мама- зірка.

The girl grew up with her grandmother in Sweden and became known as singer Anni-Frid, a member of the pop band ABBA.
Дівчинка виросла у бабусі в Швеції і стала відомою як співачка Анна-Фрід, учасниця поп-групи ABBA.

The girl grew up in the family of a professional basketball player and herself got a place in the Olympic swimming team.
Дівчина росла в сім'ї професійного баскетболіста і сама домоглася місця в олімпійській команді з плавання.

When the girl grew up and it was time to send her for secondary education, parents thought that the closed school for girls is the best option of raising a child in the modern world.
Коли дівчинка підросла і прийшов час відправляти її за середньою освітою, батьки вирішили, що і в сучасному світі закритий навчальний заклад для дівчаток- це найкращий варіант виховання дитини.

Even though the girl grew up basically without her dad's involvement, she has always been in good relationships with his sisters, the legendary Julia Roberts and less famous actress Lisa Roberts Gillan.
Як змінювалася Емма Робертс І хоча дівчинка росла фактично без батька, з завжди була на короткій нозі з його сестрами, легендарної Джулією Робертс і менш відомою актрисою Лізою Робертс Гіллан.

When the girl grew up and became an adult woman, she of the eternal feminine curiosity looked in the table of Pythagoras and learned that in the past incarnation lived in North Africa where is now Sudan.
Коли ця дівчинка виросла і перетворилася на дорослу жінку, вона з одвічного жіночого цікавості заглянула в таблиці Піфагора і дізналася, що в минулому втіленні жила в Північній Африці(там, де зараз знаходиться Судан).

The girls grew up in Brooklyn, went to school.
Дівчатка росли в Брукліні, там же ходили в школу.

When a girl grows up, a new phenomenon appears in her life- menstruation.
Коли дівчина дорослішає, в її житті з'являється нове явище- менструація.

Hope the girl grow up healthfully.
Нехай дівчинка зростає здор.

How can a girl grow up psychologically.
Як дівчині подорослішати психологічно.

These girls grew up under the same roof.
Ці дівчата росли під одним дахом.

The girls grew up and also inseparable, although she is married now.
Дівчата виросли і так само нерозлучні, хоча Аделя тепер заміжня.

I wonder how many years the girl grows up?
Цікаво, до скількох років росте дівчина?

Little girls grow up, but the dreams remain the same.
Хоч дівчатка виростають, але їх мрії залишаються.

However, girls grow up but their dreams stay.
Хоч дівчатка виростають, але їх мрії залишаються.

Boys and girls grow up different.
Хлопчики і дівчата виховуються по-різному.

Asia Taiwan young girls grow up happy.
Азія Тайвань молоді дівчата вирости щасливою.

Three Smart Girls Grow Up.
Три розумні дівчини ростуть.

Followed by the popular sequel Three Smart Girls Grow Up(1939).
Першим американським фільмом Брессара був«Три розумні дівчини ростуть»(1939).

Although the girls grew up in the same town, they ended up living in different areas and went to different schools.
Хоча дівчата виросли в одному місті, вони жили в різних районах і ходили в різні школи.