Приклади вживання Girls aged Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For boys and girls aged 5 years!
Запрошуємо хлопчиків та дівчаток віком від 5 років!Girls aged between 15 and 19 make up 40% of anorexia nervosa cases.
Дівчата у віці від 15 до 19 складають 40% випадків анорексії.The train had taken the girls aged 9 to 13 years.
До навчання приймалися дівчата у віці від 9 до 13 років.Women and girls aged 14-35 years are the main target audience in this business.
Жінки й дівчата віком 14-35 років- головна цільова аудиторія у такому бізнесі.The Louise Dress is a50's style skate skirt dress for girls aged 1 to 14 years old.
Луїза Платье 50-хроків стиль коника спідниці сукні для дівчаток у віці 1 до 14 років.Boys and girls aged three to eight years.
Хлопчики і дівчатка у віці від трьох до восьми років.Right now the vaccine is part of standard care for girls aged 11 to 18 in many countries.
В наш час ця вакцина є частиною стандартного догляду за дівчатами віком від 11 до 18 років у багатьох країнах.It is designed for girls aged 10 to 25 years, in whose body there is no infection.
St Aloysius's College is Scotland's only private Jesuit school,taking boys and girls aged three to 18.
Школа святого Алойзія- єдина приватна католицька школа в Шотландії,де навчаються хлопці і дівчата віком від трьох до 18 років.They examined 30 girls aged 9 to 13 who were obese.
Вони обстежили 30 дівчаток у віці від 9 до 13 років, які страждали ожирінням.Girls aged 13 to 15 will compete in tests that will cover logic and coding, networking and cryptography.
Дівчатка у віці від 13 до 15 років візьмуть участь в тестах на логіку і кодування, створення мереж і криптографії.Every year, some 3 million girls aged 15 to 19 undergo unsafe abortions.
Girls aged 13 to 15 can enter the CyberFirst competition, which involves tests covering logic and coding, networking and cryptography.
Дівчатка у віці від 13 до 15 років візьмуть участь в тестах на логіку і кодування, створення мереж і криптографії.This year the competition was attended by girls aged 18 to 26 years from 118 countries.
У цьогорічному конкурсі прийняли участь дівчата віком від 18 до 26 років з 118 країн і регіонів світу.Boys and girls aged 11-13 years on caloric needs such as food, as well as an adult to engage in light physical or mental work.
Хлопчикам і дівчаткам у віці 11-13 років по калорійності потрібна така ж їжа, як і дорослій людині, що займається легкою фізичною або розумовою працею.Letchworth Leading Day and boarding school for girls aged 3-18, happy and thriving community with Christian principles.
Летчуерт Провідна школа-пансіон і денна школа для дівчаток у віці 3-18, християнські принципи.Both boys and girls quickly found a common language and have more trust in the mother than the father,especially girls aged 13-15 years.
І хлопчики, і The bodies of two other guys and girls aged 21 years with no signs of life were discovered in the next room.
Тіла двох інших- хлопця та дівчини віком 21 рік- без ознак життя були виявлені в сусідній кімнаті.The management of the institution appealed to the police with a request for assistance in the evacuation of children-28 boys and girls aged 3 to 17 years.
Керівництво закладу звернулося до поліцейських з проханням про допомогу в евакуації дітей-це 28 хлопчиків і дівчаток у віці від 3 до 17 років.The victims were five girls aged between two and nine, a 25-year-old and three women over 60.
Серед убитих було п'ять дівчаток у віці від двох до дев'яти років, 25-річна дівчина і три жінки старші за 60 років.The management of the institution appealed to the police with a request for assistance in the evacuation of children-28 boys and girls aged 3 to 17 years.
Керівництво Центру реабілітації звернулось до поліцейських з проханням про допомогу в евакуації дітей-це 28 хлопців та дівчат віком від 3 до 17 років.In developing nations, there are 82 million girls aged between 10 and 17 who will get married before their 18th birthday.
The management of the institution appealed to the police with a request for assistance in the evacuation of children-28 boys and girls aged 3 to 17 years.
Керівництво закладу звернулося до поліцейських з проханням допомогти евакуювати дітей, що перебували в Центрі реабілітації-28 хлопців та дівчат віком від 3 до 17 років.The camp has brought together 25 girls aged 14-17 years from throughout Ukraine, who were selected on a competitive basis(four candidates per place).
У таборі взяли участь 25 дівчат віком 14-17 років з усієї України, яких було обрано на конкурсній основі(4 кандидати на місце).A Spanish aid group recovered five bodies,including two Syrian girls aged 8 months and 5 years, during the rescue Thursday.
Під час рятувальної операції в четвер іспанська група допомоги витягла з води п'ять тіл,в тому числі двох сирійських дівчаток у віці від 8 місяців до 5 років.More than half of girls aged 12 to 16 felt that their body image either stops them from getting a boyfriend or from relaxing in a relationship.
Майже половина дівчаток у віці 12-16 років вважають, що недосконалість тіла заважає їм знайти бой-френда або розслабитися в інтимних відносинах.Kazakhstan has highest number of recorded suicides among girls aged 15 to 19, and for boys, it is the second highest after Russia.
More than 200 boys and girls aged 18 to 21 presented their social projects, which they have been working on for ten months at the Ukrainian Leadership Academy.
Понад 200 хлопців та дівчат віком від 18 до 21 років презентували свої соціальні проекти, над якими працювали протягом десятимісячного навчання в Українській академії лідерства.The country has highest number of recorded suicides among girls aged 15 to 19, and for boys, it is the second highest after Russia.
