Приклади вживання Girlish Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Language girlish dreams.
Мова дівчачих мрій.Girlish pride was a scythe.
Дівочою гордістю була коса.Berries girlish grapes.
Girlish face brighter roses.
Дівочі особи яскравіше троянд.Landing of girlish grapes.
Посадка дівочого винограду.More girlish dress is hard to imagine.
Більш дівочу сукню важко уявити.It is also a sort of girlish grapes.
Це теж сорт дівочого винограду.Bell girlish laughter.
How can I, forgetting their family and shame girlish.
Можу ль, забувши свій рід і сором дівочий.Girlish charm? According to her sweetly sad.
Light cocktails, pleasant music, girlish conversations.
Легкі коктейлі, приємна музика, дівчачі розмови.Rhizome girlish grapes are prone to exposure.
Кореневище дівочого винограду схильне до оголення.For decorating the arch, you can plant bushes of girlish grapes.
Для декорування арки можна посадити кущі дівочого винограду.Megan Fox with her sons in girlish dresses went shopping in a supermarket.
Unsightly wall or fence can be hidden under the greens girlish grapes.
Непривабливі стіни або огорожу можна сховати під зеленню дівочого винограду.Traditionally girlish grapes used for draping any vertical surfaces.
Традиційно дівочий виноград використовується для драпірування будь-яких вертикальних поверхонь.Girls went around with an uncovered chairman, that was the sign of girlish honour.
Дівчата ходили з непокритою головою, що було ознакою дівочої честі.Root easily and picky in care girlish grapes able to braid in 1-2 years rather large surface area.
Легко вкорінюється і не вибагливий у догляді дівочий виноград здатний заплітати за 1-2 роки чималі площі поверхні.The image perfectly complement the scarf, and he will girlish and giddy holiday.
Образ ідеально доповнить шарф, і він вийде по-дівочому легковажним і святковим.Did not it happen in your girlish company that when a young man approaches one of you, the first thing he hears is a snide chuckle in his address.
Хіба не траплялося у вашій дівочої компанії, що коли підходить до одного з вас молодий чоловік, перше що він чує це єхидні посмішки на свою адресу.The product has a semifitted silhouette that emphasizes a graceful, girlish form.
Виріб має напівприталений силует, що вигідно підкреслює витончені дівочі форми.Thank you for understanding how to develop a site based on a girlish request of"we want everything to be shiny and spinning".
Дякуємо, що розумієте, як перетворити на сайт дівочі запити в дусі“хочемо, щоб блищало й кружляло”.And no wonder this event occupies such an important place in the tender girlish dreams.
І не даремно ця подія займає таке важливе місце у тендітних дівочих мріях.The best decorations of such an arch will be girlish grapes, clematis, curly beans, honeysuckle capricole or hops.
Кращими прикрасами такої арки стануть дівочий виноград, клематис, кучерява квасоля, жимолость каприфоль або хміль.Designers create footwear, apparel,accessories human dimensions than embodied girlish dreams.
Модельєри створюють взуття, одяг,аксесуари людських розмірів, ніж втілили дівочі мрії.There are very beautiful waterfalls here, for example,the 30-meter waterfall Girlish Braids, which got its name for its similarity with the girl's flowing hair.
Є тут дуже красиві водоспади,наприклад 30-метровий водоспад Дівочі коси, що отримав свою назву за схожість з розпущеним волоссям дівчата.Guys do not need to be afraid to use substances for fixation, use a hair dryer,iron and other"girlish" tricks.
Хлопцям не треба боятися використовувати речовини для фіксації, застосовувати фен,праску та інші«дівчачі» хитрощі.When making a site can be used honeysuckle, girlish grapes, clematis vinogradnolistny, hydrangea petiolate, Halimodendron scratchy, hops ordinary.
При оформленні ділянки можна використовувати жимолость, дівочий виноград, клематис вінограднолістний, гортензію черешкові, чингиль колючий, хміль звичайний.So, in the Western press they write that the popularThe fashion designercan again enter the stage as a member of the girlish collective.
Так ось, в західній пресі пишуть,що популярнамодельєр може знову вийти на сцену в складі дівочого колективу.According to Olena Kondratiuk,they deliberately tried to pick fragile female and girlish images, delicate floral still lifes, dreamy spring landscapes, made with oil.
Зі слів Олени Кондратюк,спеціально старалися підібрати для виставки тендітні жіночі та дівочі образи, ніжні квіткові натюрморти, замріяні весняні пейзажі, виконані олією.
