Що таке GLASS DOME Українською - Українська переклад

• скляним куполом
• колба
• скляний купол
• скляному куполі

Приклади вживання Glass dome Англійська мовою та їх переклад на Українською

Special handmade glass dome.
Спеціальна колба ручної роботи.

Our roses in glass domes do not require any watering or special conditions for keeping them.
Рози в колбі не вимагають поливу або спеціальних умов зберігання.

Large windows let daylight in the form of arches and glass dome.
Денне світло пропускають великі вікна у формі арки та скляний купол.

Where can a rose in a glass dome be bought in Ukraine?
Де купити троянду в колбі в Україні?

Fit put the spot-lit, plants should be kept under glass domes.
Посадку виставляють на освітлене місце, рослини повинні перебувати під скляними ковпаками.

It would be nice to purchase a glass dome to fit on top of the tree just to keep it shape and clean.
Було б непогано, щоб купити скляний купол, щоб поміститися на вершині дерева просто тримати його у формі і чистоті.

Many organizers are recommending finding a nice room for a banquet with a glass dome or ceiling.
Багато фотографів радять знайти гарний зал для банкету зі скляним куполом або стелею.

The highlight of the recreational complex"Tustan" is a glass dome over an underground passage between the buildings.
Родзинкою лікувально-оздоровчого комплексу"Тустань" є скляний купол над підземним переходом між корпусами.

Glass domes are made of double-glazed windows from multilayered and tempered glass, which are placed on metal guides.
Скляні куполи виготовляються зі склопакетів з багатошарового та загартованого скла, що викладаються на металеві направляючі.

Option 2: The“oriental” pool, located under the glass dome of the new building.
Варіант 2: басейн«Східний», розташований під скляним куполом нового корпусу.

He wants to build three glass domes, the largest of which should reach the size of a football field and will have a total of 6 floors above and below ground.
Він хоче побудувати три скляних купола, найбільший з яких повинен досягати розміру футбольного поля і мати в загальній сумі 6 поверхів над і під землею.

It will be packed in Styrofoam(not to break the glass dome), which should be removed carefully.
Вона буде упакована в пінопласт(щоб не побилася колба), знімати який потрібно акуратно.

During the Nazi occupation, the glass dome of Book Storage was completely destroyed by bombing and about 40000 items of the most valuable and rare books were taken out by Nazis.
У період фашиської окупації повітряним бомбардуванням був зовсім знищений скляний купол книгосховища та вивезено фашистами біля 40 000 найбільш цінних і рідкісних книг.

This price proposition includes delivery of the stabilized rose in the glass dome with wooden base.
Ця цінова пропозиція включає доставку стабілізованої троянди в скляному куполі з дерев'яною основою.

Dome hood design with a cut-off glass dome for a clear hit soot directly into the air collector.
Мініатюрна витяжка з дизайнерським зрізаним куполом зі скла для чіткого попадання кіптяви прямо в збірники повітря.

The Galleria is a high and spacious cross-shaped structure, surmounted by a glass dome braced by 16 metal ribs.
Галерея- це висока і простора хрестоподібна споруда, увінчана скляним куполом з 16 металевих ребер.

In case on the post you have any suspicion that the glass dome was broken, you should unpack the package in the presence of post workers so that they can refund the damage and for us to send the replacement.
Якщо на пошті, у Вас буде підозра щодо того, що колба розбилася- розпакуйте при працівнику відділення, щоб вони змогли відновити збиток, а ми- вислати заміну.

It measures 14 metres high and is lit by natural light via a glass dome in the centre of the building.
Він вимірює 14 метрів у висоту і висвітлюється природним світлом через скляний купол в центрі будівлі.

The novel concerns Anton Harkness, the commander of an American submarine in World War I which is caught in a whirlpool which drags it to the bottom of the sea where it collides with a glass dome.
Роман розповідає історію Ентона Гаркнесса, командувача американського підводного човна у період Першій світовій війні, який потрапляє у водяний вихор, котрий тягне її до морського дна, де вона стикається зі скляним куполом.

Preserved Red Rose set in a ribbon decorated glass dome which lasts for three years without water or sunlight.
Збереглися червоні троянди в стрічки оформлений скляним куполом, який триває три роки без води і сонячного світла.

VIP-hall(air conditioning, balcony overlooking the chestnut alley) Separate indoor hall under a glass dome 40 persons at the tables;
VIP-зала(кондиціонер, балкон з видом на каштанову алею) Окремий закритий зал під скляним куполом 40 осіб за столами;

Also, walking along the boulevard, you can see a museum under a glass dome, which contains the ruins of an ancient Greek settlement.
Також, прогулюючись по бульвару, побачили музей під скляним куполом, в якому є руїни давньогрецького поселення.

After our travails of the day it was a welcome sight to crest the corner of the structure and see those triangular glass domes beckoning us to enter.
Після наших страждань дня було приємне видовище, щоб нахилити кут будови і побачити ці трикутні скляні куполи, що нас закликали увійти.

The three-story building, greenhouse«Biodome», covered with glass domes will include trees and shrubs from all over the world.
Триповерхова будівля-теплиця«Biodome», покрита скляними куполами, міститиме дерева і чагарники з усіх кінців планети.

Shenzhen Convention and Exhibition Center is located in the city center district, Shenzhen City, the largest single building, covers an area of 22 million square meters, with a total construction area of 280000 square meters from east to west of 540 meters, 282 meters wide north-south, above ground up to a maximum of 60 meters, 6 floors, underground 2 layer, steel structure, glass dome and wall perfect combination, night in the decorative lighting, exquisitely carved,"Crystal Palace" reputation.
Шеньчженьський конвенційний і виставковий центр розташований в центрі міста, в місті Шеньчжень, найбільшій одиночній будівлі, площею 22 мільйонів квадратних метрів, з загальною площею будівництва 280000 квадратних метрів з сходу на захід від 540 метрів, 282 метрів північ-південь, над землею до максимум метрів 60, 6 підлоги, підземний шар 2, сталева конструкція, скляний купол і стіна ідеальне поєднання, ніч в декоративному освітленні, витончено різьблені,"Crystal Palace" репутацію.

Their most popular rose is the single stem Bella rose in a glass dome, which is available in 29 colors and starts from $200.
Найпопулярніша троянда- єдине стебло Белли, що виросло в скляному куполі, яке доступне у 29-ти кольорах, і його вартість починається від 200 доларів.

Appearance of the bus as it suggests, that he was not taken out from under the glass dome at the Paris Museum of Weights and Measures.
Зовнішність цього автобуса ніби натякає, що його не вийняли з-під скляного ковпака в Паризькому музеї мір і ваг.

Many choose to stay in the cabin for stargazing, thanks to the glass domed roof, which is perfect for looking at the Milky Way.
Багато хто обирає цей будинок для спостереження за зірками завдяки скляному куполоподібному даху, який ідеально підходить для споглядання Чумацького шляху.

Also, tourists are amazed to public transport, covered with"flower" roofs, glass domes local supermarkets and other interesting features of the city.
Також туристів дивують зупинки громадського транспорту, перекриті«квітковими» дахами, скляні куполи місцевих супермаркетів і інші цікаві особливості міста.