Що таке GLASS OR PLASTIC Українською - Українська переклад

• скляних або пластикових
• скла або пластику
• скляні або пластмасові
• скло або пластик
• склом або плівкою
• скляних або полімерних

Приклади вживання Glass or plastic Англійська мовою та їх переклад на Українською

The lenses are glass or plastic.
Лінзи бувають скляними або пластиковими.

Transparent glass or plastic furniture looks almost weightless and invisible.
Прозора скляна або пластикова меблі виглядає практично невагомою і непомітною.

This drug is packed in glass or plastic jars.
Цей лікарський засіб упаковано в скляні або пластикові баночки.

Put it in a glass or plastic jar, you can from under the old cream.
Перекласти її в скляну або пластикову баночку, можна з-під старого крему.

It can be open or be under glass or plastic.
Він може бути відкритим або знаходитися під склом або плівкою.

In a glass or plastic bowl with a wooden spatula, grind all the components until a homogeneous mass.
У скляній або пластиковій мисочці дерев'яною лопаткою розтирають все компоненти до однорідної маси.

The upper and lower shielding layers disposed glass or plastic.
У верхній і нижній частині розташовані шари захисного скла або пластику.

They are encased in glass or plastic and angled towards south to catch maximum sunshine.
Вони укладені в скляний або пластмасовий корпус і нахилені на південь, щоб вловлювати максимум сонячного світла.

The container for dilution of the solution should be glass or plastic, but not metal.
Тара для розведення розчину повинна бути скляною або пластиковою, але не металевою.

They are enclosed in a glass or plastic case and are tilted to the south to capture maximum sunlight.
Вони укладені в скляний або пластмасовий корпус і нахилені на південь, щоб вловлювати максимум сонячного світла.

Crataegus glycosides C01 EB04 Tincture 25 mL, 100 mL in vials(glass or plastic).
Crataegus glycosides_ C01EB04 Настойка по 25 мл, 100 мл у скляних або полімерних флаконах.

After sowing capacity is available with glass or plastic, put in a warm and bright place.
Після посіву ємність накривають склом або плівкою, ставлять в тепле і світле місце.

The bottle 13 can be formed of any suitable material such as glass or plastic.
Віконця 300 можуть бути виготовлені з будь-якого відповідного матеріалу, такого як скло або пластик.

They are encased in glass or plastic and angled towards south to catch maximum sunshine.
Вони розташовуються в скляному або пластиковому корпусі, злегка нахилені на південь, щоб повною мірою поглинати сонячне світло.

To this end, appropriate to use transparent or white shades made of glass or plastic.
З цією метою доречно використовувати прозорі або білі абажури, виконані зі скла або пластику.

The construction can be made of chipboard, plywood, glass or plastic, but more popular designs of plasterboard.
Спорудження можна виготовити з ДСП, фанери, скла або пластику, але популярнішими конструкції з гіпсокартону.

As a rule, in order to make earrings with your own hands, beads are selected from wood, glass or plastic.
Як правило, для того, щоб виготовити сережки своїми руками, вибираються намистини з дерева, скла або пластику.

They are enclosed in a glass or plastic case and are tilted to the south to capture maximum sunlight.
Вони розташовуються в скляному або пластиковому корпусі, злегка нахилені на південь, щоб повною мірою поглинати сонячне світло.

The preparation may contain 10 or 20% of ichthyol andis available in tubes, small glass or plastic jars.
Препарат може містити 10 або 20% іхтіолу івипускається в тубах, маленьких скляних або пластикових баночках.

For example, you can use glass or plastic vases on the shelves or live flowers of similar colors.
Наприклад, можна використовувати скляні або пластмасові вази на полицях або живі квіти аналогічної забарвлення.

Ammonia R07 AB The solution for external use 10% in 40 mL(or 100 mL or 200 mL) in vials(glass or plastic).
Ammonia_R07AB_ Розчин для зовнішнього застосування 10% по 40 мл, 100 мл або 200 мл у флаконах скляних або полімерних.

Containers closed by fusion, e.g. glass or plastic ampoules should be subject to 100% integrity testing.
Контейнери, що закриті запаюванням, наприклад, скляні або пластмасові ампули, у 100% випадків необхідно випробувати на цілість.

The first type is called matrix, in which striped electrodes on substrates such as glass or plastic face each other.
Перший тип називається Матриця: електроди розташовані смугами на підкладках, таких як скло або пластик, та спрямовані один на одного.

LENS- A glass or plastic element used in luminaries to seal a fixture or control the exiting light.
Лінзи- Елемент скла або пластику, що використовується в світильниках, щоб запечатати пристосування або контролювати вихід ного світло.

Then spread pieces of salmon in a clean sterile glass or plastic container,, cover with a lid and put it in the refrigerator.
Після чого викладаємо шматочки сьомги в стерильно чисту скляну або пластикову ємність, накриваємо кришкою і ставимо її в холодильник.

Take a glass or plastic cup, pour in the bottom of the sweet liquid- suitable compote, wine, jam, diluted with water, fruit juice.
Візьміть скляний або пластиковий стаканчик, налийте на дно солодку рідину- підійде компот, вино, варення, розбавлене водою, фруктовий сік.

It is necessary to clean the cast iron from rust and various non-metallic inclusions- glass or plastic, which are referred to reducing the price impurities.
Слід очистити чавун від іржі і різних неметалічних вкраплень- скла або пластику, які вважають засміченням, що понижує ціну.

If we talk about innovations in the kitchen, the column-cabinet looks very promising, where a large number of products can successfully fit in glass or plastic boxes.
Якщо говорити про нововведення на кухні, то вельми перспективно виглядає шафа-колона, де вдалим чином в скляних або пластикових ящиках може розташуватися численна кількість продуктів.

Typically, this collector is a heat-insulated metal box with a glass or plastic cover, which is placed in a black colored absorber(absorber) plate.
Зазвичай цей колектор являє собою теплоізольований металевий ящик зі скляною або пластмасовою кришкою, в який поміщена пофарбована в чорний колір пластина абсорбера(поглинача).