Що таке GLOBAL COMMERCE Українською - Українська переклад

• світової торгівлі
• глобальну комерцію
• глобальну торгівлю
• світовій торгівлі

Приклади вживання Global commerce Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have global commerce.
Ми маємо глобальну торгівлю.

The trend is not very different if one looks at global commerce.
Ситуація трохи інакша, якщо озирнутись на глобальний ринок.

Of global commerce is conducted by sea.
Світової торгівлі відбувається морем.

The canal authorities are using force to protect their watershed and global commerce.
Влада каналу силою захищає свій вододіл та світову торгівлю.

Global commerce is rising at unprecedented speed and is affecting all businesses, even those targeted on the domestic market.
Обсяг світової торгівлі зростає з безпрецедентною швидкістю і впливає на всі підприємства, навіть ті, які зосереджені на внутрішньому ринку.

Trump called on all nations to condemn Iran's attempts to disrupt“freedom of navigation and global commerce.”.
Трамп закликав всі країни засудити"спробу Ірану зашкодити свободі мореплавства та світовій торгівлі".

If global commerce splits into separate trading and regulatory blocs, Germany will find it harder to sell its goods to customers around the world.
Якщо глобальна комерція розпадеться на окремі торговельні та регуляторні блоки, Німеччині буде важче продавати свої товари закордон.

Trump also called on other countries to condemn“Iran's attempts to disrupt freedom of navigation and global commerce.”.
Трамп закликав всі країни засудити"спробу Ірану зашкодити свободі мореплавства та світовій торгівлі".

Globalisation, global commerce and the development of communication technologies mean that many businesses now operate in the international market place.
Глобалізація, світова торгівля і розвиток комунікаційних технологій означає, що багато підприємств в даний час працюють в міжнародному ринку.

But Trump called on all nations to condemn what he called"Iran's attempt to disrupt freedom of navigation and global commerce.".
Трамп закликав всі країни засудити"спробу Ірану зашкодити свободі мореплавства та світовій торгівлі".

Business professionals who understand the role of government in international relations and global commerce will have a clear advantage in the future of business.
Бізнес-спеціалісти, які розуміють роль держави в міжнародних відносинах і світової торгівлі буде мати явну перевагу в цих середовищах.

Reserves the right to defend our personnel, our facilities, our interests, and calls upon all nations to condemn Iran's attempts to disrupt freedom of navigation and global commerce.“.
Сполучені Штати залишають за собою право захищати наш персонал, наші об'єкти та інтереси і закликають всі країни засудити спроби Ірану порушити свободу судноплавства і світової торгівлі.".

Business professionals who understand the role of government in international relations and global commerce will have a clear advantage within these environments.
Бізнес-спеціалісти, які розуміють роль держави в міжнародних відносинах і світової торгівлі буде мати явну перевагу в цих середовищах.

Business hours will always be in effect somewhere on the globe; government and bank employees are always active somewhere in the world, and also the currency markets have to be operational to facilitate global commerce.
Час роботи діють завжди десь у світі, уряду і співробітники банку завжди активні десь у світі, і на валютному ринку повинні бути в експлуатації для полегшення світової торгівлі.

Com has proven to be a reliable online business platform for global commerce, strength which is either wholesale trade or bulk import or exports.
Com зарекомендувала себе як надійна онлайн-платформа для глобальної торгівлі, яка є або оптовою торгівлею, або масовим імпортом або експортом.

In East Asia, an increasingly aggressive China seeks to control the sea lanes through which a large share of global commerce flows.
У Східній Азії все більш агресивний Китай прагне контролювати морські шляхи, якими рухається велика частка світової торгівлі.

Find yourself at home in the second-largest city in Spain, rich with influence in global commerce, education, entertainment, media, fashion, science, and the arts.
Знайди себе вдома в друге за величиною місто в Іспанії, багатому впливом у світовій торгівлі, освіти, розваг, ЗМІ, моди, науки і мистецтва.

This concentration is intended primarily for persons in business careers who are interested in developing a broader understanding of the practices, structures, and systems that determine the contours of global commerce today.
MBA- Міжнародний бізнес Ця концентрація призначена в першу чергу для осіб, які перебувають в ділової кар'єри, які зацікавлені в розвитку більш широкого розуміння практики, структур і систем, які визначають контури світової торгівлі сьогодні.

The blockchain really could change the world, making financial crises much less damaging and reducing frictions in global commerce. It could also fade into the relative obscurity of narrowly conceived technical innovation. The technology deserves to be properly explored. Regulators can make the difference by giving it some space.”.
Вlockchain дійсно міг би змінити світ, роблячи фінансові кризи набагато менш руйнівними і зменшувати конфлікти в глобальній комерції. Це могло б також ввести в відносний морок вузько задуманої технічної інновації. Технологія має право належним чином досліджуватися. Регулятор може надвати цьому явищу значення, даючи йому деякий простір для дій”.

Business professionals who understand the role of government in international relations and global commerce will have a clear advantage.
Бізнес-спеціалісти, які розуміють роль держави в міжнародних відносинах і світової торгівлі буде мати явну перевагу в цих середовищах.

This is the latest of many provocative and hostile actions by Iran against vessels operating in international waters,” Trump said, adding the United States has“the right to defend our personnel, our facilities, and interests, and calls upon all nations to condemn Iran's attempts to disrupt freedom of navigation and global commerce.”.
Це остання з багатьох провокаційних і ворожих дій Ірану проти кораблів, що працюють в міжнародних водах",- заявив Трамп.-"Сполучені Штати залишають за собою право захищати наш персонал, наші об'єкти та інтереси і закликають всі країни засудити спроби Ірану порушити свободу судноплавства і світової торгівлі.".

This week, the Trump administration is expected to go one step further and effectively destroy the organization's system for enforcing its rules- even as Mr. Trump's widening trade war has thrown global commerce into disarray and another tariff increase on Chinese goods set for next weekend could send markets reeling.
Очікується, що на цьому тижні адміністрація Трампа піде ще далі і, по суті, покалічить систему ВТО для дотримання правил,- хоча торгова війна пана Трампа, яка постійно розростається вже викликала переполох у світовій торгівлі, а чергове підвищення мита на китайські товари, обіцяне в наступні вихідні, загрожує похитнути ринки.

The United States will defend its forces, interests, and stand with our partners and allies to safe guard global commerce and regional stability.
США будуть захищати свої сили, інтереси, а також разом із партнерами і союзниками захищати глобальну торгівлю та регіональну стабільність(на Близькому Сході).

The reformation in management education is being facilitated by the same networking and computing systems that revolutionized global commerce over the past two decades.
Реформування управлінської освіти покладається на ті самі мережеві та комп'ютерні системи, які до непізнаваності змінили глобальну комерцію за останні двадцять років.

They should cooperate in efforts to promote the progressive and judicious liberalization of trade and to relax those domestic measures that unreasonably hinder global commerce, while giving due respect to national policy objectives.
Вони повинні сприяти прогресивної і розумною лібералізації торгівлі і пом'якшувати ті внутрішні норми, які необґрунтовано перешкоджають світовій торгівлі, навіть якщо це робиться в ім'я інтересів національної політики.

These competitions require the United States to rethink the policies of the past two decades, policies based on the assumption that engagement with rivals and their inclusion in international institutions and global commerce would turn them into benign actors and trustworthy partners.
Це суперництво вимагає від Америки переосмислення політики останніх двох десятиліть, заснованої на припущенні, що взаємодія з конкурентами і включення їх до міжнародних інституцій та глобальну торгівлю зробить їх надійними партнерами.

These competitions require the United States to rethink the policies of the past two decades- policies based on the assumption that engagement with rivals and their inclusion in international institutions and global commerce would turn them into benign actors and trustworthy actors.
Нова ситуація вимагає від США переосмислити політику останніх двох десятиліть, яка"базувалася на припущенні, що залучення противників та їх включення в міжнародні інститути й глобальну комерцію може перетворити їх на добросердних а́кторів і партнерів, що заслуговують на повагу.

According to the Global Commission on International Migration, the movement of people across national boundaries is likely to increase in the years to come as advances in communications, education, transportation, and global commerce create opportunities for geographic and social mobility that never existed before in human history.
За даними Глобальної комісії з міжнародної міграції, переміщення людей через національні кордони, ймовірно, збільшиться в найближчі роки, як прогрес в області комунікації, освіти, транспорту, світової торгівлі і створювати можливості для географічної та соціальної мобільності, яка ніколи не існувала раніше в людській історію.