Приклади вживання Global climate change Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Pew Center for Global Climate Change.
Центру по глобальній клімату.Global climate change is also felt in Ukraine.
Is it possible to stop global climate change, and how to do it?
Чи можна зупинити глобальне зміна клімату, і як це зробити?Global climate change on the planet is inevitable.
Зміна глобального клімату на планеті неминуча.Our commitment to combating global climate change is unwavering.
Наша прихильність до боротьби з глобальними змінами клімату непохитна.
Люди також перекладають
Global climate change" more accurately depicts what is happening.
Термін"глобальні кліматичні зміни" набагато правильніше відбиває те, що насправді відбувається.Photofact: Ten animals that may disappear because of global climate change.
The researchers described how global climate change will affect the United States in the next century.
Not much time is left to prevent the planet's global climate change.
У нас залишилося не так багато часу, щоб запобігти глобальній зміні клімату на планеті.Global climate change is already affecting the health, living conditions and livelihood of people on all continents of the Earth.
Глобальні кліматичні зміни вже впливають на здоров'я, умови проживання та життєзабезпечення людей на всіх континентах Землі.About 11 thousandyears ago the inhabitants of Europe suffered global climate change.
Близько 11 тисячроків тому жителі Європи переживали глобальні зміни клімату.Extreme weather conditions associated with global climate change further increase the risk of blackouts.
Екстремальні погодні умови, пов'язані зі змінами світового клімату, ще більше підвищують ризик відключень.They could not find a connection between solar activity and global climate change.
Вони так і не змогли знайти зв'язок між сонячною активністю і глобальною зміною клімату.We were instructed to check whether the latest global climate change of the Earth the influence of this heavenly body”,- said the geologist.
Нам було доручено перевірити, чи є остання глобальна зміна клімату Землі дією цього небесного тіла»,- поділився геолог.They touched upon the theme of uniting international efforts in the struggle against global climate change.
Порушили тему об'єднання міжнародних зусиль у боротьбі з глобальними кліматичними змінами.Global climate change is very complex, so modern science cannot give a definite answer about what awaits us in the near future.
Глобальні кліматичні зміни дуже складні, тому сучасна наука не може дати однозначної відповіді, що ж нас очікує в найближчому майбутньому.The role of space and ionospheric disturbances in global climate change and pipeline corrosion.
Роль космічних і іоносферних збурень в глобальні кліматичні зміни і корозії трубопроводів.Global climate change often affects more those who do not have the economic means to develop ways to adapt to the changes. .
Глобальна зміна клімату, як правило, більше зачіпає тих, у кого немає економічних засобів для розробки способів адаптації до Kiribati is expected to be thefirst country to lose all its land territory to global climate change.
Очікується, що Кірібаті стане першою країною,яка втратить всю свою територію в результаті глобального потепління.Now we have very strong evidence that global climate change has increased the likelihood of extreme situations such as heat and heavy rain.
У нас є серйозні докази того, що глобальні зміни клімату збільшили імовірність таких екстремальних ситуацій, як спека та сильний дощ.Kiribati is expected to be the firstcountry in which land territory disappears due to global climate change.
Очікується, що Кірібаті стане першою країною,яка втратить всю свою територію в результаті глобального потепління.Global climate change not just happen in the future, it is already in soon affect the lives of every citizen of Russia, according to students.
Глобальна зміна клімату не просто відбудеться в майбутньому, воно вже найближчим часом вплине на життя кожного з жителів Росії, вважають студенти.Kiribati is expected to be the firstcountry in which all land territory disappears due to global climate change.
Очікується, що Кірібаті стане першою країною,яка втратить всю свою територію в результаті глобального потепління.Global climate change not just happen in the future, it will very soon affect the lives of each of the Russian population, according to students.
Глобальна зміна клімату не просто відбудеться в майбутньому, воно вже найближчим часом вплине на життя кожного з жителів Росії, вважають студенти.USAID also supportsU.S. Presidential Initiatives on Global Health and Global Climate Change.
USAID також підтримує ініціативи президентаСША в області Global climate change will increasingly subject these areas to various uses such as navigation, oil and gas exploitation, fisheries and research.
Глобальна зміна клімату буде все більше піддавати ці райони в різних застосувань, таких як навігація, родовищ нафти і газу, рибальства і наукових досліджень.Considering all of these components is especially important now whent global climate change is becoming increasingly noticeable day by day.
Врахування усіх цих складових особливо важливе зараз, коли глобальні кліматичні зміни з кожним роком стають все більш відчутними. Такої ж думки дотримуються у ДП«Умань Агро».Even that public information about global climate change that is now accessible to the world community shows the development of an extremely negative situation for mankind.
Навіть та публічна інформація про глобальну зміну клімату, яка нині доступна для світової громадськості, свідчить про розвиток вкрай негативної ситуації для людства.Taken together, these studies encompass both the past andpresent state of the continent to determine the level of impact of these changes on global climate change.
У сукупності ці дослідження стосуються як минулого, такі нинішнього стан континенту для визначення рівня впливу цих The GFSI concludes that global climate change is already adding uncertainty into the conditions of food production and distribution, creating new and unprecedented challenges.
Індекс робить висновок, що глобальна зміна клімату вже додає невизначеності в умови виробництва та розподілу продуктів харчування, створюючи нові та безпрецедентні виклики.
