Що таке ГЛОБАЛЬНОЇ ЗМІНИ КЛІМАТУ Англійською - Англійська переклад

• of global climate change

Приклади вживання Глобальної зміни клімату Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наслідки глобальної зміни клімату стають все більш відчутними в Україні.
The consequences of global climate change are increasingly felt in Ukraine.

Фотофакт: Десять тварин, які можуть зникнути із-за глобальної зміни клімату.
Photofact: Ten animals that may disappear because of global climate change.

Серед більш непрямі наслідки глобальної зміни клімату є можливу зміну в активності тропічних циклонів.
Among the more consequential effects of global climate change is a possible change in tropical cyclone activity.

На саміті великої"вісімки" обговорили проблеми глобальної зміни клімату.
At the summit of the big'eights' discussed the problem of global climate change.

Доповідь«Про проблеми і наслідки глобальної зміни клімату на Землі»- це абсолютна реальність сьогоднішнього дня.
The report“On the Problems and Consequences of Global Climate Change on Earth”- this is the ultimate reality of today.

З доповіді вчених ALLATRA SCIENCE«Про проблеми та наслідки глобальної зміни клімату на Землі»:.
The report by ALLATRA SCIENCE scientists“On problems and consequences of global climate change on Earth.

Австралійська влада офіційно визнали вимирання першого виду ссавця з-за глобальної зміни клімату.
Australian authorities have officially recognized the extinction of the first species of mammal due to global climate change.

Гостра тема глобальної зміни клімату і його вплив на організми та екосистеми вимагає нового покоління вчених.
The acute theme of global climate change and its impact on organisms and ecosystems requires a new generation of scientists.

USAID також підтримує ініціативи президента США в області глобальної охорони здоров'я і глобальної зміни клімату.
USAID also supports U.S. Presidential Initiatives on Global Health and Global Climate Change.

Ефект від глобальної зміни клімату особливо проявився на території Євразії, в центральному регіоні Європи, на Балканах.
The effect of global climate change is especially evident in the territory of Eurasia, in the central region of Europe, in the Balkans.

Уся світова спільнота уперше взяла на себе зобов'язання діяти- діяти у боротьбі проти глобальної зміни клімату.
For the first time the whole world community had pledged itself to act together in the fight against global climate change.

Немає ніяких аргументів… про зв'язки великих питань глобальної зміни клімату та погодними явищами по всьому світу",- зазначив він.
There is no argument… about the links between broader issues of global climate change and weather events around the world,” he said.

Уся світова спільнота уперше взяла на себе зобов'язання діяти- діяти у боротьбі проти глобальної зміни клімату.
The first time that the entire world community has obligated itself to act- to act in the battle against global climate change".

Ризики НС, що виникають в процесі глобальної зміни клімату та господарської діяльності, несуть значну загрозу для населення та об'єктів економіки.
Disaster risk arising in the course of economic activity and global climate change, are a significant threat to the population and economic facilities.

Як йдеться в доповіді вчених АЛЛАТРА НАУКА«Про проблеми та наслідки глобальної зміни клімату на Землі.
As stated in the report by the scientists of AllatRa Science:"On the problems and consequences of global climate change on Earth.

Більш тривожним аспектом підтвердження Джима Брінденстіна як адміністратора НАСА є його очевидне заперечення глобальної зміни клімату.
A more troubling aspect of Jim Bridenstine's confirmation as NASA administrator is his apparent denial of global climate change.

У статті 2011 року в American Psychologist визначено три класи психологічних впливів від глобальної зміни клімату:[1].
A 2011 article in the American Psychologist identified three classes of psychological impacts from global climate change:[23].

Годинник Судного дня показує, наскільки близько людство до руйнування за допомогою ядерної, біологічної зброї або глобальної зміни клімату.
The Doomsday Clock shows how close humanity is to destruction via nuclear or biological weapons or global climate change.

В умовах глобальної зміни клімату, техногенного забруднення, зростання населення, безпрецедентної урбанізації та переходу до Індустрії 4. 0 необхідна нова життєздатна технологічна, урбаністична та екологічна інфраструктура.
In the context of global climate change, industrial pollution, population growth, unprecedented urbanization and the transition to Industry 4.0, a new viable technological, urban and environmental infrastructure is needed.

Геологічна історія нашої планети свідчить, що Земля вже неодноразово переживала подібні фази глобальної зміни клімату.
The geological history of our planet witnesses that the Earth has repeatedly experienced similar phase of global climate change.

Прогнозування впливу глобальної зміни клімату і підвищення рівня моря на систему прибережних заток і надання допомоги в пошуку рішень для обмеження шкоди на прибережні водно-болотні угіддя, берегову власність або громадську інфраструктуру.
Forecasting the effects of global climate change and sea level rise on a coastal bay system, and assisting with finding solutions to limit damages on coastal wetlands, shoreline property, and public infrastructure.

Фахівці вважають, що ми повинні зрозуміти, як виникають ці хвилі, так як вони можуть бути важливим чинником глобальної зміни клімату.
Scientists believe we must understand how these waves are generated because they may be an important contributor to global climate change.

І Україна і розширений Європейський Союз стикаються з такими подібними викликами як диспропорція розвитку регіонів урбанізація реструктуризація сільської місцевості відновлення територій що потерпають від індустріального занепаду та природних катастроф і стихійних лих як наприклад повені та інші наслідки глобальної зміни клімату.
Both Ukraine and the enlarged European Union face similar challenges of uneven development of the regions, urban development, restructuring of rural areas, rehabilitation of areas affected by industrial decline and natural disasters, like floods and other consequences of global climate change.

Завдяки отриманим даним ми підтверджуємо інформацію, отриману з доповідей:"Про проблеми та наслідки глобальної зміни клімату на Землі.
Thanks to the received data, we confirm the information obtained from The report“On the Problems and Consequences of Global Climate Change on Earth.

Основна мета таких змін- забезпечення комплексного підходу до державної політики у сфері використання природних ресурсів та енергії та формування єдиної політики щодо подолання негативних наслідків глобальної зміни клімату.
Such changes are aimed to ensure a comprehensive approach to the Government's policy on the use of natural resources and energy and on shaping a single policy to address the negative effects of global climate change.

В останні роки вчені спостерігають суттєве збільшення темпів відступу льодовиків в регіоні внаслідок глобальної зміни клімату.
In recent years, scientists have monitored a notable increase in the rate of glacier retreat across the region as a result of global climate change.

Видається ймовірним, що долини на поверхні Alba Mons сформувалися в результаті перехідних ерозійних процесів, що можуть бути пов'язаними із таненням відкладень снігу чи льоду під час вулканічної активності, або з короткочасними періодами глобальної зміни клімату.
It seems likely that the valleys on Alba Mons formed as a result of transient erosional processes, possibly related to snow or ice deposits melting during volcanic activity, or to short-lived periods of global climate change.

Саме вони вирішили спровокувати у світі дії, cпрямовані на знищення більшої частини населення земної кулі у важкий для людства період глобальної зміни клімату на Землі.
It is they who decided to provoke activities in the world aimed at destruction of the largest part of human population on the planet in a difficult period for humanity of global climate changes on the Earth.

Тільки у південно-азіатському регіоні майже 130 мільйонів чоловік з Бангладеш, Індії і Пакистані стануть вимушеними переселенцями в найближчих 90 років із-за глобальної зміни клімату.
Only in the South Asian region, nearly 130 million people from Bangladesh, India and Pakistan will displaced within the next 90 years due to global climate change.