Що таке GLOBAL INSTITUTIONS Українською - Українська переклад

• глобальні інститути
• глобальних інститутів
• міжнародні організації

Приклади вживання Global institutions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Global institutions such as.
Міжнародні організації, такі як.

Let's not leave out all the global institutions.
Пускають не всі міжнародні організації.

Understanding how global institutions and exchanges work, and bringing an international perspective to one's professional development is a necessity for modern life.
Розуміння того, як глобальні інститути та обміни працюють, і в результаті чого міжнародну перспективу свого професійного розвитку є необхідністю для сучасного життя.

Both the stature and sheer volume of CityU's relationships with global institutions continue to grow.
Зростання і високий обсяг відносин CityU з глобальними установами продовжує зростати.

EIB President Werner Hoyer commented:“European and global institutions are committed to helping Ukraine avert a potentially severe energy crisis as winter approaches.
За словами Хойєра, з наближенням зими європейські та світові інститути"віддані ідеї допомогти Україні запобігти виникненню потенційно серйозної енергетичної кризи".

We observe this through the prism of the common European order and global institutions”.
Ми це розглядаємо через призму порядку, спільного європейського порядку, і глобальних світових інституцій».

Solutionscan scarcely be envisaged without new global institutions and rules, and hence without a certain degree of convergence.'.
Рішення ці навряд чи можливі без нових глобальних інститутів і правил, тобто без певної конвергенції.

You will then be able to apply these theories to current policy issues such as terrorism and security, human rights, governance and global institutions, the environment and poverty and development.
Після цього ви зможете застосувати ці теорії до актуальних питань політики, таких як тероризм і безпеку, права людини, управління і глобальних інститутів, охорони навколишнього середовища та злиднів і розвитку.

We must also look for opportunities to rapidly adapt existing global institutions to this global shift and seek to construct new arrangements designed to help us strengthen democracy and withstand the challenge of Putinism.
Ми також повинні шукати можливості швидко адаптувати існуючі глобальні інститути до поточного глобального зсуву і створювати нові інститути, що сприяють зміцненню демократії та протистоянню загрозі путінізму.

For these powers to enrich rather than destroy our lives we must maintain and further develop those global institutions and rules systems now under increasing stress.
Для того щоб ці сили збагачували, а не руйнували наше життя, ми повинні підтримувати і розвивати ці глобальні інститути і системи правил, які нині відчувають все більшу напругу.

The Leadership Center mission is to develop a new generation of leaders in business, public administration, nonprofit and military sectors through training, research and partnership with leading global institutions.
Місією Центру лідерства є розвиток нового покоління лідерів у сфері бізнесу, державного адміністрування, неприбуткового та військового сектору через навчання, дослідження та партнерство з провідними глобальними інститутами.

Students learn in depth about the functioning of the European Union and of the key global institutions which states have developed to address these challenges.
Студенти вчаться в глибині про функціонування Європейського Союзу та з ключових глобальних інститутів, які держави, розроблених для вирішення цих проблем.

The world is growing ever more inter-connected and major political decisions, influencing our everyday lives, are made not only by individual states on a domestic level, but also on an international level by regional and global institutions.
Світ стає все більш взаємозалежним і основні політичні рішення, що впливають на наше повсякденне життя, зроблені не тільки окремих національних держав, але частіше також регіональні, а також глобальні інститути.

Less than 1% of global bonds are labeled green and less that 1% of the holdings by global institutions investors are green infrastructures assets.
Менше як 1% глобальних облігацій позначені як зелені і менш ніж 1% є авуарами глобальних інституційних інвесторів як екологічно чисті активи інфраструктури.

The mission of the Center for Leadership of UCU is the development of a new generation of leaders in the business area, public administration, non-profit and military sectors through education, research and partnership with the leading global institutions.
Місією Центру лідерства УКУ є розвиток нового покоління лідерів у сфері бізнесу, державного адміністрування, неприбуткового та військового сектору через навчання, дослідження та партнерство з провідними глобальними інститутами.

I heard lawmakers who seemed to believe America had no special responsibility for maintaining global institutions, such as the UN, the World Bank and the IMF, which are critical for stabilizing an international system from which America benefits more than any other country.
Я чув законодавців, які вважали, що Америка не має ніякого особливого обов'язку підтримувати такі світові інституції, як ООН, Світовий банк та МВФ, котрі мають ключове значення для стабілізації міжнародної системи, хоч Америка черпає з них більшу користь, ніж будь-яка інша країна.

To avoid criticism of them, the Chinese government is trying with increasing ferocity to use its economic and diplomatic clout to silence critical voices overseas and to undermine global institutions that protect human rights", Roth told a news conference at the UN.
Щоб уникнути критики, китайський уряд з усе більшою жорстокістю намагається використовувати свій економічний і дипломатичний вплив, примушуючи замовкнути критичні голоси за кордоном і підриваючи глобальні інститути, які захищають права людини",- заявив Рот.

Today, in an age in which global institutions are undergoing structural crises and the maintenance of a transnational status quo is sustained via violated borders, peripheral wars and the emergence of new walls and conflicts, the idea of cross-border unity and international solidarity is of utmost urgency for the survival of Europe.
Сьогодні, в часи структурної кризи глобальних інституцій, коли підтримка транснаціонального статус-кво конструюється на порушенні кордонів, периферійних війнах та виникненні нових стін і конфліктів, ідея єдності та міжнародної солідарності стає ключовою для майбутнього виживання Європи.

A key aspect of macro-solidarity is organized activity by these networks, in coalition with other progressive groups, aimed at transforming the state and global institutions so as to make them supportive to the growth of the solidarity economy.”.
Ключовим аспектом макро-солідарності є організована діяльність цих мереж в коаліції з іншими прогресивними групами, спрямованими на перетворення державних і глобальних інститутів, з метою здійснення їх підтримки для зростання економіки солідарності[7-9].

While President Trump stands practically idle, Mr. Putin continues to refine his asymmetric arsenal and look for future opportunities to disrupt governance and erode support for the democratic and global institutions that the United States and Europe have built over the last 70 years", Cardin said.
У той час як президент Трамп практично не діє, пан Путін продовжує удосконалювати свій асиметричний арсенал і шукати можливості на майбутнє, щоб порушити управління та підірвати підтримку демократичних і міжнародних інститутів, створених США і Європою за останні 70 років",- підкреслив сенатор.

An online MBA from a top-ranked world-class STEM institution with a global institution.
Світовий клас Онлайни MBA з топ-рейтингу світового класу STEM установи з глобальним інститутом.

A truly global institution, with campuses in China and Malaysia, Nottingham welcomes students from across the globe.
По-справжньому глобальна установа, з кампусами в Китаї та Малайзії, Ноттінгем вітає студентів з усього світу.

As a global institution, our focus is on providing great student learning experience- in the classroom and out of it.
В якості глобального інституту, наші зусилля спрямовані на забезпечення великий досвід навчання студентів- в класі і поза ним.

It is the first global institution of its kind, dedicated to overcoming current shortcomings in knowledge and practice in the field of anti-corruption and seeking to empower professionals for the challenges of tomorrow WEB.
Це перша глобальна установа, в своєму роді, присвяченого подоланню поточних недоліків в знаннях і практиці в області боротьби з корупцією і прагнучи розширити можливості фахівців до викликів завтрашнього дня.

It is the first global institution of its kind, dedicated to overcoming current shortcomings in knowledge and practice in the field of anti-corruption and seeking to empower professionals for the challenges for tomorrow.
Це перша у своєму роді глобальна установа, яка присвячена подоланню сучасних недоліків у знаннях та практиці в галузі антикорупції та прагне надати розширення можливостей професіоналам для завдань завтрашнього дня.

Questions were raised on the most appropriate way to engage young people in discussions on Internet governance, and whether it would be useful to have a global institution in charge of monitoring the digital rights.
Були порушені питання про залучення найбільш прийнятним чином молоді до обговорення питань управління Інтернетом, а також про користь утворення глобальної установи з питань моніторингу прав у цифровому світі.

Taking advantage of opportunities available through the newest of technological innovations, Anaheim University has been designed to be a global institution with a multicultural perspective with programs designed to meet the needs of its diverse student population.
Скориставшись можливостями, доступними через найновіші технологічні інновації, Anaheim університет був розроблений, щоб бути глобальним інститутом з мультикультурної точки зору з програмами, призначеними для задоволення потреб своїх різноманітних студентів.

Established as a not-for-profit educational trust in 1993 by Lynn University(located in Boca Raton, Florida), the College has grown from a study abroad campus for US students to a global institution with over sixty nationalities among its student body.
Створена в якості навчального довіри не-для-прибуток в 1993 році Лінн університету(розташований в місті Бока-Ратон, штат Флорида), Коледж зросла з навчання за кордоном кампусу для американських студентів до глобальних установою з тридцяти п'яти національностей серед його студентів.

Established as a not-for-profit educational trust in 1993 by Lynn University(located in Boca Raton, Florida), the College has grown from a study abroad campus for American students to a global institution with thirty-five nationalities among its student body.
Створена в якості навчального довіри не-для-прибуток в 1993 році Лінн університету(розташований в місті Бока-Ратон, штат Флорида), Коледж зросла з навчання за кордоном кампусу для американських студентів до глобальних установою з тридцяти п'яти національностей серед його студентів.