Що таке GLOBAL PORTFOLIO Українською - Українська переклад

• глобальному портфелі
• глобальний портфель
• глобальним портфелем

Приклади вживання Global portfolio Англійська мовою та їх переклад на Українською

Honda plans to make its global portfolio two-thirds‘electrified' by 2030.
Honda планує до 2030 року“електрифікувати” свій портфель на дві третини.

Its global portfolio includes medicines and vaccines, as well as many of the world's best-known consumer healthcare products.
Наш глобальний портфель включає ліки і вакцини, а також багато з найбільш відомих у світі продуктів для здоров'я.

This list measures the size of a patent owner's global portfolio based on the number of currently-held active patent families.
Цей список вимірює розмір глобального портфеля патентовласника на основі кількості наявних в даний час активних родин патентів.

Our global portfolio includes medicines, vaccines and medical devices, as well as many of the world's best-known consumer healthcare products.
Наш глобальний портфель включає ліки і вакцини, а також багато з найбільш відомих у світі продуктів для здоров'я.

During that time and under his leadership Istithmar Hotels amassed a global portfolio of hotel assets valued at approximately US$4 billion.
За цей час під його керівництвом Istithmar Hotels зібрали портфель готельних активів на суму близько 4 млрд. доларів США.

Diversified global portfolio leading residential, commercial and utility solar energy markets.
Диверсифікований глобальний портфель провідних ринків житлової, комерційної та комунальної сонячної енергії.

Industrial giant Siemens has also stepped away from nuclear in its global portfolio and now wants to focus on wind power and hydropower.
Промисловий гігант Siemens також відійшов від ядерних планів в міжнародному контексті і зосереджується на вітро- та гідроенергетиці.

The Sandoz global portfolio comprises approximately 1,100 molecules, which accounted for 2014 sales of $9.6 billion.
Портфель препаратів компанії«Сандоз» в світі налічує близько 1, 100 молекул, що забезпечило обсяги продажів 9, 6 млрд. доларів США у 2014 році.

The Swiss-based MCH Group, which owns the Art Basel franchise, is once again expanding its global portfolio of art fairs with the launch of an event in Singapore next autumn.
Швейцарська компанія MCH Group, яка володіє ярмарком Art Basel, знову розширює свій глобальний перелік арт-ярмарків мистецькою подією у Сінгапурі ART SG, що відбудеться наступної осені.

Currently, the HMD Global portfolio consists of Nokia 2, Nokia 3, Nokia 5, Nokia 6, Nokia 7, Nokia 8, and multiple variants of Nokia 3310.
Зараз портфоліо HMD Global складається зі смартфонів Nokia 2, Nokia 3, Nokia 5, Nokia 6, Nokia 7, Nokia 8, а також кількох варіацій Nokia 3310.

This is a business decision which is a result of Chevron's overall assessment that this project in Romania does not currently compete(favorably) with other investment opportunities in our global portfolio.”.
Це бізнес-рішення, яке є результатом загальної оцінки компанії Chevron,"що цей проект у Румунії в даний час не може успішно конкурувати з іншими інвестиційними можливостями в нашому глобальному портфелі".

The Ascend Hotel Collection has a global portfolio of unique, boutique, and historic independent hotels and resorts.
Колекція готелів Ascend має всесвітнє портфоліо унікальних, бутикових та історичних незалежних готелів та курортів.

This is a business decision which is a result of Chevron's overall assessment that this project in Romania does not currently compete(favorably) with other investment opportunities in our global portfolio.”.
Це бізнес-рішення, що є результатом загальної оцінки компанії, яка показала, що цей проект у Румунії поки не здатний успішно конкурувати з іншими інвестиційними можливостями в нашому глобальному портфелі".

Meet them all quickly and simply with our global portfolio of materials, which often exceed manufacturer and government standards.
Зустрічайте їх швидко і просто з нашим глобальним портфелем матеріалів, які часто перевищують виробничі та державні стандарти.

In a statement Monday, Chevron said it was pulling out due to“a business decision…. this project in Romania does not currently compete favorably with other investment opportunities in our global portfolio.”.
За його словами, це бізнес-рішення, яке є результатом загальної оцінки компанії Chevron,"що цей проект у Румунії в даний час не може успішно конкурувати з іншими інвестиційними можливостями в нашому глобальному портфелі".

Currently, the HMD Global portfolio consists of Nokia 2, Nokia three, Nokia 5, Nokia 6, Nokia 7, Nokia eight, and a number of variants of Nokia 3310.
Зараз портфоліо HMD Global складається зі смартфонів Nokia 2, Nokia 3, Nokia 5, Nokia 6, Nokia 7, Nokia 8, а також кількох варіацій Nokia 3310.

This is a business decision which is a result of Chevron's overall assessment that this project in Romania does not currently compete favourably with other investment opportunities in our global portfolio,” the spokesman added.
Це бізнес-рішення, що є результатом загальної оцінки компанії, яка показала, що цей проект у Румунії поки не здатний успішно конкурувати з іншими інвестиційними можливостями в нашому глобальному портфелі",- додав він.

URENCO is pleased that Energoatom is once again part of its global portfolio of customers and looks forward to making deliveries under the new contract in due course.”.
URENCO приємно, що«Енергоатом» знову став одним із наших світових клієнтів, і ми з нетерпінням чекаємо на початок поставок за новим контрактом».

Prior to joining IFC, Jason underwrote and managed a global portfolio of energy assets at GE Energy Financial Services in Stamford, Connecticut, US.
До приходу в IFC він відповідав за фінансування та управління глобальним портфелем енергетичних активів у підрозділі Фінансових послуг компанії«Дженерал Електрікс»(GE) в Стемфорді, штат Коннектикут, США.

Based in Silicon Valley, Noosphere Ventures manages a global portfolio of companies with offices in 16 countries and 5,500 employees, more of whom work in Ukraine.
Компанія Noosphere Ventures, що базується в Силіконовій долині, керує глобальним портфелем компаній, що мають офіси в 16 країнах та 5500 співробітників, більшість з яких працюють в Україні.

Curio Collection by Hilton, launched in 2014, is a global portfolio of more than 35 remarkable, upper upscale hotels and resorts handpicked for their unique character and personality.
Колекція Curio від Hilton, випущена в 2014 році,- це глобальне портфоліо з понад 35 чудових, висококласних готелів і курортів, підібраних під їх унікальний характер та особистість.

In this sense, Bank Lviv perfectly fits into our global portfolio which spreads from Latin America, to Africa, to South East Asia, but also covers Eastern Europe and the former CIS.
У цьому сенсі банк«Львів» ідеально вписується в наше глобальне портфоліо, яке поширюється від Латинської Америки до Африки і Південно-Східної Азії, а також охоплює Східну Європу та країни колишнього СРСР.

Prior to joining IFC, he was responsible for financing and managing the global portfolio of energy assets in the Financial Services division of General Electric(GE) in Stamford, Connecticut, USA.
До приходу в IFC він відповідав за фінансування та управління глобальним портфелем енергетичних активів у підрозділі Фінансових послуг компанії«Дженерал Електрікс»(GE) в Стемфорді, штат Коннектикут, США.

Prior to joining IFC, he was responsible for financing and managing the global portfolio of energy assets in the Financial Services division of General Electric(GE) in Stamford, Connecticut, USA.
До роботи в IFC Джейсон організовував фінансування та управління глобальним портфелем енергетичних активів підрозділу Фінансові послуги компанії«Дженерал Електрікс»(GE) в Стемфорді, штат Коннектикут, США.