Що таке GLOBAL SEA LEVEL Українською - Українська переклад

• рівень світового океану
• глобальний рівень моря
• рівень світового моря
• рівня світового океану

Приклади вживання Global sea level Англійська мовою та їх переклад на Українською

Soon the global sea level rise.
Невдовзі підвищиться рівень Світового океану.

Global sea level is rising at a rate of 3 millimetres per year.
Рівень Світового океану зростає по 3 мм на рік.

Under this scenario, the average global sea level rise would stay below 1.6 feet.
За таких умов глобальний рівень моря підніметься лише на 0, 1 метра.

The global sea level rose 17 centimeters in the last century.
Глобальний рівень моря виріс приблизно на 17 сантиметрів за минуле століття.

Were all of Greenland's coastal ice to melt away at once, global sea level would rise a few inches.
Якщо б всі прибережні льоди Гренландії вмить розтанули, глобальний рівень моря зріс би на кілька сантиметрів.

Thus global sea level fell during glaciation.
Таким чином, глобальний рівень моря під час зледеніння впав.

A negative ice sheet balance means a positive contribution to the ocean and, thus, to global sea level.
Негативний баланс льодового покриву означає позитивний внесок в океан і, отже, на глобальний рівень моря.

Global sea level rose about 17 centimetres in the last century.
Глобальний рівень моря виріс приблизно на 17 сантиметрів за минуле століття.

Scientists recognized that the influence of melting glaciers on global sea level before it was greatly exaggerated.
Вчені визнали, що вплив танення льодовиків на рівень світового океану попередньо було сильно перебільшено.

The global sea level has risen 17 centimeters within the last century.
Глобальний рівень моря виріс приблизно на 17 сантиметрів за минуле століття.

The ice sheets at the last Glacial Maximum were so massive that global sea level fell by about 120 meters.
Крижаний покрив в останній льодовиковий максимум був настільки масивним, що глобальний рівень моря впав приблизно на 120 метрів.

Global sea level rose about 17 centimeters over the course of the last century.
Глобальний рівень моря виріс приблизно на 17 сантиметрів за минуле століття.

At the same time thawing of the Greenland board is one of the major factors influencing increase in global sea level.
При цьому саме танення гренландського щита є одним з найважливіших факторів, що впливають на підвищення рівня світового океану.

The earth's global sea level has risen about 17 centimetres in the last century.
Глобальний рівень моря виріс приблизно на 17 сантиметрів за минуле століття.

This is the melting of the Greenland shield is one of the most important factors influencing the increase in global sea level.
При цьому саме танення гренландського щита є одним з найважливіших факторів, що впливають на підвищення рівня світового океану.

Global sea level rose faster in the 20th Century than in any of 27 previous.
Глобальний рівень моря в XX столітті підвищувався швидше, ніж в будь-якому з попередніх 27 століть.

It was also of the opinion that it melts- if this is true, the global sea level can rise to dangerous levels….
Також була думка, що він тане- якщо це дійсно так, рівень світового океану може піднятися на небезпечну висоту і стати причиною серйозних потопів.

Global sea level is considered one of the most important indicators of climate changes on the planet.
Рівень Світового океану вважається одним з найважливіших індикаторів змін клімату на планеті.

Yet we know that in the 10,000 years since the end of the last major glaciation, global sea level has risen several hundred metres.
Проте ми знаємо, що в 10,000 роки з кінця останнього великого заледеніння світовий рівень моря піднявся на кілька сотень метрів.

Global sea level, averaged over the decade, was about 20cm higher than that of 1880,” the report says.
Рівень Світового океану за це десятиліття в середньому був приблизно на 20 см вище, ніж в 1880 році",- повідомляє з посиланням на доповідь газета.

The aggregate loss reserves of the Antarctic ice sheet over the past 25 years has raised Global sea level about 8 millimeters.
При цьому загальний обсяг втрати запасів антарктичного льоду за останні 25 років підвищив рівень Світового океану приблизно на 8 міліметрів.

If the ice sheet melts, the global sea level to rise three metres under water and some will leave new York, Shanghai and Tokyo.
Якщо крижаний щит розтане, то рівень світового моря підвищитися на три метри і під воду частково підуть Нью-Йорк, Шанхай і Токіо.

Scientists have already managed to figure out how the gradual increase in temperature on the Earth will affect the glaciers, the global sea level and the animals themselves.
Вчені з'ясували, як поступове підвищення температури повітря на Землі вплине на льодовики, рівень світового океану і самі тварин.

Global sea level averaged over the decade was about 20 centimeters higher than that of 1880, according to the report.
Рівень Світового океану за це десятиліття в середньому був приблизно на 20 см вище, ніж в 1880 році",- повідомляє з посиланням на доповідь газета.

According to IPCC, between 1901 and 2010 average global sea level increased by 20 cm and the rate of increase is going up.
За даними міжнародних експертів, з 1901 по 2010 роки середній глобальний рівень моря вже підвищився майже на 20 сантиметрів і темпи зростання лише прискорюються.

A preliminary analysis conducted by an international team of scientists suggests that the melting of the total ice of Antarctica, Global sea level may rise by 58 meters.
Попередній аналіз, проведений міжнародною групою вчених, говорить про те, що при таненні всього льоду Антарктиди рівень Світового океану може підвищитися на 58 метрів.

He added that, at the current rate of global warming, the average global sea level will rise by as much as two meters in the next 200 years.
Він додав, що за нинішніх темпів глобального потепління середній рівень Світового океану в найближчі 200 років підніметься на цілих два метри.

At this time the global sea level was rising rapidly as the melting of the last remnants of the great ice age ice sheets still continued(Fleming et al. 1998).
Цього разу глобальний рівень моря підвищувався швидше, ніж танули останні залишки великого льодовика(Fleming et al. 1998). раніше Флемінг та ін.

Scientists analysing 25 years of satellite data discovered that global sea level is not rising at a steady 3mm per year, as previously thought.
Дослідження, проведене на підставі 25 років супутникової зйомки, встановило, що рівень світового океану піднімається не на стабільні 3 мм на рік, як це передбачалося раніше.

The warming and the rise in global sea level will continue for thousands of years, even after the situation with the greenhouse gases emission in the atmosphere is stabilized.
Що потепління і підйом рівня Світового океану в подальшому будуть тривати протягом тисячоліть, навіть у разі стабілізації рівня парникових газів в атмосфері.