Приклади вживання Global view Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Global View.
Глобальна перспектива.Domestic violence: a global view.
Домашнє насильство: глобальна перспектива.A global view of the situation.
Until now, we were really missing a consistent global view of the issue.”.
Досі ми були дійсно відсутній узгоджений глобальний погляд на проблему".Having a global view of the business is the best foundation for success.
Глобальний погляд на бізнес є найкращою основою для досягнення успіху.Fast restoration of connectivity after failure, again because of Link State routing's global view of network topology.
Швидке відновлення зв'язку після відмови, знову через глобальне уявлення маршрутизації стану каналу топології мережі.Therefore, the result instills global view along with the concept of product diversification into the locals.
Таким чином, результат вселяє глобальний погляд разом з концепцією диверсифікації продукту в місцевих жителів.The ability to use all available physical connectivity,because loop avoidance uses a Control Plane with a global view of network topology.
Можливість використовувати весь доступний фізичний зв'язок,тому що запобігання циклу використовує Control Plane з глобальним поданням топології мережі.Better Motor will be based on global view, work together with high technology to improve motor function and life.
Краще Motor буде заснована на глобальної точки зору, працювати разом з високими технологіями для поліпшення рухової функції і життя.Sara Menker, CEO of New York-based Gro Intelligence,takes a similar global view in using data to decrease food waste.
Сара Менькер(Sara Menker,) генеральний директор компанії Gro Intelligence із Нью-Йорка,має аналогічний глобальний погляд на використання даних для зменшення продовольчих відходів.We have long taken a global view of the importance of design and art, and from 1986 to 1996, had a second campus in Switzerland.
Ми вже давно ухвалили загальне уявлення про важливість дизайну і мистецтва, а з 1986 по 1996, був другий кампус в Швейцарії.Today we can monitor our weather, and learn about our climate with a global view that would be literally impossible without space technology.
Сьогодні ми можемо спостерігати за нашою погодою, дізнаючись про наш клімат за допомогою ґлобального погляду, що було б неможливо без космічної технології.This program provides a global view of international management and gives you an in-depth understanding of the key challenges faced by companies around the world.
Ця програма забезпечує глобальний огляд міжнародного менеджменту та дає вам глибоке розуміння ключових проблем, з якими стикаються компанії в усьому світі.This official master'sdegree in conflict management provides an integrated and global view of the causes of problems of coexistence and security.
Цей офіційний ступіньмагістра в галузі управління конфліктами забезпечує комплексний та глобальний погляд на причини проблем співіснування та безпеки.Designed to offer a global view of new technological trends in the automotive sector, focusing on strategic planning and management of operations, as well as customer relations.-.
Розроблений, щоб запропонувати глобальний погляд на нові технологічні тенденції в автомобільному секторі, зосереджуючись на стратегічному плануванні та управлінні операціями, а також на відносинах з клієнтами.-.The vibrant culture and traditional arts of Mozambiqueoffer international students the opportunity to expand their global view and experience education from a unique perspective.
Живою культурою ітрадиційних мистецтв Мозамбіку запропонувати іноземним студентам можливість розширити свою глобальну точку зору і досвід освіти з унікальною The good performance of the administration depends on what the professional can be a good leader, capable of dealing with people, negotiating and communicating, and also able to make decisions,taking a systemic and global view of the situation it manages.
Хороші показники введення залежить від того, що професіонал може бути хорошим керівником, здатним спілкуватися з людьми, ведення переговорів, спілкування, а також в змозі приймати рішення,брати системний і глобальний огляд ситуації він керує.With its six urban campuses in Berlin, London, Madrid, Paris, Turin and Warsaw, ESCP Business School‘s truly European identity allows it to offer a uniquemulticultural education style in the field of business and a global view in International Management issues.
Завдяки шести міським кампусам у Берліні, Лондоні, Мадриді, Парижі, Турині та Варшаві, справді європейська ідентичність ESCP дозволяє йому запропонувати унікальниймультикультурний стиль навчання у сфері бізнесу та глобальний погляд на питання міжнародного менеджменту.This is an inherently global view, though, because there is no way for the differential topologist to tell whether the two objects are the same(in this sense) by looking at just a tiny(local) piece of either of them.
Це, по суті, глобальна точка зору, однак, тому що диференціальному топологу неможливо визначити, чи є обидва об'єкти однаковими(у цьому сенсі), дивлячись на лише крихітну(локальну) частину одного з них.The Master in International Relations offered by the Seneca Institute, is a unique specialization in one of the fields that presents a growing demand for professionals,capable of having a global view of the interactions that occur between the different types of actors in the global panorama, and that directly or indirectly affect the political, economic, social and cultural levels.-.
Магістр міжнародних відносин, запропонований Інститутом Сенека, є унікальною спеціалізацією в одній з областей, що представляє зростаючий попит на професіоналів,здатних мати глобальний погляд на взаємодії, що відбуваються між різними типами акторів у An example of a case in which a global view may be warranted is over-application of synthetic fertilizer or animal manures, which can improve productivity of a farm but can pollute nearby rivers and coastal waters(eutrophication).
Прикладом, коли потрібен глобальний погляд, може бути надмірне застосування синтетичних добрив або гною тварин, що підвищує продуктивність господарства, але може забруднити навколишні річки та прибережні води( евтрофікація).We ensure that our course goes further than just theories and practices,instead equipping you with a global view of the strategic and operational processes you need to transform inputs into value-added finished products and services across a range of industries.
Ми гарантуємо, що наш курс йде далі, ніж просто теорії і практики,а не обладнати вас з глобальної точки зору стратегічних і оперативних процесів, які необхідно перетворити внесок в додану вартість готової продукції і послуг в цілому ряді галузей.Their Engineers need a global view of the legal and economic environment as well as an in-depth understanding of operation and maintenance processes in order to cope with growing international competition and a complex regulatory framework.
Їх інженерам потрібен глобальний погляд на правове та економічне середовище, а також глибоке розуміння процесів експлуатації та обслуговування, щоб впоратися зі зростаючою міжнародною конкуренцією та складною регуляторною базою…[-].The Executive MBA unites experienced executives and faculty from around the world,to build a global view of business, develop a strategic mindset and gain an understanding of the newest management tools required in today's fast- moving emerging markets.
Executive MBA об'єднує досвідчених керівників та факультетів з усього світу,створюючи глобальний погляд на бізнес, розвиваючи стратегічний світогляд та усвідомлюючи найновіші інструменти управління, необхідні для сучасних швидко розвиваються ринків, що розвиваються.Their Engineers need a global view of the legal and economic environment as well as an in-depth understanding of operation and maintenance processes in order to cope with growing international competition and a complex regulatory framework.-.
Їх Інженери потрібен загальне уявлення про правового та економічного середовища, а також розуміння глибокого процесів експлуатації та технічного обслуговування для того, щоб впоратися зі зростаючою міжнародної конкуренції і складну нормативну базу.Tianjin Meijiang Conference& Exhibition Center, based on the Bohai rim region,facing the whole country and taking a global view, undertakes large-scale comprehensive brand exhibitions at home and abroad, and is committed to becoming an international, brand-oriented and professional exhibition center, creating a platform for the development of Tianjin's exhibition economy and promoting the rapid and vigorous development of Tianjin's exhibition economy.
Конференції та виставковий центр Тяньцзінь Мейцзян, що базується на регіоні Бохай,що стоїть перед усією країною і займає глобальне бачення, здійснює масштабні виставки бренду в країні та за кордоном, а також прагне стати міжнародним, бренд-орієнтованим і професійним виставковим центром, створюючи платформу для розвиток виставкової економіки Тяньцзіня і сприяння швидкому і енергійному розвитку виставкової економіки Тяньцзіня.Their Engineers need a global view of the legal and economic environment as well as an in-depth understanding of operation and maintenance processes in order to cope with growing international competition and a complex regulatory framework.
Їх Інженери необхідна глобальна уявлення про правового та економічного середовища, а також розуміння поглиблену операцій і процесів технічного обслуговування для того, щоб впоратися зі зростаючою міжнародної конкуренції і складної нормативно-правової бази…[-].Unlike multicast, where there is a global view of the session that is used by all participants, unicast sessions involve two participants, and a complete view of the session requires information from both participants, and agreement on parameters between them.
На відміну від групової передачі, де є загальне уявлення про роботу сесії, яка використовується всіма учасниками, одноадресна сесія має двох учасників, і для повна уява про сесію вимагає наявність інформації від обох учасників, та узгодження параметрів між ними.
