Що таке GLOBALSTAR Українською - Українська переклад

• глобалстар
• globalstar

Приклади вживання Globalstar Англійська мовою та їх переклад на Українською

Globalstar Telecommunications.
Глобалстар Телекомунікації.

From 1997 to 2002 worked in the Globalstar company in the field of marketing and sales.
З 1997 по 2002 рік працював в компанії Globalstar в сфері маркетингу і продажів.

Globalstar LLC was incorporated in April 2006 to become Globalstar, Inc.
ТОВ"Глобалстар" було зареєстровано в квітні 2006 року, щоб стати"Globalstar Inc".

In the coming days we expect replenish our stock by operators Thuraya and Globalstar equipment.
У найближчі дні ми також очікуємо поповнення нашого складу обладнанням операторів Thuraya та Globalstar.

Therefore, the Globalstar gateways need to support both the CDMA/IS-41 and the GSM standards.
Тому шлюзів Глобалстар необхідно підтримувати CDMA/IS-41 і GSM стандарти.

Passage of the South Atlantic anomaly is also considered a cause of early failures Globalstar satellite network.
Проходження через аномалію також вважається[8] причиною початкових невдач з супутниками мережі Globalstar.

Globalstar was established in 1991 as a joint venture of Loral Corp. and Qualcomm.
Проект"Глобалстар" був запущений в 1991 як спільне підприємство корпорацій Loral і Qualcomm.

Passing through the South Atlantic Anomaly is thought to be the reason for the early failures of the Globalstar network's satellites.
Проходження через аномалію також вважається[8] причиною початкових невдач з супутниками мережі Globalstar.

The Globalstar project was launched in 1991 as a joint venture of Loral Corporation& Qualcomm.
Проект"Глобалстар" був запущений в 1991 як спільне підприємство корпорацій Loral і Qualcomm.

Ukraine participates in International Program space-rocket complex marine badosing the Sea Launch"and"Globalstar».
Україна бере участь у реалізації міжнародної програми ракетно-космічного комплексу морського базування«Морський старт» і«Глобалстар».

Globalstar LLC was formed as a Delaware limited liability company in November 2003, and was converted into Globalstar, Inc., on March 17, 2006.
ТОВ"Глобалстар" було утворено в штаті Делавер у листопаді 2003 року, і був перейменований в"Globalstar, Inc" 17 березня 2006 року.

To manage the processes taking place on Board, scientists plan from a mobile device connected to the GlobalStar satellite communications system.
Керувати процесами, що відбуваються на його борту, вчені планують з мобільного пристрою, підключеного до системи супутникового зв'язку GlobalStar.

With over 315,000 subscribers(as of June 2008), Globalstar is the world's largest provider of mobile satellite voice and data services.
Маючи більш ніж 315 000 абонентів(за даними на червень 2008 р.),"Глобалстар" є одним з найбільших в світі постачальників мобільного супутникового зв'язку і передачі даних.

Globalstar is a low Earth orbit satellite constellation for satellite phone and low-speed data communications, similar to the Iridium and Orbcomm satellite systems.
Глобалстар- це група супутників низькою навколоземної орбіти, призначена для супутникових телефонів і низькошвидкісний передачі даних, дещо схожою на Iridium і супутникові системи Orbcomm.

The ISLC ensured legal expertise of different situations arising in space activities(under the projects“Globalstar”,“Cyclone-4M”,“Sea Launch”,“Vega”,“Lybid”,“Alcantara Cyclone Space”,“Dnipro”), in total more than 40 expert opinions.
МЦКП забезпечує правову експертизу складних ситуацій, які виникають у процесі здійснення космічної діяльності(у рамках реалізації проектів“Глобалстар”,“Циклон-4M”,“Морський старт”,“Вега”,“Либідь”,“Алкантара Циклон Спейс”,“Дніпро”), у цілому більше 40 експертних висновків.

In late 2007, Globalstar subsidiary SPOT LLC launched a handheld satellite messaging and tracking personal safety device known as the SPOT Satellite Messenger.
В кінці 2007 року дочірня компанія ТОВ"Globalstar SPOT" запустила портативний обмін супутниковими повідомленнями та відстеження особистих пристроїв безпеки, відоме як"SPOT Satellite Messenger".

Mobile satellite voice and data services provider, Globalstar has launched its newest data platform, the Globalstar 9600, meeting growing demand for dependable communications when off the grid.
Оператор мобільної супутникової телефонії та передачі даних Globalstar запускає свою новітню платформу передачі даних, Globalstar 9600, для задоволення зростаючого попиту на надійний зв'язок.

The Globalstar 9600 enables customers to use an application to pair their existing satellite phone and smartphone to send and receive email over Globalstar's satellite network.
Globalstar 9600 дозволяє клієнтам використовувати обладнання для сполучення супутникового телефону чи смартфону для відправки та отримання електронної пошти через мережу Globalstar.

In August 2007, Globalstar announced the introduction of the SPOT Satellite Messenger product, to be marketed through its latest subsidiary SPOT, Inc., later named SPOT LLC.
У серпні 2007 року,"Глобалстар" оголосила про введення системи супутникового оповіщення SPOT, яка вийшла на ринок через свою допоміжну компанію"SPOT Inc", що пізніше отримала назву ТОВ"SPOT"(Англ.).

Globalstar is a low Earth orbit(LEO) satellite constellation for satellite phone and low-speed data communications, somewhat similar to the Iridium satellite constellation and Orbcomm satellite systems.
Глобалстар- це група супутників низькою навколоземної орбіти, призначена для супутникових телефонів і низькошвидкісний передачі даних, дещо схожою на Iridium і супутникові системи Orbcomm.

Globalstar received its US spectrum allocation from the FCC in January 1995, and continued to negotiate with other nations for rights to use the same radio frequencies in their countries.
Глобалстар" отримала дозвіл від Федеральної комісії зв'язку на розподіл спектра в США в січні 1995 року, і продовжувала переговори з низкою інших суверенних держав для отримання права на використання тих же радіо частот в своїх країнах.

The Globalstar 9600 is the smallest and lightest data hotspot on the market, weighing two ounces, and features a rechargeable battery with up to four hours of usage on one charge and support for up to eight users with Wi-Fi enabled devices.
Globalstar 9600- найменший і легкий супутниковий передавач даних вагою до двох унцій(1 унция= 28. 3 г), який має акумуляторну батарею до чотирьох годин використання на одній зарядці, та забезпечує підтримку до восьми користувачів через Wi-Fi з'єднання.

The Globalstar system uses the Qualcomm CDMA air interface; however, the Ericsson and Telit phones accept standard GSM SIM cards, while the Qualcomm GSP-1600/1700 phones do not have a SIM card interface, but use CDMA/IS-41 based authentication.
Система"Глобалстар" використовує радіоінтерфейс Qualcomm CDMA, однак, Ericsson і Telit Телефони приймають стандарт GSM SIM-карт, у той час як Qualcomm GSP-1600/1700 телефони не мають SIM-карти, але використовують алгоритм перевірки автентичності заснований на CDMA/ IS-41.

In 2007 Globalstar launched eight spare satellites for its existing constellation with a view to reducing the gaps in its two-way voice and data services pending commercial availability of its second-generation satellite constellation.
У 2007 році"Глобалстар" запустив вісім запасних супутників для своїх вже існуючих сузір'ї для того, щоб скоротити прогалини в двостороннього голосового зв'язку і передачі даних поки супутники другого покоління не стануть доступні(початковий запуск запланований у другій половині 2009 року).

In July 2009, Globalstar, Inc. announced that it has received complete financing for its second-generation satellite constellation and signed an amendment to the initial contract, specifying in particular the adjusted conditions for production and the new satellite delivery timetable.
У липні 2009 року,"Globalstar Inc" оголосив, що він отримав повне фінансування для супутникового угруповання другого покоління і підписав поправки до початкового контракту, вказавши скориговані умови для виробництва і новий графік поставки супутників.

In addition, Globalstar announced on April 3, 2007 that it has signed a €9 million agreement with Thales Alenia Space to upgrade the Globalstar satellite constellation, including necessary hardware and software upgrades to Globalstar's satellite control network facilities.
Крім того, 3 квітня 2007 ТОВ"Глобалстар" оголосило, що воно підписало 9 млн угоду з компанією"Thales Alenia Space" для поновлення супутників"Глобалстар", включаючи необхідні апаратні і програмні оновлення супутникових систем управління мережею Глобалстар.

In 2007, Globalstar launched eight spare satellites for its existing constellation with a view to reducing the gaps in its two-way voice and data services pending commercial availability of its second-generation satellite constellation, scheduled for initial launch in the second half of 2009.
У 2007 році"Глобалстар" запустив вісім запасних супутників для своїх вже існуючих сузір'ї для того, щоб скоротити прогалини в двостороннього голосового зв'язку і передачі даних поки супутники другого покоління не стануть доступні(початковий запуск запланований у другій половині 2009 року).

Until the new second-generation Globalstar satellite constellation is operational, Globalstar is offering its Optimum Satellite Availability T-tool(OSAT) on its Internet site, which subscribers may use to predict when one or more unaffected satellites will be overhead at any specific geographic location.
До надходження нового другого покоління супутникового угруповання Globalstar в експлуатацію,"Глобалстар" пропонує свої Оптимально доступні супутникові інструменти на своєму веб-сайті, завдяки яким абоненти можуть дізнаватися, коли один або більше супутників буде над ними, де б вони, абоненти, не перебували.