Приклади вживання Glucocorticoid Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hickson RC Glucocorticoid.
Glucocorticoid doses should be gradually reduced.
It has no estrogenic, glucocorticoid and antiglucocorticoid activity.
Він не має естрогенної, глюкокортикоїдної та антиглюкокортикоїдної активності.Glucocorticoid hormones(in severe systemic allergic reactions).
Глюкокортикоїдні гормони(при важкої системної алергічної реакції);Bronchial asthma, obesity, Вcl1 polymorphism, glucocorticoid receptor gene.
Бронхіальна астма, ожиріння, Bcl1 поліморфізм, глюкокортикоїдний рецептор.Glucocorticoid antagonism by exercise and androgenic-anabolic steroids.
Глюкокортикоїдних антагонізм, фізичні вправи і андрогенних і анаболічних стероїдів.Itsenko-Cushing disease, which is leading to an increase in glucocorticoid secretion;
Хворобу Іценка-Кушинга, що приводить до збільшення секреції глюкокортикоїдів;It is devoid of any estrogenic, glucocorticoid and antiglucocorticoid activity.
Він позбавлений будь-якої естрогенної, глюкокортикоїдної та антиглюкокортикоїдної активності.Does not appear to have androgenic, antiandrogenic, estrogenic, or glucocorticoid activity.
Здається, що не має андрогенної, антиандрогенної, естрогенної або глюкокортикоїдної активності.The level of glucocorticoid rises in stressful situations, it is called the stress hormone.
Рівень глюкокортикоида піднімається в стресових ситуаціях, його називають гормоном стресу.After babies were born,placentas were collected and DNA was analyzed for alterations in the glucocorticoid receptor.
Після народження дитини у них брали плаценту і аналізували її на зміну глюкокортикоидного рецептора.Glucocorticoid receptor binding could be form of negative feedback that decreases circulating cortisol.
Зв'язування глюкокортикоїдних рецепторів може бути формою негативного зворотного зв'язку, що знижує циркулюючий кортизол.These effects arethought to be due to sudden change in glucocorticoid concentration rather than to low corticosteroid levels.
Ці ефекти є наслідком раптової зміни концентрації глюкокортикоїдів, а не низьких рівнів кортикостероїдів.Since glucocorticoid receptors are found in all types of tissues, it can be considered that glucocorticoids act on most cells of the body.
Оскільки рецептори глюкокортикоїдів є в усіх типах тканин, можна вважати, що глюкокортикоїди діють на більшість клітин організму.These effects arethought to be due to sudden change in glucocorticoid concentration rather than to low corticosteroid levels.
Вважається, що ці ефекти пов'язані з раптовою зміною концентрації глюкокортикоїдів, а не низькими рівнями кортикостероїдів.When, if the disease is accompanied by eczema, for 24 hours prior to theapplication means to smear the affected area glucocorticoid ointment.
Якщо захворювання супроводжується екземою,для 24 години до нанесення засобу намазати уражені області глюкокортикоидной маззю.Can also be assigned to glucocorticoid hormones that have a powerful enougheffect on the function of the human immune system.
Також можуть бути призначені глюкокортикоїдних гормони, які володіють досить потужним впливом на функцію імунної системи людини.Treatment of pathologies that increase the concentration in the body of glucocorticoid hormones(if Cushing's syndrome diagnosed);
Лікування патологій, що викликають збільшення концентрації в організмі глюкокортикоїдних гормонів(якщо діагностований синдром Іценко-Кушинга);Weekly doses of glucocorticoid steroids, such as prednisone, help speed recovery in muscle injuries, reports a new Northwestern Medicine study.
Щотижневе введення глюкокортикоїдних стероїдів, таких як преднізон, допомагає прискорити відновлення при м'язових травмах, говорить дослідження Північно-Західного університету.Medicinal treatment will include prescribing anti-inflammatory, glucocorticoid and antihistamine medical preparations of domestic and foreign production.
Медикаментозне лікування включає призначення протизапальних, глюкокортикоїдних і антигістамінних препаратів вітчизняного та закордонного виробництва.Effectiveness of glucocorticoid therapy in prevention of the development of the bilateral rhegmatogenic detachment of the retina and relapses of the retinal detachment.
Оцінка ефективності глюкокортикоїдної терапії в попередженні розвитку двостороннього регматогенного відшарування сітківки та рецидивів відшарування сітківки.Therefore, it is necessary to carefully monitor the growth of patients receiving GCS treatment in order tobe able to assess the potential effect of glucocorticoid use on growth.
Тому необхідно ретельно контролювати ріст пацієнтів, які отримують лікування глюкокортикоїдами, щоб мати можливість оцінити потенційний вплив застосування глюкокортикоїдів на ріст.They found that metastases have increased activity of glucocorticoid receptors(GR) which mediate the effects of stress hormones such as cortisol.
Вони виявили, що метастази підвищують активність глюкокортикоїдних рецепторів(ГР), що регулює вплив гормонів стресу, таких як кортизол.And, Dr. Titze said, high glucocorticoid levels are linked to such conditions as osteoporosis, muscle loss, Type 2 diabetes and other metabolic problems.
І, за словами Тітзе, супутній високий рівень глюкокортикоїдів пов'язаний з такими станами, як остеопороз, втрата м'язів, діабет 2 типу та інші проблеми з метаболізмом.This condition may have complications if taking glucocorticoid(hormonal) drugs, in the event of antiphospholipid thrombosis and other diseases.
Цей стан може бути ускладненням при прийомі глюкокортикоїдних(гормональних) препаратів, при антифосфоліпідним тромбозі і деяких інших захворюваннях.Drospirenone does not have glucocorticoid, androgenic, antiglucocorticoid or estrogenic activity, which, in combination with antiandrogenic and antimineralocorticoid property, brings the substance closer to the natural hormone progesterone.
Дроспіренон не володіє глюкокортикоидной, андрогенної, антиглюкокортикоїдної або естрогенної активністю, що в комбінації з антиандрогенним і антимінералокортикоїдними властивістю наближає речовина до натурального гормону прогестерону.In addition, radon baths stimulate the production of adrenal glucocorticoid hormones, which makes them particularly useful in the treatment of diseases of the musculoskeletal system.
Крім того, радонові ванни стимулюють вироблення надпочечниками глюкокортикоїдних гормонів, що робить їх особливо корисними в терапії захворювань опорно-рухового апарату.
