Що таке GLUCOCORTICOIDS Українською - Українська переклад

• глюкокортикоїди
• глюкокортикоїдів
• глюкокортикоїдами

Приклади вживання Glucocorticoids Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, glucocorticoids have cumulative side effects.
Однак у глюкокортикоїдів є кумулятивні побічні ефекти.

Stimulates anabolic and suppresses catabolic processes caused by glucocorticoids.
Стимулює анаболічні і пригнічує катаболічні процеси, спричинені глюкокортикоїдами.

Because of the risk of steroid toxicity, glucocorticoids shouldn't be used frequently.
Через ризик стероїдних токсичності дексаметазон не повинні використовуватися часто.

These symptoms are due to an excess of cortisone(or other synthetic glucocorticoids).
Ці ознаки є наслідком надлишку кортизону(або інших синтетичних глюкокортикоїдів).

There are three main type of steroids: Glucocorticoids, Mineralocorticoids and Androgens.
Існують три основні тип стероїди: глюкокортикоїди, Mineralocorticoids і андрогенів.

Stimulates the anabolic and catabolic processes suppresses caused by glucocorticoids.
Стимулює анаболічні і пригнічує катаболічні процеси, спричинені глюкокортикоїдами.

Glucocorticoids such as cortisol have anti inflammatory and immunosuppressive properties.
Глюкокортикоиды наприклад кортизолу мають протизапальну запальних і імуносупресивних властивості.

Stimulates the anabolic and catabolic processes suppresses caused by glucocorticoids.
Стимулює анаболічні і пригнічує катаболические процеси, викликані глюкокортикоїдами.

It was later discovered that glucocorticoids induce apoptosis, or programmed cell death, in certain lymphoid cell populations.
Пізніше було виявлено, що глюкокортикоїди індукують апоптоз, або запрограмована смерть клітини, в деяких лімфоїдних клітин населення.

In the case of inhalational poisoning is recommended to give maximum doses of glucocorticoids 500-1000 mg.
У разі легеневої форми отруєння рекомендується дати максимальні дози глюкокортикоїдів 500-1000 мг.

It is strictly recommended not to prescribe glucocorticoids to children with uncomplicated HDDN in order to correct the level of neutrophils.
Категорично не рекомендується призначати глюкокортикоїди дітям з неускладненій ХДНДВ з метою корекції рівня нейтрофілів.

To treat food poisoning organism by destroying parasites, group means used glucocorticoids.
Щоб лікувати організм від отруєння продуктами руйнування паразитів, використовуються засоби групи глюкокортикоїдів.

In the absence of complications there is no need to resort to glucocorticoids, as they predispose to bacterial superinfection.
У випадку відсутності ускладнень немає необхідності вдаватися до глюкокортикоїдів, так як вони призводять до бактеріальної суперінфекції.

Ensuring adequate calcium and vitamin D intake is particularly important in patients receiving glucocorticoids.
Забезпечення адекватного надходження кальцію і вітаміну D є особливо важливим для пацієнтів, які приймають глюкокортикоїди.

For the first time sensitivity to glucocorticoids was found in the hippocampus, a department largely responsible for cognitive functions and memory.
Вперше чутливість до глюкокортикоїдів була виявлена в гіпокампі, відділі, багато в чому відповідальному за когнітивні функції і пам'ять.

Since glucocorticoid receptors are found in all types of tissues, it can be considered that glucocorticoids act on most cells of the body.
Оскільки рецептори глюкокортикоїдів є в усіх типах тканин, можна вважати, що глюкокортикоїди діють на більшість клітин організму.

It has been found that glucocorticoids enhances protein breakdown and fat breakdown but reduces sugar or glucose utilization as an energy source.
Було виявлено, що глюкокортикоїди посилюють розпад жирів і розпад білків, але зменшують використання глюкози або цукру в якості джерела енергії.

If during the first months of the disease treatment with basic drugs does not bring the desired effect, then doctors combine them with glucocorticoids.
Якщо протягом перших місяців захворювання лікування базисними препаратами не приносить бажаного ефекту, то лікарі комбінують їх з глюкокортикоїдами.

Steroids mimic natural hormones produced in the body, including glucocorticoids(such as cortisol) and mineralocorticoids(such as aldosterone).
Стероїди імітують природні гормони, вироблені в організмі, включаючи глюкокортикоїди(такі як кортизол) і мінералокортикоїди(такі як альдостерон).

Glucocorticoids have a pronounced anti-inflammatory effect, and are therefore considered to be the most effective means for radiation damage to the intestines.
Глюкокортикоїди надають виражений протизапальний ефект, а тому вважаються найефективнішим засобом при променевих ураженнях кишечника.

The data comes from the field, from baboons not chimpanzees in this case, where they did fecal samples on the baboons and they analyzed them for glucocorticoids.
Дані стосуються бабуїнів, а не шимпанзе, у даному випадку, У бабуїнів взяли зразки калу й проаналізували їх на наявність глюкокортикоїдів.

And it has been found that glucocorticoids enhance fat breakdown and protein breakdown but reduces glucose or sugar utilization as an energy source.
Було виявлено, що глюкокортикоїди посилюють розпад жирів і розпад білків, але зменшують використання глюкози або цукру в якості джерела енергії.

Ensuring adequate calcium and vitamin D intake is especially important in patients with Paget's disease of bone and in patients receiving glucocorticoids.
Забезпечення достатнього надходження кальцію і вітаміну D в організм є особливо важливим у пацієнтів із захворюванням кісток при хворобі Педжета та у пацієнтів, які отримують глюкокортикоїди.

Treatment with dexamethasone or natural glucocorticoids may mask the symptoms of an existing or new infection, as well as symptoms of intestinal perforation.
Лікування дексаметазоном або природними глюкокортикоїдами може приховати симптоми існуючої або нової інфекції, а також симптоми кишкової перфорації.

Hypokalemia occurs when there is excessiveamount of products, or in the case of external aldosterone or glucocorticoids, which cause too much secretion of potassium in the kidneys.
Гіпокаліємія відбувається при наявності надмірногокількості продукції або ж в разі введення ззовні альдостерону або ж глюкокортикоїдів, які обумовлюють занадто сильну секрецію калію в нирках.

When the drug interacts with ethanol and glucocorticoids, there is a risk of gastrointestinal bleeding, as well as defects in the gastrointestinal mucosa.
При взаємодії препарату з етанолом і глюкокортикоїдами виникає ризик кровотеч шлунково-кишкового тракту, а також дефектів слизової шлунково-кишкового тракту.

Of great importance is dehydration therapy, aimed at reducing the pressure in the inner ear(diuretics), the introduction of antihistamines, if necessary, prescribe glucocorticoids.
Велике значення має дегідратаційних терапія, спрямована на зниження рівня тиску у внутрішньому вусі(сечогінні), введення антигістамінних препаратів, при необхідності призначають глюкокортикоїди.

Glucocorticoids are used in treatment of a variety of disorders, including asthma and rheumatoid arthritis, and also used for immunosuppression after organ transplants.
Глюкокортикоїди використовуються для лікування різноманітних розладів, включаючи астму та ревматоїдний артрит, а також для імуносупресії після трансплантації органів.

In patients with suspected or confirmed strongyloidiasis(infection with threadworms), glucocorticoids can lead to activation and mass proliferation of these parasites.
У пацієнтів з підозрою на стронгілоїдоз або з підтвердженим стронгілоїдозом(інфекція, спричинена кишковою вугрицею) глюкокортикоїди можуть призвести до активізації і масового розмноження паразитів;

In their outermost portion, called cortical, these glands produce and secrete three types of hormones: androgens, glucocorticoids and mineralocorticoids.
У своїй зовнішній частині, яка називається кортикальною, ці залози виробляють і виділяють три типи гормонів: андрогени, глюкокортикоїди і мінералокортикоїди. Концентрація кортизолу зазвичай регулюється гіпофізом і гіпоталамусом. Останн.