Приклади вживання God is dead Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thinking God is Dead?
Створення God Is Dead?God is dead. We killed him.
Бог мертвий. Ми його вбили.Ding dong, the God is dead.
God is dead. And I don't feel so good either.
Бог помер. І я теж не дуже добре почуваюся.People may say that God is dead.
Люди можуть собі стверджувати, що Бог помер.If God is dead, somebody is going to have to take his place.
Men have decided that God is dead.
Люди можуть собі стверджувати, що Бог помер.God is dead, Marx is dead, and I don't feel so well myself.
Бог умер і Маркс умер, тому ми також почуваємося кепсько.Nietzsche claims that God is dead.
Про них виступає Ніцше заявляючи що бог помер.God is dead, Marx is dead and i'm not feeling too well myself.
Бог умер і Маркс умер, тому ми також почуваємося кепсько.If God is dead, man is independent and totally free to create his own values.
Якщо Бог мертвий, то людина незалежна та абсолютно вільна утверджувати свої власні цінності.With Nietzsche, they claimed that God is Dead.
Про них виступає Ніцше заявляючи що бог помер.When Nietzsche said that God is dead, what exactly did he mean?
Коли Ніцше проголосив, що Бог помер, він мав на увазі саме це?Nietzsche was right when he said God is dead.
Ніцше мав рацію, коли сказав, що Бог помер.The belief that God is dead and religion is irrelevant naturally leads to the following ideas:.
Віра в те, що Бог помер і релігія не має значення, зазвичай породжує наступні ідеї:.When Nietzsche says God is dead, he means.
Коли Ніцше проголосив, що Бог помер, він мав на увазі саме це.The philosopher became famous for his assumption“God is dead.”.
Філософ прославився і своїм допущенням"Бог мертвий".When Nietzsche declared that God is dead, this is what he meant.
Коли Ніцше проголосив, що Бог помер, він мав на увазі саме це.This is what Nietzsche is referring to when he states that God is dead.
Про них виступає Ніцше заявляючи що бог помер.If God is dead, the"real" world(as opposed to a heaven and hell)is man's only concern.
Якщо Бог помер, то єдине, що має турбувати людину,- це«реальний» світ(на відміну від небес і пекла).An interview that Octoberconfirmed the title of one of the new songs,"God Is Dead?".
У жовтні було повідомлено,що одна з нових пісень має назву«God Is Dead?».But if God is dead, then an act of destruction without a visible trace, without the image of destruction, is impossible.
Але якщо Бог помер, тоді стає неможливим акт докорінного руйнування, без залишків, без зображення цього руйнування.As far as we are concerned,Nietzsche was right when he declared that God is dead.
Підбиваючи підсумок: Ніцше мав рацію, коли сказав, що Бог помер.If God is dead, any design seen in the universe is projected by men who are desperate to find meaning in life.
Якщо Бог помер, то будь-який задум, що спостерігається у всесвіті, є проекцією людей, які відчайдушно бажають знайти сенс у житті.The denial of God is oftenepitomized by the(in)famous atheist Nietzsche's statement“God is dead.”.
Заперечення If God is dead, any indications of intelligent design seen in the known universe is nothing more than the projection of the wishes of men seeking purpose.
Якщо Бог помер, то будь-який задум, що спостерігається у всесвіті, є проекцією людей, які відчайдушно бажають знайти сенс у житті.Black Easter ends with Baphomet announcing to the participants that the demons can not be compelled to return to Hell:the war is over and God is dead.
Чорна Пасха» закінчується словами Бафомета, який повідомляє усім сторонам, що демонів неможливо змусити повернутися в Пекло:війна закінчилася, і Бог помер.As long as we all agree that God is dead and that only the human experience gives meaning to the universe, does it really matter whether we think that all human experiences are equal or that some are superior to others?
Якщо ми погоджуємося, що Бог помер і що лише людське сприйняття надає сенсу Всесвітові, то чи такою вже важливою є наша думка, що одні люди вищі за інших?
