Що таке НЕМАЄ БОГА Англійською - Англійська переклад

• there is no god
• there is no deity
• did not have god

Приклади вживання Немає бога Українська мовою та їх переклад на Англійською

Немає Бога, так?
There isn't a God, right?

Бо що то значить- немає Бога?
What do you mean there's no God?

Немає бога, крім Нього.
There is no god but He.

Якщо немає Бога, де потрібно.
If there is no God where required.

Де немає любові, там немає Бога.
Without Love, there is no God.

Де немає Бога, немає і блаженства.
Without GOD there is no joy.

Бо там, де немає Бога, там є рабство.
When there is no God there is slavery.

Там, де панує ненависть, немає Бога.
Where there is hate, then there is not God.

Життя, в якому немає Бога, не має сенсу.
Life with no God has no sense.

Де нема любові, там немає Бога.
Where there is no love there is no God.

Коли немає Бога, можна робити все, що завгодно.
When there is no God, they can do what they want.

Де немає любові- там немає Бога.
Where there is no love, there is no God.

Коли немає Бога, вони можуть робити все, що завгодно.
When there is no God, they can do what they want.

Там, де є страх, там немає Бога.
And where there is the ending of fear, there is no god.

Я засвідчую, що немає бога, крім Аллаха.
I bear witness that there is no god except the One God..

Свідчу, що немає Бога, крім Аллаха(вимовляється двічі).
I testify that there is no god but God(repeat twice).

Немає Бога, крім Аллаха!»,« Аллах Великий!».
There is no deity besides Allah and Allah is the Greatest.

У своїй останній книзі Стівен Хокінг заявив, що"там немає Бога".
In his final book Stephen Hawkings proclaims there is no God.

Немає бога, крім Аллаха, а Мухаммад пророк його.
There is no God but Allah, and Mohammed is his prophet.

Немає ніякої природи людини, як і немає Бога, котрий би її задумав".
There is no human nature, since there is no god to conceive it.“.

Якщо немає Бога, то Його місце хтось займе.
If God is dead, somebody is going to have to take his place.

Словесне підтвердження того, що немає бога крім Аллаха, і Мухаммад- Посланець Його.
The declaration states that there is no God but Allah(SWT) and that Prophet Muhammed(PBUH) is His Messenger.

Немає Бога для людей, які не відкриті для Нього.
For one god has never shown himself to people that aren't open to him.

У відповідь Нанак попросив розвернути його так, щоб ноги вказували в напрямку, де немає Бога чи Божого дому.
Guru Nanak replied to turn his feet in a direction that did not have God or a house of God..

Там, де немає Бога(універсальні цінності), все дозволено!
Where there is no God(universal values), anything is permitted!

Немає бога, гідного поклоніння, крім Аллаха, і Мухаммад- Посланець Його.
There is no God but TempAcc, and He is His own Prophet.

Де немає Бога, там все дозволено, говорить Достоєвський.
If there is no God, everything is permitted.-Dostoevsky, Fyodor.

Немає бога, крім Нього, Творця кожної речі; тож поклоняйтеся Йому!
There is no deity except Him, the Creator of all things, so worship Him!

Де немає Бога, там немає і не може бути непорушних моральних законів.
If there is no God, there is and can be no moral law.

Немає Бога, немає душі, немає вічності і тому повір, людино, що тебе чекає вічна смерть!
There is no God, no soul, no eternity, so believe, human, eternal death is waiting for you!