Що таке GOD IS HOLY Українською - Українська переклад

• бог святий
• батюшка святий

Приклади вживання God is holy Англійська мовою та їх переклад на Українською

The name of God is holy.
Ім'я Бога є священним.

God is holy and righteous.
Бог святий і праведний.

We believe God is holy.
Ми віруємо, що наш батюшка святий.

God is holy and we're not.
Господь святий, а ми- ні.

We believe that God is holy.
Ми віруємо, що наш батюшка святий.

God is holy, we are not.
Господь святий, а ми- ні.

When we say God is holy what do we mean?
Коли ми говоримо«Свята Русь», що ми маємо на увазі?

God is Holy and must punish sin.
Бог святий і не може залишити гріх без покарання.

For the Temple of God is holy, and you are that Temple.
Для храму Божий святий, і ви в тому, що Храм.

God's name is holy, just as God is holy.
Це Боже Ім'я є таємничим, так, як Бог є таїнством.

God is holy, so his priests must be holy, too.
Він святий- тому віруючі повинні бути святі теж.

The Bible tells us that God is holy and man is sinful.
В Біблії сказано, що Бог святий, а людина грішна.

God is holy, and we are separated from Him because of sin.
Бог святий, а ми через гріх відділені від Нього.

The Bible says that God is holy and that man is sinful.
В Біблії сказано, що Бог святий, а людина грішна.

God is holy, and His Law is holy..
Аллах для них- святе, і жити вони можуть лише за його законами.

How can you ask me to be holy even as God is holy?
Як розуміти те, що Бог є святим і що людина покликана бути святою?

God is holy, completely separate and distinct from all else.
Бог був єдиний, унікальний, тоталі і різниться від усього.

Human life is not holy in the same sense that God is holy.
Людське життя не є святим у тому ж розумінні, в якому святим є Бог.

As God is holy, so man was made holy..
Так як Бог є святий, він створив і людину святою..

Some, though, may feel that because God is holy and almighty, it would be disrespectful to use his name.
Однак дехто думає, що оскільки Бог є святим і всемогутнім, то називати його по імені- це вияв неповаги.

God is holy, separated from all moral defilement and hostile toward it.
Бог- святий, тобто Він відокремлений від будь-якого морального опоганення і бореться з ним.

At the core of this Gospel message, is the truth that God is holy, main is sinful, Christ was perfect and died for sinners, and He rose from the grave.
В основі цього послання Євангелія, це правда, що Бог святий, Основна грішний, Христос був досконалим і помер за грішників, і Він воскрес із мертвих.

God is holy and those who seek his friendship must be holy too.
Якщо Бог є такий святий, то й ті, хто Йому служать, мають бути також святими..

In the exact sense only God is holy, not having anything in common with sin and uncleanliness.
У цьому сенсі святим є тільки Бог, який не має нічого спільного з гріхом, з нечистотою.

Since God is holy and absolutely without sin(Isaiah 6:3), and since He will not even look on evil(Habakkuk 1:13), how can Satan be in heaven?
Оскільки Бог є святим та абсолютно безгрішним(Ісаї 6:3), і навіть не дивиться на зло(Авакума 1:13), тоді як сатана може перебувати на небесах?

In the exact sense only God is holy, not having anything in common with sin and uncleanliness.
У вищому змісті святим є тільки Бог, що не має нічого загального з нечистотою, гріхом і злом.

Since God is holy, the person who serves Him also must be holy.
Якщо Бог є такий святий, то й ті, хто Йому служать, мають бути також святими.

Let us all remember That God is holy, and That no one but holy beings can ever dwell in His presence.(EW 71).
Давайте пам'ятати, що Бог святий, і що ніхто, крім святих істот ніколи не може перебувати в Його присутності.(EW 71).

(Lk 5:8) But because God is holy, he can forgive the man who realizes that he is a sinner before him:"I will not execute my fierce anger….
Але Бог святий і тому може вибачити людині, яка усвідомлює, що вона- грішник перед Ним:«Не виконаю палаючого гніву Мого(…), бо я- Бог, не людина;