Що таке GOD KNOWS WHEN Українською - Українська переклад

• бог знає коли
• господь знає коли
• всевишній знає коли

Приклади вживання God knows when Англійська мовою та їх переклад на Українською

God knows when I go out.
Ой Бог знає, коли вернусь.

But only God knows when.
Щодо прогнозів- лише Господь знає коли це буде.

God knows when I will be back.
Ой Бог знає, коли вернусь.

Our papers will come, but God knows when!".
Ми знаємо, що буде, а коли- Бог знає».

God knows when I will be back.
Ой Бог знав, коли вернусь.

For one day he is coming back and only God knows when that will be.
Сподіваємося на повернення, але ж один Бог знає, коли це станеться.

God knows when I will be back.
Ой бог знає, коли я вернуся.

Russia can collapse tonight, maybe next week, and maybe God knows when.
Росія може розпастися сьогодні ввечері, може наступного тижня, а може- Бог знає коли.

God knows when my life will end.
Господь знає, коли війна закінчиться.

Otherwise you see, God knows when the tiger will jump on you.
Так що ви маєте годувати їх, а інакше, бачите, Бог його знає, коли тигр стрибне на вас.

God knows when the conflict will end.
Господь знає, коли війна закінчиться.

Russia can collapse tonight, maybe next week, and maybe God knows when.
Тому це(звільнення Криму) може відбутися сьогодні ввечері, може- через тиждень, а може- Бог знає коли.

Only God knows when this will happen.
Лише Всевишній знає, коли це станеться.

God knows when it will happen next.
Аллах знає, де відбудеться наступний удар.

But the serpent told Eve"God knows when you eat from it your eyes will be opened".
Він сказав:«Бог знає, що в той самий день, коли з'їсте плід з того дерева, ваші очі відкриються».

God knows when we are ready to meet with Him.
Бог знає, коли людина найбільше готова з ним зустрітись.

And only God knows when this will happen.
І лише Бог знає, коли вона скінчиться.

Only God knows when this crisis will end.
Господь знає, коли війна закінчиться.

Only god knows when the world will end.
І лише Бог знає, коли вона скінчиться.

Only god knows when the world will end.
І лише Богу відомо, коли вона закінчиться.

Only God knows when she will be back this time.
Ой Бог знає, коли вернусь, У яку годину.

Only god knows when the world will end.
Тільки один Бог знає, коли настане кінець Світу.

Only God knows when this suffering will end.
І тільки Господь знає, коли відпрацюванням цього роду настане кінець.

Does God know when we will die?…?
Чи знає Бог про те, як та коли ви помрете?

God only knows when it will be finished.
І лише Бог знає, коли вона скінчиться.