Що таке GOLD LEAF Українською - Українська переклад

• сусальне золото
• позолотою
• золотим листом
• сусальним золотом
• сусального золота
• позолота
• gold leaf

Приклади вживання Gold leaf Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Gold Leaf.
Золота підкова.

Gilding is made by hand from sheets of gold leaf 950.
Золочення виконане вручну з листового сусального золота 950 проби.

Icon on gold leaf. Frame gold and silver.
Ікона на сусальному золоті. Рамка золото і срібло.

Coffin VIP(gold leaf).
Труна VIP(сусальне золото).

Icon on gold leaf. Frame gold and silver.
Ікона на сусальне золото. Рамка золото і срібло.

Covered in gold leaf.
И украшены золотыми листиками.

The gold leaf on the Palace was sparkling under the spring sun.
Золотий листок на палаці сяяв під весняним сонем.

Naomi in Gold Leaf.
Наомі в золото leaf.

Icon made on very thin copper plate and covered with gold leaf.
Ікону виконано на дуже тонкій мідній платівці та вкрито позолотою.

Material: linden, gold leaf, tempera.
Матеріал: липа, сусальне золото, темпера.

Klimt has used shades of gold, he worked with gold leaf.
Клімт активно використовував відтінки золотого, працював з сусальним золотом.

Ink, color and gold leaf on paper, Brooklyn Museum.
Чорнило, кольорові та золоті листки на папері, Бруклінський музей.

The mummified body was then covered with layers of gauze, lacquer and finally gold leaf.
Його муміфікований труп був потім покритий шарами марлі, лаку і, нарешті, золотим листом.

Material: lime with coarse, gold leaf, oil paints.
Матеріал: липа з Шпугі, сусальне золото, олійні фарби.

The gold leaf served as the background of the picture so the gilding was done before painting.
Золотий лист служив основою для картини тож позолота виконувалась до малювання.

If You like crystal, gold leaf, silk, marble-You here.
Якщо Вам до душі-кришталь, сусальне золото, шовк, мармур-то Вам сюди.

Tile with gold-plated pattern successfully allows you to decorate it with an original lamp with gold leaf.
Плитка з позолоченим малюнком вдало дозволяє прикрасити його оригінальним світильником з позолотою.

Gilding is made by hand with gold leaf sheet 950 samples.
Золочення виконаний вручну з листового сусального золота 950 проби.

Black chairs with gold leaf complement the interior of bright and modern room with a fireplace.
Чорні крісла з позолотою доповнюють інтер'єр світлої сучасної кімнати з каміном.

The Alfettas of the early 1980s had models available sold as the"Silver Leaf" and"Gold Leaf"(quadrifoglio oro).
Моделі Alfetta на початку 1980-х років продавалися в особливих модифікаціях під назвою«Silver Leaf» і«Gold Leaf» італ.

Material: lime with coarse, gold leaf, enamel. Embossing of handmade.
Матеріал: липа з Шпугі, сусальне золото, емаль. Карбування ручної роботи.

The Alfettas of the early 1980s had models available sold as the"Silver Leaf"[citation needed] and"Gold Leaf"(quadrifoglio oro).
Моделі Alfetta на початку 1980-х років продавалися в особливих модифікаціях під назвою«Silver Leaf» і«Gold Leaf» італ.

Under complicated swirls and gold leaf virtually invisible wooden base.
Під складними завитками і позолотою практично не видно дерев'яної основи.

Harp decorated with gold leaf, painting, engraving and symbolic figures.
Арфу прикрашали позолотою, живописом, чеканкою й символічними фігурками.

For this, masters use both simple and very valuable components- soil, gold leaf, natural bird feathers and precious stones.
Майстри використовують для цього як прості, так і досить цінні компоненти- грунт, сусальне золото, натуральне пір'я птахів і дорогоцінне каміння.

A written icon on a tree, gold leaf, the Virgin"Otrada and solace", 30х40 cm.
Писана ікона на дереві, сусальне золото, Богородиця«Відрада і втіха», 30х40 см.

It is advisable to choose iridescent coating with gold leaf, they emphasize the majesty of the entire interior.
Бажано вибирати переливаються покриття з позолотою, вони підкреслять велич усього інтер'єру.

The main difference between Medieval gold leaf, which was beaten by hand from gold coins, and that produced today, is the degree of thickness.
Головна відмінність між середньовічним золотим листом, який вибитий вручну, і тим, який виконаний в наші дні, є рівень товщини.

If for the same set to pick up something brighter with gold leaf or rhinestones, then you can transform the outfit into casual.
Якщо для такого ж комплекту підібрати щось більш яскраве з позолотою або стразами, то можна перетворити наряд в кежуал.

Material: the image on the gold leaf frame made of silver with gold decor.
Матеріал: зображення на сусальне золото, рамка з чистого срібла з золотим декором.