Приклади вживання Golden section Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Golden section".
Золотий перетин».Prykhodko Golden Section', 2018.
Приходько Е. ‘Золотий перетин‘, 2018.Golden section".
Золотого перетину».Does beauty have laws? Golden Section and Symmetry.
Чи є у краси свої закони? Золотий перетин і симетрія.Golden section».
Золотий тиражується.It is believed that the concept of the golden section introduced Pythagoras.
Вважається, що поняття про золотий переріз запровадив Піфагор.The Golden Section" Prize.
Премію Золотий перетин".It was he who gave the ratio the name"golden section"(lat. Sectio aurea).
Саме він дав співвідношенню назву«золотий переріз»(лат. Sectio aurea).The golden section.
Золотий перетин.Since 2009 hasbeen a consultant on contemporary art for the«Golden Section» auction house.
З 2009 року є консультантом із сучасного мистецтва Аукціонного дому«Золотое сечение».Golden section in design.
Золотий перетин в дизайні.Notice how this logo uses rectangles instead of circles to create a golden section.
Зверніть увагу, як цей логотип використовує прямокутники замість кіл для створення золотого перетину.Golden Section in Architecture.
Золотий перетин в архітектурі.For artists, collectors and owners of art objects we provide anopportunity to realize their works through bidding at"Golden Section" auction house.
Для художників, колекціонерів і власників предметів мистецтва ми надаємо можливістьреалізувати свої роботи через торги аукціонного дому«Золотое Сечение».Over time, the golden section was somewhat forgotten.
Із часом про золотий переріз дещо забули.Golden Section in interior and architectural projects.
Золотий перетин в інтер'єрних і архітектурних проектах.Development of a mobile application for the Auction House«Golden Section» which regularly holds auctions and exhibitions of works of painting, graphics, and Russian icons.
Аукціонний Дім«Золотое Сечение», заснований у 2004 році, регулярно проводить аукціони та виставки-продажу творів живопису та графіки, російської ікони.Golden Section" auction house was established in 2004.
Аукціонний дім"Золотое Сечение" був заснований в 2004 році.Grand Prix"Golden Section" and the title"Artist of the Year" at the 5th International ART Festival(Kyiv, 2000).
Гран-прі«Золотий перетин» та звання«Художник року» V міжнародний АРТфестиваль Київ 2000р.Golden section(the right way to define the proper proportions, existing standards and norms).
Золотий перетин(як правильно поставити ідеальні розміри, якi є стандарти та норми).There is a golden section and in the shape of an egg, if we draw a conditional line through its widest part.
Є золотий перетин і у формі яйця, якщо провести умовну лінію через його найбільш широку частину.Golden Section» is a new gallery, founded on the base of an auction house carrying the same name, which was established in 2004.
Золотое сечение»- нова галерея, що заснована на базі однойменного аукціонного дому, який було створено в 2004 році.Auction house"Golden Section" offers services in the formation of private and corporate collections of Russian icons.
Аукціонний дім«Золотое Сечение» пропонує послуги з формування приватних і корпоративних колекцій російської ікони.The golden section is often used in the design.
Золотий перетин в дизайні використовується нерідко.The Golden Section and Non-Euclidean Geometry in Nature and Art.
Золотий переріз і неевклідова геометрія в науці та мистецтві.The golden section was known even in ancient Egypt, its properties were studied by Euclid and Leonardo da Vinci.
Золотий перетин був відомий ще в стародавньому Єгипті, його властивості вивчали Евклід і Леонардо да Вінчі.The golden section is one of the principles that any photo artist also has to know, but this article is about thirds.
Золотий перетин- один з принципів, який також зобов'язаний знати будь-фотохудожник, але ця стаття- про третинах.In 2009"Golden Section" auction house initiated the opening of«CONTEMPORARY ART», a contemporary art department.
У 2009 році аукціонним домом«Золотое Сечение» ініційовано відкриття відділу сучасного актуального мистецтва«CONTEMPORARY ART».In 2014, the"Golden section" published semi-album semi-catalogue"The Purity of soul", which includes 210 icons of XVI-XX centuries from private collections.
У 2014 році«Золотое Сечение» видав альбом-каталог під назвою«Чистота душевна», куди увійшло 210 ікон XVI-XX століть з приватних зібрань.The golden section has been used for centuries in our history in order to create structural elements with perfect visual proportions.
Золотий перетин використовується вже протягом багатьох століть нашої історії для того, щоб створювати елементи конструкцій, які мають ідеальні візуальні пропорції.
