Що таке GOOD YEARS Українською - Українська переклад

• хороші роки
• добрих років
• сприятливих років
• хороших років

Приклади вживання Good years Англійська мовою та їх переклад на Українською

I spent five good years there.
Я провів тут п'ять чудових років.

Stetson would still have some good years.
Сатерленд ще в довоєнні роки.

They had a few good years together.
Разом вони провели кілька щасливих років.

Maybe he could get a few more good years.
Ти міг би відіграти ще кілька хороших років.

Those were good years that I will never forget!
Це були щасливі роки, які не забуду ніколи!

We had a lot of good years.
Мы провели много замечательных лет вместе.

Hopefully, my good years are still ahead of me.".
Сподіваюся, що попереду на нас чекають кращі роки.

So the years of the career were good years.
У моїй кар'єрі це були дуже добрі роки.

It's been three good years with them and we have grown very close like a family.
Це були три відмінних роки, ми стали дуже близькі один до одного, як одна сім'я.

He was Hand for 17 years- 17 good years.
Він був Правицею 17 років. 17 хороших років.

During the good years before 2008, these countries also experienced substantial rises in labour costs.
Упродовж сприятливих років(до 2008 р.) ці країни також відчули значне зростання витрат на робочу силу.

My clothes are still impeccable-- bought in the good years when I was still making money.
Мій одяг досі бездоганний- куплений в хороші роки, коли я мала гроші.

During the good years before 2008, these countries also experienced substantial rises in labour costs.
Протягом сприятливих років, тобто до 2008-го, ці країни також відчули значне збільшення витрат на робочу силу.

The seven years between the birth of Etgar Keret's son and the death of his father were good years, though still full of reasons to worry….
Ця книжка про сім років між народженням сина і смертю батька… Це були для Етгар Керета хороші роки, нехай і повні тривог.

Fifteen good years of service gave a lecherous whore 457 films for adults, it is in the period between 2001 and 2016.
П'ятнадцять добрих років стажу подарували розпусну потаскухе 457 фільмів для дорослих, це в період між 2001 і 2016 роками..

Since I began this technique of rehabilitating degraded land, my family has enjoyed food security in good years and bad," Sawadogo told me.
Оскільки я почав використовувати цю техніку реабілітації деградованих земель, моя сім'я отримує врожай у хороші роки і погані»,- розповідає Савадого.

And let them gather all the food of these seven good years that are coming, and let the corn be gathered under the hand of Pharao; let food be kept in the cities.
І нехай вони позбирають усю їжу тих добрих років, що приходять, і нехай вони позбирають збіжжя під руку фараонову, на їжу по містах, і нехай бережуть.

So far, he said, many Russians can absorb some of the pain, since they bought high-end televisions and new cars in the good years.
До цих пір, за його словами, багато росіяни можуть частково справлятися з труднощами, оскільки придбали дорогі телевізори і нові елітні автомобілі в хороші роки.

Maize provides excellent calorific returns in good years, but it often fails and has challenges around infestation and storage during drought years..
Кукурудза забезпечує відмінні показники калорійності у добрі роки, але вона часто виходить з ладу та має проблеми із зараженням та зберіганням у роки посухи.

The commonly-heard story is that governments were responsible- they borrowed and spent too much during the good years after the euro's inception in 1999.
Загальновідомий випадок, коли в усьому звинувачують уряди країн: вони позичали й витрачали забагато протягом сприятливих років після введення в 1999-му євро.

By retiring young, I give myself a much higher likelihood of enjoying many good years before the effects of aging slow me down or I am struck by cancer or car, or whatever it is that will eventually strike me down.
Вийшовши на пенсію молодих, я даю собі набагато більшу ймовірність насолодитися багатьма хорошими роками, перш ніж наслідки старіння сповільнять мене, або я вражаюся раком чи автомобілем, або все, що воно в кінцевому підсумку вразить мене.

As a result, farmers understand that not every year will be profitable but over the long run, all things being equal, the good years should outnumber the bad.
Як результат, фермери розуміють, що не кожен рік буде вигідним, але в довгостроковій перспективі, в середньому, вдалі роки повинні перевищувати невдалі.

For example, the car you're driving now might only have a few good years left before it's no longer cost-effective to keep owning the vehicle.
Наприклад, автомобіль, яким ви їдете зараз, може залишитися лише на кілька хороших років, доки він більше не буде економічно ефективним для продовження володіння транспортним засобом.

Numerous guests had the opportunity to personally congratulate the Patriarch on his anniversary and express him sincere wishes of health, spiritual and bodily strength, God's help, and many good years to serve the Church and Ukraine!
Численні гості мали можливість особисто привітати Патріарха з ювілеєм та висловити йому свої найщиріші побажання здоров'я, душевних і тілесних сил, Божої допомоги та многих і благих літ служіння Церкві й Україні!

As I predicted some good years ago here and I was not convinced that smartphone users will outgrow PC users, so will the current windows, becoming what we now call the phone in the future a device in which we will included"windows" but also all the personal accounts on the mobile carrier.
Як я передбачив кілька хороших років тому тут, і я не вірив, що користувачі смартфонів переростуть користувачів ПК, так і теперішні вікна, ставши тим, що ми сьогодні називаємо телефоном, пристроєм, в якому ми будемо включені"вікна", але і всі особисті акаунти мобільного оператора.

If the next president uses the political momentum of his election victory to introduce decisive reforms in the first six months,” says Edson Franco of Zurich Insurance,“then the chances are good that Brazil will have four good years.”.
Якщо наступний президент скористається політичною динамікою своєї перемоги, щоб у перші шість місяців ініціювати найважливіші реформи, то є непогані шанси, що Бразилію очікують чотири хороших року»,- прогнозує Едсон Франка страхової компанії Zurich.

Golden as grain in a good year.
Як Блінк у хороші роки.

You might have another good year.
Ти міг би відіграти ще кілька хороших років.

I could have played another very good year.
Ти міг би відіграти ще кілька хороших років.