Приклади вживання Graduates of the department Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Graduates of the Department get qualification"Philosopher.
Thus, 5 teachers of the department are the graduates of the department of different years.
Так 5 викладачів All graduates of the department are provided with jobs in their specialty.
Всі випускники кафедри забезпечуються робочими місцями на підприємствах за фахом.As examples of outstanding scientists, industrialists, state graduates of the department can be called:.
У якості прикладів видатних учених, промисловців, державних діячів-випускників кафедри можна назвати:.Among graduates of the Department- 15 doctors of sciences, more than 100 candidates of sciences.
Серед випускників кафедри- 15 докторів наук, більш 100 кандидатів наук.Besides, two times a year the department organizes student conferences for students and graduates of the Department.
Крім цього,2 рази в рік Випускники відділу класичної філології отримують спеціальність:«Класична філологія.Despite the high level of unemployment in the country, after graduation, all graduates of the department find a job.
Не дивлячись на значний рівень безробіття в країні, по закінченні університету всі випускники кафедри знаходять роботу.Graduates of the department have the exclusive right to obtain a license for the operation of nuclear power plants.
Випускники кафедри мають виключне право отримати ліцензію на експлуатацію ядерних енергоустановок.And nowadays the accents have changed and graduates of the department are successfully working in leading software development companies.
Нині акценти змістились, і випускники кафедри успішно працюють у провідних фірмах розробки програмного забезпечення.Graduates of the Department make a significant contribution to the development of science, technology and business both in Ukraine and abroad.
Випускники кафедри роблять значний внесок у розвиток науки, техніки та бізнесу як в Україні, так і за її межами.Practice shows that there are no difficulties for the graduates of the department in obtaining work in their specialty in different firms in Ukraine and abroad.
Практика показує, що для випускників кафедри немає труднощів в отриманні роботи за фахом в різних фірмах як Україні так і за кордоном.Graduates of the department have significant achievements in professional activities and work in various fields of industry, science and education.
Випускники кафедри мають вагомі досягнення у професійній діяльності і працюють у різноманітних сферах промисловості, науки та освіти.Навчальний процес організовано таким чином, щоб випускники кафедри були готові до самостійної відповідальної роботи відразу після закінчення нашого університету.Many graduates of the department took and occupy high positions in public administration, became heads of industrial enterprises, successful managers.
Багато випускників кафедри займали і займають високі пости в органах державного управління, стали керівниками промислових підприємств, успішними менеджерами.We are pleased to invite to actively participate in the Conference graduates of the Department of Biochemistry and scientists conducting research in all fields of biology and biomedicine.
Запрошуємо взяти активну участь у конференції випускників кафедри біохімії та науковців, що проводять дослідження в усіх галузях біології та біомедицини.Випускники кафедри- успішні менеджери, підприємці, викладачі, науковці, які працюють у різних сферах бізнесу як в Україні, так і за її межами.Several Doctors of Chemical andBiological Sciences working in Azerbaijan National Academy of Science are graduates of the Department of Pharmacology of the Azerbaijan Medical University.
Кілька докторів хімічних ібіологічних наук, які працюють в Азербайджані Національної академії наук є випускниками кафедри фармакології Азербайджанського медичного університету.We are pleased to note that graduates of the Department of Linguistics and Translation of IHU meet the highest criteria.
Приємно відзначити, що випускники факультету лінгвістики та перекладу МГУ відповідають високим критеріям.Graduates of the department are successful people who work in financial and credit institutions, enterprises, as well as state controlling fiscal and financial authorities.
Випускники кафедри є успішними людьми, які працюють у фінансово-кредитних установах, підприємствах, а також державних контролюючих фіскальних та фінансових органах.List of enterprises where students and graduates of the department successfully pass industrial and undergraduate practice and work:.
Список підприємств на яких студенти і випускники кафедри успішно проходять виробничу і преддипломну практику та працюють:.As a result, graduates of the department are uniquely qualified to pursue careers in industries as diverse as power distribution and biomedical research…[-].
Як результат, випускники кафедри мають унікальний досвід для кар'єри в таких галузях, як розподіл енергії та біомедичні дослідження…[-].Practice shows that for the graduates of the department there are no difficulties to get a job on a specialty in different firms both in Ukraine and abroad.
Практика показує, що для випускників кафедри немає труднощів в отриманні роботи за фахом в різних фірмах як Україні так і за кордоном.Among the graduates of the department are ministers, academics, directors of energy companies, leading experts from different areas of the electricity industry.
Серед випускників кафедри є міністри, академіки, директори енергокомпаній, провідні фахівці з різних напрямків електроенергетичної галузі.Найбільш успішні випускники кафедри отримують можливість працювати викладачами Many graduates of the department have become famous scientists, university professors, heads of large enterprises and organizations, have achieved significant success in business.
Багато випускників кафедри стали відомими вченими, викладачами вишів, керівниками великих підприємств і організацій, досягли значних успіхів в бізнесі.More than 120 graduates of the department of medicine of catastrophes and military medicine of Kharkiv National Medical University successfully completed military training.
На Харківщині понад 140 випускників кафедри медицини катастроф та військової медицини Харківського національного медичного університету успішно пройшли військово-навчальні збори.Nowadays the most active graduates of the department continue their education in Master's level in the specialties such as pharmacological technology, pharmacologic chemistry, toxicological chemistry and pharmacogonosia.
В даний час найбільш активні випускники кафедри продовжують навчання в магістратуру за спеціальностями, таких як фармакологічної технології, фармакологічного хімії, токсикологічної хімії і pharmacogonosia.Graduates of the department receive thorough general technical and technological training, great attention is paid to the preparation of future computer professionals management of power plants and a modern management system.
Випускники кафедри одержують грунтовну загально-технічну і технологічну підготовку, велика увага приділяється комп'ютерній підготовці майбутніх фахівців менеджменту електричних станцій та сучасним системам управління.Випускники кафедри працюють у державних установах, аналітичних центрах, політичних партіях, неурядових організаціях, науково-дослідних центрах, що займаються аналізом державної політики чи дослідженням політології державного управління.
