Приклади вживання Graphic materials Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Printing the necessary graphic materials.
Tables, graphic materials should not leave the specified area.
Графічний матеріал і таблиці не повинен виходити за поля сторінки.The analysis and processing of availabletext and graphic materials.
Аналіз і обробка наявних текстових і графічних матеріалів.Optimizing graphic materials and data contained in urban planning documents;
Оптимізація графічних матеріалів та даних, які містяться у містобудівній документації;Setting up advertising+ remarketing+ video advertising+ all graphic materials.
Placement of other people's graphic materials- photographs, drawings and other pictures;
Розміщення чужих графічних матеріалів- фотографій, малюнків та інших картинок;Description land isnot only a set of technical reports, graphic materials.
Опис земельної ділянки- це не тільки сукупність технічних звітів, графічних матеріалів.Graphic materials creation(photo-realistic renderings, infographics, illustrations).
Створення графічних матеріалів(фото-реалістичі рендери, інфографіка, ілюстрування).Brody castle" is a history of sight of architecture of Ukraine with graphic materials;
Бродівський замок"- історія пам'ятки архітектури України з графічними матеріалами;Total article size with graphic materials should not exceed 18 pages in A4 format.
Загальний обсяг статті разом з графічними матеріалами не повинен перевищувати 15 сторінок формату А4.They involve the processing of data, preparation of technical reports, graphic materials.
Вони припускають обробку даних, складання технічних звітів, графічних матеріалів.Total article size with graphic materials should not exceed 18 pages in A4 format.
Загальний обсяг рукопису разом з графічними матеріалами не повинен перевищувати 20 сторінок у форматі паперу А4.These are, in particular, cases related to the demand to provide access for familiarization withGeneral construction plans with the corresponding annexes and graphic materials.
Це, зокрема, справи, пов'язані з вимогою надати доступ доознайомлення з Генеральними планами з відповідними додатками та графічними матеріалами.Graphic materials and photographs should be given in separate files in formats*. tif,*. pcx,*. bmp,*. cdr.
Графічний матеріал та фотокартки надаються в окремих файлах у форматах*. tif,*. pcx,*. bmp,*. cdr.Any copying and reproduction of text and graphic materials, including partial and in any form.
Будь-яке копіювання та відтворення текстових і графічних матеріалів, в тому числі часткове і в будь-яких формах.Graphic materials should be prepared in the formats allowing further editing: tables- in Microsoft Word;
Графічний матеріал слід виконувати в доступних для подальшого редагування програмах: таблиці- у редакторі Microsoft Word;Schema topographic- here is one of the main graphic materials based on the results of the topographic survey.
Схема топографічна- ось один з головних графічних матеріалів, який складається за результатами топозйомки.Graphic materials must contain information on the situation and terrain, of existing overhead, underground and ground buildings and structures with an indication of their characteristics.
Графічні матеріали повинні містити інформацію про ситуацію та рельєф місцевості, про наявні надземні, підземних і наземні споруди і будівлі із зазначенням їх характеристик.The total volume of the manuscript, together with graphic materials, should not exceed 20 pages in A4 paper format.
Загальний обсяг рукопису разом з графічними матеріалами не повинен перевищувати 20 сторінок у форматі паперу А4.Digitizing and adapting graphic materials of the General Scheme of the territory of Ukraine and schemes of spatial planning of regions, publishing in open access on an electronic interactive map.
Оцифрування та адаптація графічних матеріалів Генеральної схеми території України та схем планування території областей, їх опублікування у відкритому доступі на електронній інтерактивній карті.Therefore, a portion of our video and all graphic materials were created to take advantage of the entire screen area;
Тому частина нашого відео та всі графічні матеріали були створені з умовою використання всієї можливої площі екрану;Sketch boards with graphic materials in PDF with dimension 300 dpi and in JPG with dimension 150 dpi;
Планшети з графічними матеріалами у форматі pdf з роздільною здатністю 300 dpi та jpg з роздільною здатністю 150 dpi;The rights to texts, photographs, illustrations, graphic materials and videos used on the Site belong to S. Gorbachevskyi.
Права на тексти, фотографії, ілюстрації, графічні матеріали та відеоролики, використані на Сайті, належать Горбачевському С. А.The publisher declares that graphic materials and animations promoting individual materials come from producers or entities cooperating with them.
Автор заявляє, що графічні матеріали та анімації, які рекламують окремі Updating outdated topographic and other graphic materials by re-exploring areas and processing of new data;
Актуалізація застарілих топографічних та інших графічних матеріалів шляхом повторного дослідження території та обробки нових даних;Copy from the cadastral map(plan) or other graphic materials, which indicate the desired location and size of the land plot;
Викопіювання з кадастрової карти(плану) або інші графічні матеріали, на яких зазначено бажане місце розташування та розмір земельної ділянки;It is allowed to use data, texts, photographs or graphic materials posted on this website for personal non-commercial purposes.
Дозволяється використання даних, текстів, фотографій або графічних матеріалів, розміщених на цьому веб-сайті, в особистих, некомерційних цілях.In particular, the LFA is sufficient to provide graphic materials in the form of a topographic plan indicating the planned location of the installation design.
Зокрема, для МАФ достатньо надати графічні матеріали у вигляді топографічного плану з позначенням планованого місця установки конструкції.Unlimited in volume and free placement of our users own graphic materials- photographs, drawings and other pictures- that do not violate our rules.
Необмежена за обсягом і безкоштовне розміщення власних графічних матеріалів наших користувачів- фотографій, малюнків та інших картинок- що не порушують наші правила.In most cases, the contracting authority itself provides text and graphic materials for the content of the site, and SEO-optimizers Studios prepare content for publication.
У більшості випадків Замовник сам надає текстові й графічні матеріали для наповнення сайту, а SEO-оптимізатори студії підготовляють контент для публікації.
