Що таке GREAT EMPIRE Українською - Українська переклад

• велику імперію
• велике царство
• велика імперія
• великою імперією
• великої імперії

Приклади вживання Great empire Англійська мовою та їх переклад на Українською

The great empire has folded.
Велика імперія розповзлася.

England will be a great empire.
Англія створить велику імперію.

He built a great empire stretching from the Danuberiver to the BalticSea.
Він побудував велику імперію від Балтики до Дунаю.

By crossing the Halys, Croesus will destroy a great empire.
Крез, перейшовши через Галіс, зруйнує велике царство.

She has a great empire behind her!
За нею стоїть велика імперія!

Russian people created a very powerful state, the great empire.
Російський народ створив могутню в світі держава, найбільшу імперію.

He built a great empire stretching from the Danube river to the Baltic Sea.
Він побудував велику імперію від Балтики до Дунаю.

Together they decided to unite Egypt and Rome into one great empire.
Вона стає одержимою ідеєю об'єднання Риму та Єгипту в єдину велику імперію.

A great Empire, like a great Cake, is most easily diminished at the Edges.
Велику імперію, як і великий пиріг, найлегше об'їдати з країв.

I think current-day Russia is longing for its Soviet past and the great empire.
Сучасна Росія переживає величезну тугу за радянським минулим і великою імперією.

A great Empire, like a great Cake, is most easily diminished at the Edges.
Велика імперія, як і великий пиріг, найлегше об'їдається з країв.

He was told that‘If you cross the River Halys, you will destroy a great empire'.
Почув у відповідь:«Якщо ти переправишся через річку Галіс, то зруйнуєш велике царство».

Russian will become a great empire again, the empire of Spirit, first and foremost.
Росія знову стане великою імперією, насамперед імперією духу».

He got the response,“If Croesus goes to war he will destroy a great empire.”.
Він отримав таку відповідь:«Якщо цар піде війною на Персію, то він знищить велике царство».

Russian will become a great empire again, the empire of Spirit, first and foremost.
Росія перетвориться у велику імперію, в першу чергу, в імперію духу».

He got the response,“If Croesus goes to war he will destroy a great empire.”.
На це він отримав таку відповідь:«Якщо цар піде війною на Персію, то знищить велике царство».

After Alexander's death, his great empire disintegrated, wars began for power among his generals.
Після смерті Олександра його велика імперія розпалася, почалися війни за владу серед його полководців.

It is considered also that the palace was built as a spiritual center of Muslims throughout the Great Empire.
Вважається, що цей мавзолей також задумувався як духовний центр мусульман усієї Великої Імперії.

After Alexander's death, his great Empire fell apart and the war for power among his generals started.
Після смерті Олександра його велика імперія розпалася, почалися війни за владу серед його полководців.

The early T'ang dynasty saw China as even more responsive to foreign influence and the T'ang dynasty becoming a great empire.
Перші імператори династії Тан бачили, що Китай більш чутливий до іноземного впливу і династія Тан стала великою імперією.

In 1918 the great empire imprinted by Sergey Mikhailovich Prokudin-Gorsky in his works was ruined.
У 1918 році велика імперія, яку Сергій Михайлович Прокудін-Горський відобразив у своїх роботах, була знищена.

In 1071 Jerusalem was taken by the Seljuk general Atsiz and annexed to the great empire of the sultans of Iraq and Persia.
У 1071 Єрусалим захопили турки-сельджуки(тюркські кочові племена) і приєднали його до великої імперії султана Іраку і Персії.

Moscow, and later the Russian Czars understood that without great past cannot create a great nation, a great empire.
Московські, а пізніше російські царі розуміли, що без великого минулого неможливо створити велику націю, велику імперію.

The answer to this question is to manage a company, regardless of your small business or your great empire, but you want to be prepared for unexpected losses, possibilities and uncertainties of the company.
Відповідь так само, коли не тече бізнесу незалежно від свого малого бізнесу або великий імперії, але ви повинні бути створені для вирішення непередбачених втрат, можливості і невизначеності бізнесу.

In their minds, Ukraine is guilty because it is not willing to become part of Russian plans to restore the“great empire,” and so the country should be destroyed.
Україна«винна» вже тільки тим, що не вписується в їхні плани відновлення«великої імперії», тому підлягає знищенню.

On the history of the world until recently, all these warring states were one- a great empire, which covered the vast expanse.
З історії світу ще недавно всі ці ворогуючі держави були єдиним цілим- великою імперією, яка охоплювала величезні простори.

Sir Walter Raleigh claimed after her death that Elizabeth's caution had impeded the war against Spain: If the late queen would have believed her men of war as she did her scribes, we had in her time beaten that great empire in pieces and made their kings of figs and oranges as in old times.
Сер Волтер Релі твердив після Єлизаветиної смерті, що її обережність перешкоджала успіху війни з Іспанією: Якби покійна королева довіряла своїм воєначальникам так, як вона довіряла своїм писарям, ми за її життя перемогли б ту велику імперію та її королів.

Alexander went on to India and created the greatest empire the world had yet seen.
Олександр досяг Індії і створив найбільшу імперію, яку ще не бачив світ.