Що таке VAST EMPIRE Українською - Українська переклад

• величезною імперією
• велику імперію
• величезна імперія
• величезної імперії
• велика імперія

Приклади вживання Vast empire Англійська мовою та їх переклад на Українською

She has a vast Empire behind her.
За нею- величезна Імперія.

Administration of his vast empire.
Столицею своєї величезної імперії.

She has a vast Empire behind her!
За нею стоїть велика імперія!

It is all that remains of my vast empire.
Це все, що він зберіг від своєї величезної імперії.

She has a vast Empire behind her.
За нею cтоїть велика імперія.

He also attempted to consolidate Christianity throughout his vast empire.
Він також намагався консолідувати християнство за всієї своєї великої імперії.

It has a vast empire behind it.
За нею стоїть величезна імперія.

The legendary ruler and military leader, Alexander the Great, established a vast empire.
Легендарний правитель і полководець Олександр Македонський створив величезну імперію.

She has a vast Empire behind her.
За нею стоїть величезна імперія.

In particular, you have Great Britain- or or the United Kingdom- that obviously had a vast empire.
Зокрема, ви маєте Великобританію- або Сполучене королівство- яке, очевидно, мало гігантську імперію.

His vast empire was divided among his generals.
Велику імперію поділили між собою його полководці.

And we don't understand how they ran a vast empire without ever building a single marketplace.
І ми не розуміємо, як вони управляли величезною імперією, в якій не було ні єдиного ринку.

A vast empire such as the Illuminati's cannot be dismantled overnight, but now it has been severely weakened it will fall apart.
Величезнi імперії, такi як Іллюмінати, не можуть бути зруйновані відразу, але тепер вона була сильно ослаблена i розвалиться.

He was an able ruler and retained, intact, the vast empire, which extended from Bengal to Kathiawar and from the Himalayas to the Narmada.
Він зберіг територіальну цілісність великої імперії, яка простягалася від Бенгалії до Катхіавари та від Гімалаїв до Нармади.

Most notable among these were the Maya, who had built numerous cities throughout the region, and the Aztecs, who created a vast empire.
Найбільш розвиненими серед них були майя, які побудували численні міста по всьому регіону, та ацтеки, які створили велику імперію.

Governing a vast empire extending from the Atlantic to central Asia proved impossible.
Управляти величезною імперією, що простяглася по всій Східній Азії, було нелегко.

This, in addition to the rich internal resources of Arabic, enabled the language to become a suitable medium for governing a vast empire.
Це, на додаток до багатих внутрішніх ресурсів арабської мови, дозволило мові стати відповідним засобом для управління величезною імперією.

Therefore, the rulers who have been extremely difficult to control a vast empire, has always sought to control gambling and even they often prohibited.
Тому правителі, яким було надзвичайно важко керувати великою імперією, завжди прагнули контролювати азартні ігри, і навіть вони часто заборонені.

The Soviet Union was a vast empire, which, although it remained in isolationand from the rest of the world, but still managed to establish a strong enough economy.
Радянський Союз був величезною імперією, яка хоч і перебувала в ізоляціїі від решти світу, але все ж зуміла налагодити досить потужну економіку.

Most notable among these were the Maya, who had built numerous cities throughout the region, and the Aztecs, who created a vast empire which included Central America.
Найбільш розвиненими серед них були майя, які побудували численні міста по всьому регіону, та ацтеки, які створили велику імперію.

The once magnificent and vast empire could no longer resist the new realities that had arisen before the European political regimes with the coming to power of Napoleon.
Колись велична і велика імперія вже не могла чинити опір новим реаліям, які виникли перед європейськими політичними режимами з приходом до влади Наполеона.

Much of modern Uzbekistan took shape during the reign of Tamerlane, a prominent Turco-Mongolian conqueror who reigned over a vast empire from his capital at Samarkand.
Багато що з сучасного Узбекистану є спадком царювання Тимура, видатного тюркського завойовника, який панував над обширною імперією зі столицею в Самарканді.

Their vast empire soon stretched from the Atlantic Ocean in the west to central Asia in the east, embracing today's southern Italy, Spain, and parts of France.
Їх величезна імперія незабаром вже простягалася від Атлантичного океану на заході до Центральної Азії на сході, охоплюючи сьогоднішню південну Італію, Іспанію і частини Франції.

Efforts to create the Ukrainian Local Orthodox Church and the processes associated with the Tomos are a consequence of the“drifting away from the vast empire the Soviet Union used to be.”.
Зусилля зі створення Української помісної православної церкви та процеси, пов'язані з Томосом, є наслідком"відпливу від величезної імперії, якою був СРСР".

Beginning with the campaign of Adad-nirari II, it became a vast empire, overthrowing 25th dynasty Egypt and conquering Egypt, the Middle East, and large swaths of Asia Minor, ancient Iran, the Caucasus and east Mediterranean.
Починаючи з кампанії Ададнерарі II, вона стала величезною імперією, поваливши XV-ту династію Єгипту і завоювавши Єгипет, Середній Схід, і великі смуги Малої Азії, стародавнього Ірану, Кавказу і східного Середземномор'я.

However, his long struggle with Babylonia and Elam and their allies, and the constant campaigning to control and expand its vast empire in all directions, left Assyria exhausted.
Все ж її тривала боротьба з Вавилонією та Еламом та їхніми спільниками, а також постійні походи для утримання та розширення своєї величезної імперії у всіх напрямках залишили Ассирію виснаженою багатством і людськими силами.

The Greeks recognized that in their vast empire they must avoid hostilities and war during the period that the Olympic Games were being conducted, and they declared a worldwide armistice so that their complete attention could be directed toward their athletic events and games.
Греки визнали, що в їх величезної імперії вони повинні уникати воєнних дій і війни в період, що Олімпійські ігри велися, і сповістили всьому світу про перемир'я, так що їх повне увагу може бути спрямоване на їх спортивних заходах та іграх.

The Ultimate Marvel imprint title Ultimate Fantastic Four features an alternate universe version of Thanos who is the ruler of Acheron(and has a son called Ronan the Accuser, who is in possession of a Cosmic Cube), a vast empire consisting of thousands of worlds on another plane of existence.
Остаточний Marvel відбиток назву Остаточний Fantastic Four пропонується альтернативний варіант всесвіту з Танос, який є правителем Ахерон(і має сина по імені Ронан Обвинувач, який знаходиться у володінні Cosmic Cube), величезна імперія, яка складається з тисяч світів, які існують в іншій площині існування.

By the end of the century, the Portuguese Empire was an enormously vast empire, spanning from Portuguese Malacca, in East Asia, and the Governorate General of Brazil, in South America, to Ormuz, on the Persian Gulf, and Mombaça, in Sub-Saharan Africa.
До кінця століття Португальська імперія була надзвичайно величезною імперією, що охоплювала португальську Малаку в Східній Азії і генерал-губернаторство Бразилії в Південній Америці, Королівство Ормуз, Перську затоку та Момбаса в Африці південніше Сахари.