Що таке ПЕРЕВАЖНА Англійською - Англійська переклад

• vast
• overwhelming
• prevailing
• predominant
• majority
• preferred
• overwhelmingly

Приклади вживання Переважна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переважна система вправ II.
The prevailing exercise system II.

Принаймні, переважна більшість із них.
At least noit most of them.

Переважна релігія католицизм.
The predominant religion is Catholicism.

Існує так багато, щоб дізнатися, що це переважна.
There is so much to learn that it's overwhelming.

Переважна частина продукції ішла на ринок.
Most of the products went to market.

Не смійтеся- переважна більшість дисертантів репетирує свої доповіді.
Don't laugh- the overwhelming most of dissertators rehearse their reports.

Переважна більшість турецьких родин має троє дітей.
Large, most Albanian families have three children.

Це один з неформальних переваг гібридного підключення: переважна парковка.
That is one of the informal benefits of having a plug-in hybrid: preferred parking.

Переважна частина делегатів підтримувала платформу"Искры".
Most of the delegates supported platform"Iskraы.

Переважна їх частина має знижені показники гемоглобіну крові.
Majority of them have reduced rates of hemoglobin.

Переважна більшість безробітних міста- жінки та молодь.
Tute the majority of the unemployed: women and young people.

Переважна частина Тбілісі залишилася минулої ночі без електроенергії.
Most of Delhi was without electricity last night.

Переважна більшість школярів підписується",- каже докторка Конрод.
Overwhelmingly, most students sign up, Dr. Conrod says.

Переважна більшість читачів має вищу освіту- 79, 7%.
The prevailing majority of the readers have received higher education- 79,7%.

Переважна більшість(84%) заявників РБО- українські компанії.
The prevailing majority(84%) of complainants were Ukrainian companies.

Переважна кількість боєприпасів затоплена на глибині від 70 до 120 метрів.
Most of munitions have been dumped 70 to 120 meters deep.

Переважна більшість таких споруд не мали художньої цінності.
The vast The majority of these buildings had no artistic value.

Переважна кількість опадів випадає в літній період у вигляді злив.
Most of the precipitation falls in the summer in the form of showers.

Переважна більшість сумнівається, що уряд виконує свої обіцянки.
A left-wing commentator doubts that the government will fulfil its promises.

Переважна проблема полягала в тому, що шведи ловили рибу в норвезьких водах.
The predominant concern was that Swedes were fishing in Norwegian waters.

Переважна більшість операторів зв'язку зупиняються саме на цій формі співробітництва.
This form of cooperation prefers most of telecommunication operators.

Переважна кількість популярних брендів цієї продукції відбувається з Німеччини.
The overwhelming majority of popular brands for these products come from Germany.

Переважна його частина сформувалась впродовж 2014-2015 років до зміни менеджменту компанії.
The bulk of the debt accumulated in 2014-2015 before the management change.

Але переважна більшість наших підприємств- це малі і навіть мікропідприємства.
The truth about most Veteran-owned businesses is that they are small or even micro operations.

Переважна частина товарів дублюється у різних продавців з мінімальними відмінностями.
The vast majority of goods are duplicated from different vendors with minimal differences.

Переважна кількість продукції розроблена фахівцями підприємства та захищена патентами України.
The majority of the products are developed by the Company experts and protected by the patents of Ukraine.

Переважна кількість моногенних спадкових хвороб- це хвороби з невідомим первинним біохімічним дефектом.
The overwhelming majority of monogenic hereditary diseases are diseases with an unknown primary biochemical defect.

Переважна більшість учасників цього дослідження були молоді люди, але АФ не є основною проблемою здоров'я молоді.
The vast majority of participants in this study were young people, but AF is not major health problem in young people.

Переважна їх більшість володіє різними лікувальними властивостями, якщо надходить в організм у певних кількостях, пропорціях і поєднаннях.
The vast majority has various medicinal properties, if someone receives in the body in certain quantities, proportions and combinations.

Переважна більшість українців(54%) підтримує продовження ринкових реформ заради подолання соціально-економічної кризи в країні.
The overwhelming majority of Ukrainians(54%) support the continuation of market reforms for the sake of overcoming the socioeconomic crisis in the country.