Що таке THE VAST MAJORITY OF PATIENTS Українською - Українська переклад

• переважна більшість пацієнтів
• переважної більшості хворих
• переважна кількість хворих
• переважної більшості пацієнтів

Приклади вживання The vast majority of patients Англійська мовою та їх переклад на Українською

The vast majority of patients infected by H.
Переважна більшість пацієнтів, інфікованих H.

It's important to note is that the vast majority of patients had no symptoms.
Важливо відзначити, що більшість пацієнтів не зазначає ніяких симптомів.

For the vast majority of patients is the main pathogenetic and symptomatic treatment.
Для переважної більшості хворих основним є патогенетичне і симптоматичне лікування.

Rotavirus infection begins in the vast majority of patients during the first day.
Ротавірусна інфекція починається у переважної більшості хворих протягом першої доби.

In the vast majority of patients with diabetes, pathological changes occur on the skin.
У переважної кількості хворих на цукровий діабет виникають патологічні зміни на шкірі.

Considering the statistics of streptoderma, it can be seen that the vast majority of patients with this diagnosis are children.
Розглядаючи статистику стрептодермии можна помітити, що переважна більшість пацієнтів з таким діагнозом- це діти.

And so, for the vast majority of patients, their best hope for regaining sight is through prosthetic devices.
А отже, для переважної більшості пацієнтів, їх найбільші надії на відновлення- це через протезні пристрої.

The main difference of type 2 diabetes from the 1st is an absolutely healthy pancreas in the vast majority of patients with type 2 diabetes!
Основною відмінністю цукрового діабету 2 типу від 1-го є абсолютно здорова підшлункова залоза у переважної більшості хворих 2-м типом цукрового діабету!

The vast majority of patients receiving the appropriate treatment, keep a normal lifestyle without attacks.
Переважна більшість пацієнтів, які отримують правильне лікування, ведуть звичайний спосіб життя без нападів.

Polyps in the gallbladder detected by ultrasound in approximately 6% of the population of the globe, and the vast majority of patients with these entities, women older than 35 years.
Поліпи в жовчному міхурі виявляються при ультразвуковому дослідженні приблизно у 6% жителів земної кулі, а переважна більшість пацієнтів з такими утвореннями- жінки старше 35 років.

The vast majority of patients(45 people 38 of them children) has an average severity of infectious diseases.
Переважна кількість хворих(45 осіб, з них 38 діти) має середню важкість перебігу інфекційного захворювання.

Despite such a variety of reasons for the development of CLLI in the vast majority of patients, this pathological condition develops as a result of atherosclerosis and diabetic foot syndrome.
Незважаючи на таке різноманіття причин розвитку КІНК у переважної більшості хворих даний патологічний стан розвивається внаслідок атеросклерозу і синдрому діабетичної стопи.

The vast majority of patients is of average severity of infectious diseases, they suspect salmonellosis.
Переважна кількість хворих має середню важкість перебігу інфекційного захворювання, у них підозрюють сальмонельоз.

There are some drug treatments, but they're only effective on a small fraction of the population. And so, for the vast majority of patients, their best hope for regaining sight is through prosthetic devices.
Існує певне медикаментозне лікування, але воно ефективне лише для невеликої частини населення. А отже, для переважної більшості пацієнтів, їх найбільші надії на відновлення- це через протезні пристрої.

For the vast majority of patients suffering from this disease, the most effective treatment method is a surgery.
Для переважної ж більшості пацієнтів, які страждають на цю недугу, найефективнішим методом лікування є хірургічна операція.

At the same time objective endoscopic(colonoscopy) and morphological(colonise) studies have shown that inflammatory diseases of the large bears are not so common and, according to our data, are found in 28% of the 500 surveyed with primary diagnosis"chronic colitis, and the vast majority of patients(72%) suffer from various functional disorders of the intestine, developing against the background of diseases of the upper gastrointestinal tract.
У той же час об'єктивні ендоскопічні(колоноскопія) і морфологічні(колонобиопсия) дослідження свідчать, що запальні захворювання товстої ведмедики зустрічаються не так часто і, за нашими даними, виявляються у 28% з 500 обстежених з первинним діагнозом«хронічний коліт», а переважна більшість пацієнтів(72%) страждають різними функціональними розладами кишечника, що розвиваються на тлі захворювань у верхніх відділах травного тракту.

CCA remodeling was absent in the vast majority of patients with I-II stage of AH and signs of CTD as well as in those without these signs.
У більшості хворих з АГ I- II стадії з ознаками ДСТ та без таких не виявлено ремоделювання ЗСА.

The vast majority of patients are not going to develop a secondary malignancy because of cancer treatment for the original cancer.”.
Переважна більшість пацієнтів не йдуть на розвиток вторинного злоякісного новоутворення, оскільки лікування раку вихідний рак".

What's more, many experts state that the vast majority of patients who report having a penicillin allergy can actually take penicillin safely.
Крім того, багато експертів стверджують, що переважна більшість пацієнтів, які вважають, що мають алергію на пеніцилін, насправді можуть приймати цей антибіотик безпечно.

For the vast majority of patients comply with these measures is sufficient for the successful treatment of premenstrual syndrome.
Для переважної більшості пацієнток дотримання цих заходів цілком достатньо для успішного лікування передменструального синдрому.

Pain genesis was different, but the vast majority of patients had low back pain, cancer pain, fibromyalgia, post-herpetic neuralgia, headache or diabetic peripheral neuropathy.
Генез болю був різним, але в переважній більшості це були пацієнти із болем у нижній частині спини, раковим болем, фіброміалгією, постгерпетичною невралгією, головним болем та діабетичною периферичною нейропатією.

The vast majority of patients received benefit from HGH Injections, noting that Human Growth Hormone softened fine lines or made wrinkles disappear.
Переважна більшість пацієнтів, які отримали користь від ін'єкцій гормону росту людини, показали, що HGH пом'якшила тонкі лінії або призвела до зникнення зморшок.

For the vast majority of patients, physical exercises are a means of therapeutic therapy, which can positively influence the development and outcome of the pathological process.
Для переважної більшості хворих фізичні вправи є засобом лікувальної терапії, здатним позитивно впливати на розвиток і результат патологічного процесу.

The vast majority of patients with critical limb ischemia had multilevel lesions with considerable dominance of infrainguinal artery lesions over iliac artery ones(p< 0.05).
У переважної кількості хворих з критичною ішемією спостерігали багатоповерхові ураження зі значним переважанням уражень інфраінгвінальних артерій порівняно з клубовими артеріями(р< 0,05).

The vast majority of patients who have benefited from injections of human growth hormone, indicated that the HGH has softened fine lines or led to the disappearance of wrinkles.
Переважна більшість пацієнтів, які отримали користь від ін'єкцій гормону росту людини, показали, що HGH пом'якшила тонкі лінії або призвела до зникнення зморшок.

The vast majority of patients with back pain will recover within 6 or so weeks, while a small number will go on to develop long-term pain, other symptoms or problems with function.
Переважна більшість пацієнтів з болями в спині буде відновлюватися протягом 6 тижнів або близько того, а невелике число буде продовжувати розвивати довгострокові болі, інші симптоми або проблеми з функцією.

For the vast majority of patients even suspected the possibility of malignancy of cells of the hematopoietic or immune system becomes deep stress and cause for despair.
Для переважної більшості пацієнтів навіть підозра на можливість розвитку злоякісних новоутворень клітин кровотворної або імунної системи стає глибоким стресом і приводом для розпачу.

Unfortunately, the vast majority of patients because of the fear of imminent surgery or being ashamed prefer to be treated independently, without the resort to professional medical aid.
На жаль, переважна більшість хворих через страх перед неминучою операцією або через звичайний сором надають перевагу самолікуванню, не вдаючись до професійної медичної допомоги.

However, the vast majority of patients with heartburn and regurgitation will not have erosions(or Barrett's) limiting upper endoscopy as an initial diagnostic test in patients with suspected GERD(28).
Однак у переважної більшості пацієнтів з печією та регургітацією не буде ерозії(або Барретта), що обмежує верхню ендоскопію, як початковий діагностичний тест у пацієнтів із підозрою на ГЕРХ(28).

The vast majority of coeliac patients have one of two types of HLA DQ.
Переважна більшість пацієнтів з целіакією мають один з двох типів HLA-DQ.