Що таке БІЛЬШІСТЮ ГОЛОСІВ Англійською - Англійська переклад

• by a majority vote
• majority
• overwhelmingly

Приклади вживання Більшістю голосів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшістю голосів делегатів.
The majority of delegates.

Усі вони проголосовані більшістю голосів.
They have all been majority votes.

Більшістю голосів вони були виключені.
Many voices have been excluded.

Депутати більшістю голосів підтримали ці зміни.
Deputies voted overwhelmingly for the changes.

Більшістю голосів вирішують всі питання.
A majority vote decide all questions.

Обидва рішення були підтримані більшістю голосів.
Both resolutions passed with majority votes.

Більшістю голосів вирішують всі питання.
A majority vote decides all questions.

Оголошує більшістю голосів заяву прийнятною;
Declares the application admissible by a majority;

Більшістю голосів питання теж було підтримано.
Most of the voices were spot-on too.

Резолюція затверджується більшістю голосів(75%).
The resolution approved by a majority of votes(75%).

Більшістю голосів вирішують всі питання.
The majority of the vote settles all questions.

Рішення приймалися більшістю голосів або консенсусом.
Decisions will be made by a majority vote or consensus.

Більшістю голосів була підтримана незалежність.
A majority of the votes cast supported independence.

Збори власників стверджує рішення більшістю голосів(75%).
Meeting of owners claims the majority decision(75%).

Організація схвалює рішення більшістю голосів, а не консенсусом;
Decisions are made by majority vote, not consensus.

Ви більшістю голосів відмовилися від Європейської Конституції.
You have rejected the European constitution by a majority.

Юнкер пропонує прийняття рішення більшістю голосів у деяких областях.
Juncker proposes majority voting to decide on some areas.

Оголошує більшістю голосів решту скарг неприйнятними;
Declares, by a majority, the remainder of the application inadmissible;

Організація схвалює рішення більшістю голосів, а не консенсусом;
Decisions should be taken by majority voting rather than consensus.

Оголошує більшістю голосів решту скарг у заяві неприйнятними;
Declares, by a majority, the remainder of the application inadmissible;

У НАТО немає процедур голосування або ухвалення рішень більшістю голосів.
NATO is not having ruled of voting or judgment by majority.

Сенат США більшістю голосів визнав президента Трампа невинним.
The U.S. Senate by a majority of voters recognized the President trump the innocent.

Відповідний закон був прийнятий більшістю голосів у шотландському парламенті.
The referendum law was accepted by a majority in the Dutch parliament.

Головний фінансовий документ міста був прийнятий більшістю голосів.
The main financial document of the state was approved by the majority of voters.

Рішення на них приймаються більшістю голосів від числа присутніх.
Their decisions are made by the majority vote of the number of the present persons.

Рішення ж по спорах про компетенцію в будь-якому випадку приймається більшістю голосів.
In all cases decisions on disputes on competence shall be adopted by a majority of votes.

Таке рішення прийняла більшістю голосів міська Дума столиці Примор'я.
This decision was taken by majority of votes the municipal Duma of capital of Primorye.

Тим часом британський парламент більшістю голосів підтримав участь країни у військовій операції.
The British parliament meanwhile overwhelmingly supported the country's involvement in the military operation.

Рішення Правління приймаються більшістю голосів присутніх на засіданні членів Правління.
The Management Board takes its decisions by the majority of votes of its members present at the meeting.