Що таке MAJORITY OF VOTERS Українською - Українська переклад

• більшість виборців

Приклади вживання Majority of voters Англійська мовою та їх переклад на Українською

A majority of voters said'Yes!
Більша частина виборців сказала своє„Так!

I did not succeed in convincing a majority of voters.
Я не зміг переконати більшість виборців.

The majority of voters will prefer caution.
Більшість виборців віддадуть перевагу обережності.

I did not succeed in convincing a majority of voters.
Я не зумів переконати більшість виборців.

By far the majority of voters voted for pro-European parties.
Більшість виборців проголосувала за проєвропейські партії.

However, this did not seem to deter the majority of voters.
Але це не зупинило більшість учасників голосування.

An overwhelming majority of voters approved the constitutional change.
Більшість виборців висловилися за конституційні зміни.

Both questions received support from the majority of voters.
Обидва питання були підтримані більшістю голосів депутатів.

The majority of voters don't have the time or the will to do this.
Більшість читачів не мають ні часу, ні бажання цього робити.

It will come as no surprise to you that the majority of voters in America are white.
Думаю, вас не здивує те, що більшість виборців в Америці є білими.

The majority of voters in Northern Ireland(56%) voted to remain in the EU.
Більшість виборців у Північній Ірландії(58%) тоді проголосувала, щоб залишитися в ЄС.

However, polls suggest a majority of voters will reject independence.
Проте опитування свідчать, що більшість виборців проголосують проти незалежності.

The main financial document of the state was approved by the majority of voters.
Головний фінансовий документ міста був прийнятий більшістю голосів.

The U.S. Senate by a majority of voters recognized the President trump the innocent.
Сенат США більшістю голосів визнав президента Трампа невинним.

Stable or not, a situation where those in power can entirely disregard the electoral will of the majority of voters cannot be called democratic.
Стабільність стабільністю, але ситуація, де влада може взагалі не враховувати волевиявлення більшості виборців, демократією не назвеш.

However, polls suggest a majority of voters will reject independence.
Однак опитування показують, що більшість виборців проголосують проти незалежності.

The majority of voters in the region, moreover, still support the idea of staying in the European Union.
До того ж, більшість виборців у цьому регіоні ідею перебування в ЄС підтримують.

Dima became the man of the year in show business, because the majority of voters cast their ballots for him, according to the version of the search engine«Rambler».
Діма став людиною року у сфері шоу-бізнесу, оскільки більшість виборців віддали свої голоси за нього, згідно версії пошукової системи Rambler.

He didn't realize the breadth of discontentment among Ukrainians or anticipate the outcry after those living in Crimea voted to join Russia, where the majority of voters feel a comfortable familiarity.
Він не усвідомив широту невдоволення серед українців або передбачав такий же протест, як після голосування за приєднання Криму до Росії, де більшість виборців відчувають зручні дружні стосунки.

It is indicated that the majority of voters cast their votes for 56-year-old Lightfoot.
Як зазначається, більшість виборців віддали свої голоси за 56-річну….

German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier has commented the results of the British referendum, where the majority of voters supported the country's exit from the EU.
Глава МЗС Німеччини Франк-Вальтер Штайнмайєр прокоментував результати британського референдуму, де більшість виборців підтримала вихід країни з ЄС.

It is indicated that the majority of voters cast their votes for 56-year-old Lightfoot.
Зазначено, що більшість виборців віддали свої голоси за 56-річну Лайтфут.

A majority of voters believe it was inappropriate for Joe Biden's son to work for a Ukrainian gas company while his father led U.S. foreign policy initiatives in the country, according to a POLITICO/Morning Consult poll.
Більшість виборців вважають, для сина Джо Байдена було недоречним працювати в українській газовій компанії, поки його батько очолював зовнішньополітичні ініціативи США в країні, передає видання Politico з посиланням на власне опитування.

As the newspaper notes, the majority of voters- pensioners and people older than 35 years.
Як зазначає видання, більшість"виборців"- пенсіонери та люди старші за 35 років.

In the Netherlands, a majority of voters rejected an association treaty between Ukraine and the European Union.
Більшість нідерландських виборців, які взяли участь у референдумі, відхилили Угоду про асоціацію між Україною і ЄС.

On April 16, 2017, Turkey held a referendum in which the majority of voters decided in favor of an 18-article bill to switch from a parliamentary to a presidential system.
Квітня 2017 року у Туреччині відбувся референдум, на якому більшість виборців ухвалили рішення на користь законопроекту з 18 статей про перехід від парламентської до президентської системи.

It can only exist until a majority of voters discover that they can vote themselves largess out of the public treasury.'.
Вона може існувати лише доти, доки більшість виборців не виявляє, що вони можуть шляхом голосування винагородити себе щедрим даром за державний кошт“.

The above compromises are unacceptable for the majority of voters of different political forces, with the exception of supporters of the Opposition Platform- For Life.
Вищеназвані компроміси є неприйнятними для більшості виборців різних політичних сил, за винятком прихильників партії«Опозиційна платформа- За життя».