Що таке OVERWHELMING Українською - Українська переклад

• переважна
• величезним
• непереборне
• переважаючою
• непосильним
• приголомшуючим
• пригнічують
• неспростовні
• нездоланними
• гнітючий
• всепоглинаючий
• нищівної
• надскладними
• переповнює
• всепоглинаюче
• надмір
• нездоланні
• непідйомною
• всеперемагаючий

Приклади вживання Overwhelming Англійська мовою та їх переклад на Українською

Last days are overwhelming.
Останні дні були надскладними.

Male nose in overwhelming cases differs fromfemale structure and size.
Чоловік ніс в пригнічують випадках відрізняється віджіночого будовою і розмірами.

The injustice was overwhelming.
А несправедливості було надмір!

In 1902, he received an overwhelming evidence about the existence of a peptide bond.
І вже в 1902 році отримав неспростовні докази існування пептидного зв'язку.

The last few days have been overwhelming.
Останні дні були надскладними.

To influence them, the overwhelming, distorting the moral mode.
На них впливав цей гнітючий, спотворює мораль режим.

The force of the enemy was overwhelming.
Сила противника була переважаючою.

This problem is becoming an overwhelming burden for the vast majority of our people.
Ця проблема стає непосильним вантажем для переважної більшості наших людей.

This large task can often seem overwhelming.
Це велике завдання часто може здатися непосильним.

Although it can be overwhelming at times, this conversation is too important to ignore.
Хоча це часом може бути непосильним, цю розмову занадто важливо ігнорувати.

We know it can be overwhelming, and…+.
Ми знаємо, що це може бути непосильним, і ми…+.

Trying to keep everyone's business top-of-mind is exhausting and overwhelming.
Питання збереження внутрішньої цілісності для кожного є важливими і надскладними.

Small differences become overwhelming obstacles.
Навіть невеликі відмінності стають нездоланними перешкодами.

The overwhelming level of corruption during the Yanukovych presidency led to protests and revolution.
Всепоглинаючий рівень корупції за часів президентства Януковича призвів до протестів та революції.

Perhaps the forces of the world economy were overwhelming.
Сили глобальної економіки були нездоланні.

Its precise details build up an overwhelming sense of tragic inevitability.
З точних подробиць зростає непереборне відчуття трагічної неминучості.

We want God's kingdom to be mighty, strong, and overwhelming.
Божа присутність робить нас сильними, великими і нездоланними.

Aggregate evidence level: B(overwhelming evidence from observational studies).
Сукупний рівень доказів: B(неспростовні докази, отримані в обсерваційних дослідженнях).

Santa Cruz is a popular base, so the crowds can be overwhelming.
Санта-Крус є популярною базою, тому, натовпу може бути величезним.

Despite overwhelming evidence, Moscow has repeatedly denied its involvement in eastern Ukraine.
Незважаючи на неспростовні докази, Москва неодноразово заперечувала свою причетність до конфлікту на Сході України.

Small differences become overwhelming obstacles.
Навіть невеликі відмінності у нас стають нездоланними перешкодами.

And also it is a romantic storyline about a fatal overwhelming love.
А ще це романтична історія про всепоглинаюче фатальне кохання.

It hits you in an instant and feels overwhelming and urgent.
Вона вдарить вас в мить і відчуває себе приголомшуючим і терміновим.

The task of reskilling millions of workers may feel overwhelming.
Завдання перекваліфікації мільйонів працівників може здатися непосильним.

However, use it with measure because it can easily become overwhelming.
Проте, використовуйте його з мірою, оскільки вона легко може стати переважаючою.

By Iran on anything American will be met with great and overwhelming force.
Будь-яка атака Ірану на будь-що американське зустрінеться з величезною й переважаючою силою.

Any attack on Iran on anything American will be met with great and overwhelming force.
Будь-який напад Ірану на що-небудь американське зустрінуть з величезною і переважаючою силою.

Any attack on Iran that any American would be met with tremendous And overwhelming power.
Будь-який напад Ірану на що-небудь американське зустрінуть з величезною і переважаючою силою.