Що таке OPPRESSIVE Українською - Українська переклад

• репресивного
• гнітючої
• деспотичним
• жорстокий
• гнобительського
• пригноблюючого
• репресивних
• репресивна
• репресивними
• гнітючий
• гнітючим
• гнітючою
• деспотичної
• деспотичну
• деспотичного

Приклади вживання Oppressive Англійська мовою та їх переклад на Українською

Passed oppressive days.
Пропускали днів гнітючих.

The Tali government is oppressive.
Ця влада є деспотична.

Sense of oppressive anxiety;
Почуття гнітючої тривоги;

She considered these fashions superficial and oppressive.
Вортон вважала ці вимоги моди поверховими та гнітючими.

And friendship oppressive husbands!
І дружба тяжка чоловіків!

Such an oppressive state and provokes dissatisfaction with themselves.
Подібне гнітюче стан і провокує незадоволеність собою.

This is what is oppressive.
Це все, що є репресивним.

I think“oppressive”, is the word you might be looking for.
Гадаю, що"реалізуватися" може бути тим словом, яке ви шукаєте.

It was a very oppressive place.
Це було неймовірно репресивне місце.

From this point of view prison is something more definite, less oppressive.
З цієї точки зору, в'язниця- річ більш певна, менш гнітюча.

A cruel and oppressive regime.
Насильницький і репресивний режим.

An oppressive atmosphere and story inspired by the universe of H.P. Lovecraft.
Атмосфера, що пригнічує, і сюжет за мотивами всесвіту Г. Ф. Лавкрафта.

Is not this a cruel and oppressive system?
Чи це така хитра система стримувань і противаг?

The oppressive effect lasts more than 24 hours and is still observed at 48 hours.
Пригнічуючий ефект триває більше 24 годин і ще відзначається в 48 годин.

Most regimes have a dark oppressive spectral side….
У більшості режимів є темна репресивна примарна сторона….

The oppressive effect lasts more than 24 hours and is still observed at 48 hours.
Пригнічувальний ефект триває понад 24 години та ще відзначається до 48 годин.

Peace cannot be achieved under the oppressive environment.
Світ не може бути досягнутий в умовах репресивної середовища.

An act is oppressive only when it prevents people from being more fully human.
Дія є гнобительською лише тоді, коли вона не дає людям стати повноцінними людьми.

Even a brief vacation from an oppressive paradigm could do wonders.
Навіть короткий відпочинок від гнітючих парадигм може творити чудеса».

His oppressive policies led to the unsuccessful peasants' revolt in Palestine in 1834.
Його репресивна політика призвела до невдалого селянського повстання у Палестині в 1834 році.

Conversion- is the transformation of oppressive mood in the pathological syndrome.
Конверсії- це трансформація тяжкого настрою в патологічний синдром.

Preferably use the design of the room in bright colors, to avoid the oppressive feeling.
Переважно використовувати оформлення кімнати в світлих відтінках, щоб уникнути давить відчуття.

As history points out, regimes become oppressive when they're fearful about keeping control.
Як видно з історії, режими стають репресивними, коли бояться втратити контроль.

At first the Germans were greeted as liberators from the oppressive Soviet rule.
Спочатку німців зустрічали як визволителів від гнітючої радянської влади.

Among the many factors involved in the fall of oppressive regimes, some deserve special mention.
Серед багатьох факторів падіння поневолюючих режимів деякі заслуговують на особливу увагу.

At first the Germans were greeted as liberators from the oppressive Soviet regime.
Спочатку німців зустрічали як визволителів від гнітючого радянського режиму.

Throughout most of human history people lived under oppressive non-democratic regimes.
Протягом більшої частини історії люди жили при репресивних недемократичних режимах.

On the contrary, some upland areas in Europe had the most oppressive manorial systems.
Навпаки, деякі високогірні райони в Європі мали найбільш репресивні системи власності.

The Nikolaikirche was the starting point of this movement of peaceful rebellion against the oppressive communist rule.
Ніколайкірхе була відправною точкою цього руху мирного спротиву репресивному комуністичному режиму.