Що таке ОБШИРНІ Англійською - Англійська переклад

• extensive
• vast
• large
• broad
• wide

Приклади вживання Обширні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обширні мережі WAN.
These Wide Area Network.

Але у Росії можуть бути більш обширні мети.
But Moscow may have more ambitious goals.

Обширні природні ресурси.
Vast Natural Resources.

Йому належали також обширні володіння у Франції.
They also own multiple properties in France.

Обширні поля пшениці і кукурудзи.
Large fields of corn and wheat.

В XV-XVI століттях Іспанія отримала в своє розпорядження обширні території Нового Світу.
In the XV-XVI centuries, Spain received at its disposal vast areas of the New World.

Обширні також морські простори Китаю.
The sea areas of China are also vast.

Школа має в своєем розпорядженні обширні території, значна частина яких віддана по заняття спортом.
The school has at its disposal a vast territory, much of which given to sports.

Обширні, розповсюджені набряки називаються анасаркою(anasarca).
Massive generalised oedema is called anasarca.

Ці області включають в себе Середній Захід Сполучених Штатів, Україну й обширні райони Китаю.
These areas include the Midwest of the United States, the Ukraine, and large areas of China.

D Max має обширні бібліотеки готових моделей і матеріалів.
Ds Max has rich libraries of ready models and materials.

Кожен рік фермери з Індонезії очищають обширні території з допомогою контрольованого підпалу лісів.
Each year, farmers from Indonesia purify large areas with a controlled burning of forests.

Обширні регіональні відмінності між 50 ринками різних штатів.
Vast regional differences between the 50 markets/states.

Озеро на території кампусу, обширні пляжі і нескінченні походи додати щось особливе для вашого досвіду.
The lake on campus, vast beaches, and endless hikes add something special to your experience.

Обширні варіанти- широке коло джерел інформації легко знайти в Інтернеті.
Vast options- wide range of information sources readily found online.

ПК ЛІРА 10. 6 пропонує обширні можливості для конструювання залізобетонних конструкцій згідно з нормами:.
SP LIRA provides wide capabilities of RC constructions design according to building codes:.

Обширні частині пустелі отримали статус охоронюваних територій, заповідників і парків:.
Vast parts of the desert received the status of protected areas, reserves and parks:.

На карті були виявлені обширні області, забарвлені в жовтий колір(вплив радіації), коричневий(хімічні забруднення).
On the map were identified broad areas colored in yellow(radiation exposure), brown(chemical pollution).

Знадобилося чимало десятиліть та незліченні битви, щоб завоювати й утримати обширні регіони Римської імперії.
It had taken many lifetimes and countless battles to conquer and maintain the vast regions of the Roman Empire.

Витрати на хакерських атак для будь-якої організації обширні з можливим фінансовим тягарем, який може призвести до закриття:.
The costs of hack attacks to any organization are extensive with possible financial burdens that may result in closure:.

Через багатства ресурсів в Америці можливості для практичного тренування, пов'язаної з вашою областю навчання, обширні.
Due to the wealth of resources in America, the opportunities for practical training pertaining to your field of study are vast.

Мистецтво Палм-Біч буде пропонувати спільноті обширні лекції і майстер класи від деяких провідних фахівців світу мистецтва.
Art Palm Beach will offer extensive community lectures and master classes from some of the leading experts in the world of art.

Я ціную обширні знання в області ІТ, приємну робочу атмосферу та, зокрема, видимі і вимірювані результати їхньої роботи.
I appreciate the extensive IT knowledge, amicable working atmosphere and, in particular, visible and measurable results of their work.

Через багатства ресурсів в Америці можливості для практичного тренування, пов'язаної з вашою областю навчання, обширні.
Because of the vast wealth of resources in America, the opportunities for practical training related to your field of study are vast.

Достоїнствами«півночі» є також рівний рельєф і обширні піщані пляжі, що дозволяє зводити котеджні селища безпосередньо на узбережжі.
The advantages of"north" are also smooth terrain and vast sandy beaches, which allows to build a cottage villages directly on the coast.

Замок був частково реконструйований у другій половині XX століття, і на місці були проведені обширні археологічні дослідження.
The castle was partly reconstructed in the second half of the 20th century, and extensive archaeological research was carried out on the site.

У Азербайджані обширні археологічні матеріали отримані в результаті розкопок могильників і городищ поблизу Мінгечаура(С. М. Казнев).
In Azerbaijan, vast archaeological materials have been obtained from excavations of burial grounds and sites of fortified towns near Mingechaur(S. M. Kaznev).

Вирізаючи свій шлях через тверді скелі, іноді протягом мільйонів років, річки повільно створюють ці неймовірні й обширні природні витвори скульптури.
Digging their way through solid rock, sometimes over millions of years, the rivers slowly create these incredible, vast, and natural sculptures.

У цій області, обширні льодовикові морени, ози і друмліни обмежили рентабельність сільського господарства фрагментуючи поля і представляючи серйозні проблеми ерозії.
In this area, the extensive glacial moraines, eskers, and drumlins have limited the profitability of agriculture by fragmenting fields and presenting serious erosion problems.

Коли людина торкається правим ліктем лівого коліна, а потім лівим ліктем правого коліна, то активізуються одночасно обширні зони обох півкуль.
By touching the right elbow to the left knee and then the left elbow to the right knee, large areas of both brain hemispheres are activated at the same time.