Що таке ОБШИРНУ Англійською - Англійська переклад

• extensive
• vast
• large
• broad

Приклади вживання Обширну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він створив обширну портретну.
She made a life-sized portrait.

Незабаром він вступивши в стосунки з ворогами Боніфация і склав проти нього обширну змову.
Soon he entered into relations with the enemies of Boniface and made a vast conspiracy against him.

Село займає досить обширну територію.
The village sprawls over quite a large area.

Оскільки Росія займає обширну територіях існують різні кліматичні зони країни.
As Russia occupies vast territories there are various climatic zones in the country.

Вона також має екологічний відділ і обширну соціальну програму допомоги.
It also has an environmental department and an extensive social assistance program.

З метою підпорядкувати обширну державу єдиним законам видавав багаточисельні капітулярії.
In order to bring the vast state under a single set of laws, he published numerous capitularies.

Ці чудові птахи мають також обширну вокальну систему комунікації.
These remarkable birds also have a vast vocal communication system.

Знов ми знаходимо, що велика спільність у формі загальних механізмів об'єднує цю обширну ієрархію.
Again we find that a great commonality in the form of shared mechanisms unifies this vast hierarchy.

Підпорядкувавши сусідні племена, ардії створили обширну державу із столицею в Ськодре(сучасний Шкодер).
After subjugating the neighboring tribes, the Ardaei created a vast state with its capital at Scodra(modern Shkoder).

Панель включає обширну документацію у форматі PDF для кожного з дій, а також огляд всієї панелі.
The panel includes extensive documentation in PDF format for each of the many actions, as well as an overview of the entire PPW.

Група«Вітовтових» літописів має виразну спільну рису- на початку їх уміщено досить обширну«Повість про Вітовта»(ППВ).
Group"Vytautas" chronicles has an expressive thing in common- they contain at the beginning of quite an extensive"Tale of Vytautas"(TOV).

Місто має обширну мережу трамвая з 15-денним і 4 вечірніми лінія, які покривають більшу частину міста.
Zagreb has a large, extensive tram network with 15 day and 4 night lines covering much of the inner- and middle-suburbs of the city.

Синя стрілка указує на кратер Гольдшмідта, обширну область, багату польовим шпатом і доказами присутності води і гідроксильних груп.
The blue arrow points to the crater Goldschmidt, a vast area, rich in feldspar and evidence for the presence of water and hydroxyl groups.

Представляючи обширну групу патологічних станів, визначаються в молодого і старого, в працездатного населення і в новонароджених.
Presenting a vast group of pathological conditions, are defined in young and old, in the able-bodied population and in newborns.

Озеро харчується від озера Гурон на її півночі Санкт-Клер річка, яка має обширну дельту, найбільший в районі Великих озер системи.
The lake is fed from Lake Huron at its north by the St. Clair River, which has an the extensive delta, the largest within the Great Lakes system.

Наприклад, Metaweb/Freebase має обширну структуровану базу даних фільмів, акторів, які в них з'являються і їх режисерів.
For example, Metaweb/Freebase has an extensive structured database of movies, actors who appear in them, and their directors.

Інститут Гленбоу-Альберта був утворений в 1966 році, коли нафтовий магнат і меценат Ерік Л. Харві подарував свою обширну історичну колекцію народу Альберти.
The Glenbow-Alberta Institute was formed in 1966, when Eric Harvie donated his vast historical collection to the people of Alberta.

Землетрус, що зачепив обширну зону Апеннінського хребта, відчули у багатьох великих італійських містах- Перуджі, Рієті, Норчі.
The quake, which affected a broad area of the Apennine range, was felt in several large Italian cities- Perugia, Rieti and Norcia.

Таким чином, отримали розвиток системи опосередкованого навчання, що не вимагають особистого контакту, економлять час і що дозволяють охопити обширну аудиторію.
So way, have developed a system of indirect learning, do not require personal contact, saving time and allowing to reach a vast audience.

Внутрішня інфраструктура включає обширну впорядковану прибудинкову територію, підземний і наземний паркінги, тепловий пункт.
The internal infrastructure includes an extensive, well-organized adjoining territory, underground and ground parking lots, and a heat supply station.

Обширну навчальну програму, що включає практичну підготовку, лабораторні проекти, мовні курси та курси, спрямовані на набуття навиків широкого застосування;
A broad education program in science and engineering with practical trainings, lab projects, language courses, and courses in transferable skills.

Організатори запланували обширну виставкову програму, яка буде цікава кожному трейдеру, бажаючому збільшити ефективність своєї роботи.
The organizers of the exhibition are planning an ambitious program, which will be interesting for each traders who wants to increase the efficiency of this trading process.

Він був добре освіченою людиною з безліччю літературних і художніх інтересів, і будинок в Кул-Парку містив велику бібліотека та обширну колекцію творів мистецтва.
He was a well-educated man with many literary and artistic interests, and the house at Coole Park housed a large library and extensive art collection.

Я спеціально присвятив обширну роботу літописанню Великого князівства Литовського, і тепер буду спиратись на висновки цього джерелознавчого дослідження.
I specifically dedicated extensive work chronicles the Grand Duchy of Lithuania, and now I will draw on the conclusions of the source study.

Магістерська програма в галузі ядерної енергетичного машинобудування пропонує студентам обширну та детальну освіту в ключових областях, пов'язаних з ядерною технологією.
The Master's programme in Nuclear Energy Engineering offers students an extensive and detailed education in the key areas pertaining to nuclear technology.

Наші секс-ляльки проходять обширну перевірку якості перед відправкою, щоб переконатися, що ви отримаєте свої секс-ляльки з преміальною якістю та дизайном, який ви замовляєте.
Our sex dolls undergo extensive quality control inspections before shipment to ensure you receive your sex dolls with premium quality and design you order.

Дипломатичний прийом в столиці України з нагоди одного з головних свят Індії супроводжувався протокольними моментами та також включав обширну презентацію Індії.
The diplomatic reception in the capital of Ukraine on the occasion of one of India's major festivities was accompanied by protocol issues and also included an extensive presentation by India.

Промислова революція зменшила роль натурального сільського господарства, перетворюючи його в більш обширну та монокультурну форму сільського господарства на протязі останніх трьох сторіч.
The industrial revolution lessened the role of subsistence farming, converting it to more extensive and monocultural forms of agriculture in the last three centuries.

Про це заявила депутат Добровеличківської райради від ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Анжела Петрова, коментуючи обширну демографічну кризу, в якій опинилася наша країна.
This was stated by the deputy of the Dobrovelychkivka District Council from the OPPOSITION BLOC Anzhela Petrova, commenting on the extensive demographic crisis in which our country turned out to be.