Приклади вживання Green meadows Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The green meadows.
Зелених луках.There were plenty of green meadows and beautiful wild flowers.
Існувало багато зелених лугів і красивих диких квітів.The landscape changes from mountain to plain and green meadows.
Пейзаж міняється з гірського на рівнинний, зелені луги.He thinks of the green meadows, he thinks of the tranquil water.
Він думає про зелені луках, він думає про спокійній воді.The silence, the blue sky, blooming trees, tender green meadows.
Тиша, блакитне небо, що розпускаються дерева, ніжна зелень на луках.Green meadows, thick forests or banks of Kôprovský potok(brook).
Зеленими луками, багатими лісами чи берегом Копровського потоку.Summer holidays in Bukovele- green meadows and forests, blue lakes and majestic mountains.
Літній відпочинок в Буковелі- зелені луки і ліси, блакитні озера і величні гори.You may know that these mountains are often compared with the Alps because of their picturesque views andvast green meadows.
Ці гори часто порівнюють з Альпами з-за їх мальовничих видів івеликих зелених лугів.Past lush green meadows, the ringing of the cowbells as background music.
Минули пишні зелені луки, дзвони ковбелів як фонова музика.Imagine high snow-capped mountain peaks, endless green meadows, fresh and cool mountain air….
Уявіть собі високі засніжені гірські піки, безкраї зелені луки, свіжий і прохолодний гірське повітря….Bukovel- a green meadows and forests, blue lakes and majestic mountains.
Буковель- це зелені луки й ліси, блакитні озера й величні гори.The North East India Hill stationTour is filled with picturesque hills, green meadows that shelter thousands of pieces of flora and fauna.
Туристична станція Північно-СхіднаІндія-Хілл заповнена мальовничими пагорбами, зеленими луками, які притуляють тисячі флори і фауни.Properties in the Bulgarian countryside, quiet home in the rural areas, surrounded by the beautiful Bulgarian nature, where you can fish or just relax in the lush forests,clean ponds and green meadows.
Нерухомість в Болгарському селі, тихі будинки в сільських районах, оточені прекрасної болгарської природи, де можна порибалити або просто насолоджуватися густими лісами,чистими ставками і зеленими лугами.In Pisa, the captivating contrast between open green meadows and the stone buildings, and the Square of Miracles(Piazza dei Miracoli) entice the tourists!
У Пізі є чарівний контраст відкритого зеленого лугу і кам'яних будівель, а тутешня площа Чудес так і вабить туристів!Beekeeping Nature is located between Laveno Mombello and Leggiuno, at the beginning of Valcuvia,in a splendid natural setting surrounded by green meadows and gardens of chestnut woods.
Бджільницька природа розташована між Лавено Момбелло і Леггіно, на початку Valcuvia, впрекрасному природному оточенні, оточеному зеленими луками і садами з каштанового дерева.The lake was popular among divers who could observe the green meadows in the edge zone of the lake particularly in June when the water is at its highest.
Озеро популярне серед дайверів, котрі оглядали під час занурення зелені луки на краю Грюнер Зее, особливо в червні, коли озеро досягає максимальної глибини.Then, as brought SHEPHERD on these occasions his flock to a specific location on the green meadows, where he succumbed was a real feast for all of them.
Тоді, як пастуха приніс в цих випадках його стадо в певне місце на зелених луках, де він піддався був справжнім святом для всіх з них.The lake is popular among divers who can observe the green meadows in the edge zone of the lake particularly in June when the water is at its highest.
Саме тому озеро є популярним серед дайверів, які можуть спостерігати за зеленими лугами під водою озера, зокрема, в червні, коли вода знаходиться на найвищому рівні.We can boast of a warm sea and high quality ski slopes andforests with a lot of mushrooms and flower meadows with the green meadows, and that's not all, our country draws on its territory tourists from around the world.
Ми може похвалитися і теплим морем і якісними гірськолижними спусками і лісами,в яких багато грибів і квітковими полянами з зеленими луками, і це ще далеко не все, чим наша країна залучає на свою територію туристів зі всього світу.Appalled, he realizes he must leave,and sings the famous aria"Verdi prati"("Green meadows") where he admits that even though he knows the island and Alcina are mere illusion, their beauty will haunt him for the rest of his life.
Вражений, він розуміє, що повинен покинутийого, і співає знамениту арію"Зелені луки"("Verdi prati"), де він визнає, що, хоча він знає що острів і Алчіна є лише ілюзіями, їх краса не дадуть йому спокою протягом усього життя.On the green meadow".
На зелений луг”.Green Meadow, United Kingdom.
Green Meadow, Велика Британія.Green Meadow is a combination of honey, lemon and mint taste.
Green Meadow- це поєднання меду, лимона і м'яти.Julianna studied at Green Meadow Waldorf School, and after that went to High Mowing School.
Свого часу Джуліанна вчилася в школі Green Meadow Waldorf School, а потім вступила до вищої школи High Mowing School.The levellers aim for"the universal, green meadow happiness of the herd, together with security, safety, comfort and the alleviation of life for everyone.".
Вільнодумці хочуть бачити“спільне стадне щастя зелених пасовищ, поєднане з забезпеченістю, безпекою, привільністю, полегшенням життя для кожного”.No green meadow welcomed the visitors to the Athenian Acropolis, the Roman Capitol, the Jewish Temple in Jerusalem or the Forbidden City in Beijing.
Зелена галявинка не зустрічала гостей в афінському Акрополі, римському Капітолії, Єрусалимському храмі чи Забороненому місті в Пекіні.We are supposed to make a‘green meadow' here, that is, a field with natural turf, because it's the most important thing for players.
Нам треба зробити тут«зелену галявину», тобто поле з натуральним покриттям, оскільки футболістам це найважливіше.Do you sincerely regret those who are not able to see red poppies on a green meadow?
Ви щиро шкодуєте тих, хто не здатний розгледіти червоні маки на зеленому лузі?
